Parchemin · 349 pp. · 28 x 19.5 cm · Engelberg · XII siècle (1143-1197)
Ambrosius ‹Mediolanensis›, Expositio Evangelii secundum Lucam
Le manuscrit contient l’Expositio Evangelii secundum Lucam d’Ambroise de Milan. Il fut réalisé à Engelberg à la demande de l’abbé Frowin (1143-1178), comme l’atteste le poème dédicatoire sur la p. 1. Il contient entre autre trois initiales décorées avec des motifs végétaux dans le style en usage dans le scriptorium d’Engelberg à l’époque de l’abbé Frowin. (ber)
Parchemin · 216 pp. · 17.1 x 14 cm · première partie peut-être Reichenau; deuxième partie Reims · troisième tiers du Xe siècle / VIII/IXe siècle
Manuscrit composite avec textes grammaticaux
Le manuscrit composé de deux parties contient différents textes grammaticaux. Les deux parties ont probablement été réunies au XIVe s. à l’occasion d’une nouvelle reliure et le manuscrit se trouve depuis lors dans la Bibliothèque de l’Abbaye d’Einsiedeln. La première partie (2-110) fut probablement copiée à Reichenau dans le troisième tiers du IXe s. La seconde partie (111-215) est plus ancienne et a peut-être été copiée à Reims au VIII/IXe s. Certains chercheurs (Bruckner) prétendent que l’écriture de cette seconde partie est peut-être rhétique. (ber)
Parchemin · a-b + 351 (352) + y-z pp. · 26.3 x 18.3 cm · France (?) · IXème siècle
Beda Venerabilis, In Marci Evangelium Expositio
Le manuscrit contient l'Expositio sur l'Evangile de Marc de Bède le Vénérable (pp. 2-341) et un Tractatus de cruce domini (pp. 341-351), attribué dans le manuscrit à Ambroise, mais en réalité oeuvre de Jean Chrysostome. Selon Bruckner, il provient de l'aire rhétique; Hartmut Hoffman avance l'hypothèse d'une origine à St-Germain-des-Prés. Il se trouve à Einsiedeln depuis le XVIIème siècle, comme l'atteste l'ex-libris à la p. 3. (ber)
Parchemin · 193 pp. · 26.5 x 22 cm · Einsiedeln · Xe siècle (2e moitié)
Gregorii epistolae; Boethius
Manuscrit composite, écrit dans la deuxième moitié du Xe siècle à Einsiedeln, avec des lettres du Pape Grégoire le Grand ainsi que des commentaires sur Boèce, muni de nombreuses gloses en latin et en ancien allemand dans une écriture cryptée. (lan)
Parchemin · 168 pp. · 29 x 18.5 cm · Reichenau · IXe siècle (1re moitié)
Alcuinus, Tractatus in epistolam ad Titum, Expositio in epistulam Pauli ad Philemonem, Expositio in epistulam ad Hebraeos
Le manuscrit contient les Tractatus super epistolam ad Titum, Expositio in epistulam Pauli ad Philemonem et Expositio in epistulam ad Hebraeos de Alcuin. Il fut probablement réalisé à l’époque de Reginbert dans le scriptorium de Reichenau. (ber)
Parchemin · VI + 233 ff. · 31.8 x 23 cm · Nord-ouest de la France · VIIIe / IXe siècle
Canonum Collectio Quesnelliana
Le manuscrit contient entre autres textes une collection de canons de droit ecclésiastique, appelée Collectio Quesnelliana. Il fut probablement réalisé dans un scriptorium du nord de la France et appartint plus tard à la bibliothèque de la cour de Charlemagne. Au XIe s. sa présence est attestée dans la bibliothèque de la cathédrale de Cologne où il fut annoté par Bernold de Constance. Il appartint ensuite à l’évêque auxiliaire de Constance Jakob Johann Mirgel (1559-1629), pour ensuite rejoindre l’Abbaye d’Einsiedeln, avec une partie de ses livres. (ber)
Parchemin · II + 218 (220) ff. · 35.3 x 23.7 cm · Suisse (Einsiedeln?) ou Autriche · XIIème siècle
Decretum Gratiani
Manuscrit du XIIème siècle (1170-1190) probablement copié en Suisse (Einsiedeln?) ou en Autriche. Il contient l’introduction In prima parte agitur (fol. 1r-7ra) et le Decretum de Gratien [Σ-group, cf. C. Wei, A Discussion and List of Manuscripts Belonging to the Σ-group (S-group)] (fol. 7ra-217va); une additio (du fol. 167vb au C.29: Adrianus papa Eberhardo Salzeburgensi archiepiscopo. ‘Dignum est et a rationis... [JL 10445: 1154-59]); divers extraits des gloses (arasés au fol. 21a), et des excerpta de la Summa de Rufin (cfr. R. Weigand, Die Glossen zum Dekret Gratians. Studien zu den frühen Glossen und Glossenkompositionen, Roma 1991, pp. 737-740); des fragments de la Glose ordinaire de Bartholomaeus Brixiensis (France, milieu du XIIIème siècle) ont été copiés sur la rasura aux fol. 6va-9va. (mur)
Parchemin · a-b + I-II + 442 + y-z pp. · 25.8 x 17.5 cm · Einsiedeln · XIIe siècle
Ivo Carnotensis, Panormia
La Panormia contient une collection de textes de droit canon, attribués à Ivo de Chartres, de toute évidence rédigés après 1095. Le manuscrit a probablement été réalisé à Einsiedeln et écrit par un seul copiste, qui utilisait une minuscule carolingienne régulière et calligraphique. Le texte se divise en livres, au nombre de 8, chacun introduit par une initiale, dont une seule a été réalisée avec une couleur rouge (p. 78), tandis que, pour les autres, seuls les dessins préparatoires sont visibles. (ber)
Parchemin · 530 pp. · 21 x 12.4 cm · Rhétie · VIIIe/IXe s.
Canones Conciliorum. Tractatus ascetici
Le codex composait à l’origine un seul volume avec l’Einsiedeln 281. Il fut réalisé dans l’aire rhéto-lombarde, vers le VIIIe/IXe s. La première partie (pp. 1-256) fut rédigée en minuscule caroline, la seconde (pp. 258-430) en minuscule rhétique et la troisième (pp. 431-526) en minuscule rhétique ou alémanique. Au XIVe s., il se trouvait déjà conservé à Einsiedeln comme l’attestent les maniculae ajoutées par Henri de Ligerz. (ber)
Parchemin · 230 pp. · 27.5/28 x 16.4 cm · seconde moitié du IXème siècle
Antiqui Canones . Collectio vetus Gallica
Le manuscrit contient entre autres, les actes de divers conciles (pp. 1-41) et la Collectio vetus gallica (pp. 41-166), le plus ancien recueil de canons de la Gaule à l'époque franque. Dans la première partie, des gloses en ancien allemand sont datables du Xème siècle. Le codex se trouvait à Constance au XVIIème siècle, comme on peut le déduire d'après la présence à l'intérieur de la couverture antérieure de l'ex-libris de l'évêque Johann Jakob Mirgel (1598-1644), pour rejoindre aussitôt après Einsiedeln (ex-libris du XVIIème siècle à la p. 1). (ber)
Parchemin · 92 pp. · 36.2 x 27.5 cm · France (Paris ?) ou Flandres · XVe siècle (vers 1430-1450)
Speculum humanae salvationis
Il s’agit d’un exemplaire particulièrement beau, écrit en France (à Paris ?) ou en Flandres, dudit Heilsspiegel, le Speculum humane salvationis. L’oeuvre elle-même est contenue dans plus de 200 manuscrits et dans de nombreux ouvrages imprimés. Elle se divise en plusieurs parties: l’histoire précédant le Salut (l’Ancien Testament), l’histoire du Salut du Nouveau Testament (de l’Annonciation au Jugement dernier), les 7 stations de la Passion, les 7 douleurs et les 7 joies de la Vierge Marie. Aujourd’hui, il manque 4 pages, ainsi que la partie initiale. (lan)
Papier · 191 ff. · 31.3 x 22.2 cm · région du Lac de Constance · [14]52/[14]54/[14]55
Manuscrit composite contenant des écrits de théologie pastorale de Nikolaus von Dinkelsbühl, de Bonaventure, de Marquard von Lindau, de Guigo II Cartusiensis et de Jordanus von Quedlinburg
Recueil de textes homilétiques et de théologie pastorale datés des années [14]52, [14]54 et [14]55, réunis à Einsiedeln, mais en provenance de la région du Lac de Constance. Les principales œuvres sont : Nikolaus von Dinkelsbühl les Sermones de sanctis, le De tribus partibus poenitentiae, le De indulgentiis, le De oratione Dominica, un recueil de textes latins de Marquard von Lindau OFM et de Jordanus von Quedlinburg OESA les Sermones de communi sanctorum et les Sermones ad religiosos et religiosas. (pal)
Parchemin · I-II + 148 + y-z pp. · 25.8 x 16.8 cm · Suisse / peut-être Italie du Nord (Taufers?) · IXe siècle (1e moitié) / XIV siècle
Manuscrit composite au contenu varié
Codex composé de cinq parties. La première (1-93) contient une copie de la règle de Saint Benoît, peut-être apportée à Einsiedeln par Saint Meinrad († 861). Du point de vue de la critique textuelle, le texte appartient au groupe Textus receptus de la règle, tel qu’il se présente, entre autre, au VIII/IXe s., en Italie du Nord et au Mont Cassin, dont les nombreuses gloses interlinéaires sont d’un intérêt notoire. Les autres parties du manuscrit contiennent : un Martyrologium (93-108), un Breviarium Apostolorum (98-99), deux hymnes (100) et un poème rédigé par Heinrich von Würzburg (109-148). (pag)
Parchemin · A-D + 468 + Y-Z pp. · 22 x 16.2 cm · Engelberg · XIIe siècle (1143-1178)
Frowinus ‹de Monte Angelorum›, Explanatio Dominicae Orationis
Le manuscrit contient comme texte principal, l’Explanatio Dominicae Orationis de l’abbé d’Engelberg Frowin (†1178), abbé qui a probablement aussi commandité la réalisation de ce manuscrit, comme on peut le déduire des vers inscrits sur la dernière page (468). Le codex rejoignit probablement Einsiedeln au début du XVIIe s. (ber)
Parchemin · 426 (428) pp. · 29.6 x 23.6 cm · Einsiedeln · XIIème siècle
Vitae Sanctorum
Le manuscrit constitue, avec les 247(379), 248(380) et 249(381), le dernier des quatre tomes d’une collection de vies de saints et de passions de martyrs, réparties selon l’année liturgique. Les quatre volumes furent sans doute utilisés à Einsiedeln, où ils furent aussi probablement réalisés. Chaque vie est introduite par une grande initiale rubriquée et le long des marges sont insérées de nombreuses gloses et manicules de Heinrich von Ligerz. Les anciennes pages de garde, aujourd’hui détachées, ont laissé à l’intérieur des couvertures les traces d’un texte liturgique avec des neumes et, dans celle de l’arrière, d’une initiale enluminée. (ber)
Parchemin · a + 169(170) ff. · 28.2 x 19/19.4 cm · Italie du Nord / Einsiedeln · IXe/Xe s.
[Hildemarus ‹Corbiensis›], Commentarius in librum Regule s. Benedicti
Le manuscrit contient un commentaire anonyme, mais attribué à Hildemar de Corbie, sur la règle de Saint Benoît. La première partie (79r-106r) fut rédigée en Italie du Nord au IXe s. et la seconde (107r-169v) à Einsiedeln au Xe s. (ber)
Parchemin · 252 pp. · 27 x 18.8 cm · Einsiedeln · Xe siècle (vers 960-970)
Johannes Cassianus, Vitae et Collationes
Le manuscrit contient la troisième partie (Collationes 18-24) des Vitae et collationes patrum de Jean Cassien. Le texte est introduit par une miniature en pleine page dans laquelle, dans un médaillon au centre, est représenté l’auteur, Cassien, en train d’écrire son oeuvre, entouré de quatre abbés sur un fond quadrillé: Piamun et Giovanni avec une auréole ronde, Pinufius et Theonas avec une auréole carrée. Le manuscrit fait partie du groupe des codices réalisés à l’époque de l’abbé Thietland (961-vers 964). (ber)
Parchemin · a-d + 166 + y-z pp. · 19 x 15 cm · sud de l’Allemagne / Einsiedeln / Saint-Gall (?) · IXe/Xe siècle
Vita Antigoni. Epist. Senecae. Augustinus, De fide spe et caritate
Ce manuscrit composite du IXe/Xe s. contient la Vie d’Antigone, des fragments d’une prétendue Collatio Alexandri et Dindimi et d’une lettre falsifiée de Sénèque à l’Apôtre Paul et l’Enchiridion, seu De fide, spe et caritate d’Augustin. Plus tard, fut ajoutée une copie du Concordat de Worms, de 1122. Il fut rédigé à Einsiedeln ou dans la région du sud de l’Allemagne, éventuellement à Saint-Gall. (lan)
Parchemin · a + II + 176 + z ff. · 21 x 13.5 cm. · Disentis · VIII/IXe siècle
Clemens ‹Romanus›, Recognitiones
Ce manuscrit provient de Disentis (IXe siècle) et contient les Recognitiones du pape Clément I dans une traduction latine de Rufin d’Aquilée. Manquent les livres IV-VI et quelques chapitres. (pag)
Parchemin · II + 306 pp. · 13 x 9.5/10 cm · Einsiedeln / Saint-Gall · Xe/XIe siècle / XIIIe/XIVe siècle
Manuscrit composite
Ce manuscrit composite fut écrit à Einsiedeln et Saint-Gall, au Xe/XIe s., respectivement au XIIe/XIIIe s. Il contient différents écrits destinés à l’édification religieuse, comme des Vies de saints, de saint Faustinus, Jovita et Gangolf, la règle bénédictine, des sermons, un traité liturgique et un De ratione temporum. (lan)
Parchemin · 221 ff. · 19.3 x 14.4 cm · 3e quart du XIVe siècle
Mechthild de Magdebourg, Das fliessende Licht der Gottheit
Traité mystique en allemand de Mathilde de Magdebourg, La lumière découlant de la divinité ("Das fliessende Licht der Gottheit") est encadré par d’autres écrits mystiques (par ex. de Maître Eckhart). Le manuscrit fut offert avec le Cod. 278(1040), sur l’ordre de Margarete zum Goldenen Ring, par Heinrich Rumersheim de Bâle, aux quatre maisons de soeurs in der Au près de Einsiedeln. (lan)
Parchemin · 416 pp. · 18.4 x 12.8 cm · XIVe siècle
Mystici sermones Deutsch
Traité mystique en allemand de Rudolf von Biberach, Maître Eckhart, Johannes von Sterngassen, Albert le Grand etc. Le manuscrit fut offert avec le Cod. 277(1014), sur ordre de Margarete zum Goldenen Ring, par Heinrich Rumersheim, à Bâle, aux quatre maisons maisons de soeurs in der Au près de Einsiedeln. (lan)
Parchemin · a-b + 322 + y-z pp. · 20.2 x 12.5 cm · Rhétie (partie I), Suisse /Italie du Nord (partie II), France (partie III) · VIII/IXème siècles
Ascetica; Glossa psalmorum; Poenitentiale
La première partie (pp. 1-178), contenant des traités ascétiques, constituait à l'origine un seul et unique volume avec le manuscrit Einsiedeln 199 et est écrite en minuscule de l'aire rhétique ou alémanique. Le reste du codex est rédigé dans une minuscule caroline. La seconde partie (pp. 179-270) peut être localisée en Suisse ou en Italie du Nord, la troisième (pp. 271-314) en France. Au XIVème siècle, il se trouvait conservé à Einsiedeln, comme l'attestent les nombreuses maniculae ajoutées par Henri de Ligerz. (ber)
Parchemin · VIII + 228 + II pp. · 16 x 11.5 cm · Wiblingen · 1472
Devotionale Abbatis Ulrici Rösch
Le livre de dévotion de l'abbé Ulrich Rösch de Saint-Gall, écrit 1472, contenant entres autres des prières et un calendrier, a de nombreuses initiales ornées. (lan)
L’oeuvre de Boèce du Peri Hermeneias d’Aristote constitue la première partie du manuscrit. La seconde contient dix Vies de saints, probablement destinées à la lecture dans le choeur. (lan)
Parchemin · 146 pp. · 34 x 26.8 cm · France/Lotharingie · Xème siècle
Boetii geometria et musica
Boèce est l’auteur des deux traités transmis dans ce manuscrit du Xème siècle: le De geometria (1-22) et le De musica (23-145). Les deux textes sont entourés de nombreux dessins et de gloses marginales et interlinéaires. (ber)
Parchemin · 351 pp. · 32.3 x 22.5 cm · XIVe siècle
Bartholomeus de Glanvilla, De proprietatibus rerum
L’oeuvre de Bartholomeus de Glanvilla ne constitue que la première partie de ce manuscrit composite qui contient entre autres les oeuvres suivantes: Albert le Grand (De compositione hominum et de natura animalium), De Romana Curia, De consecratione Romanorum Imperatorum, Forma iuramenti, Privilegium Constantini, une liste des cardinaux et des églises dont ils étaient titulaires, De arboribus. (lan)
Le codex contient le traité de Boèce Peri hermeneias Aristotelis Libri V. Il manque cependant le début et la fin de l’oeuvre (et ce dès le XIVe s.). Le volume contient de nombreuses „manicules“ et annotations marginales de Heinrich von Ligerz. (lan)
Parchemin · 144 pp. · 28 x 21.5 cm · est de la France ou sud-ouest de l'Allemagne · 2e tiers du IX siècle / Xe siècle
Wandelbertus, Boethius, Ausonius, Gregorius, Arator, Prosper, Prudentius, Aldhelmus, Bonifatius
Manuscrit composite, écrit au IXe et Xe siècle dans l'est de la France ou sud-ouest de l'Allemagne avec des œuvres de Wandelbertus, Boèce, Ausone, Grégoire, Arator, Prosper, Prudence, Aldhelm, Boniface. (lan)
Parchemin · 2 + 234 + 2 pp. · 25 x 15.7 cm · Churrätien (Coire?) · VIIIe / IXe siècle
Traités de médecine
Depuis plus de vingt ans, nous savons que ce manuscrit très ancien contient des textes de médecine de deux auteurs, alors que, jusqu’à présent, le volume entier était attribué à Galien. Les deux parties contiennent: 1. Galien, Ad Glauconem de medendi methodo Lib. I-III (toutefois pas dans l’ordre correct des textes) et 2. Pelagonius , Ars veterinaria. De cette oeuvre manquent le début et la fin du texte. (lan)
Papier · 81 ff. · 28.2 x 20 cm · Bellinzone · milieu du XVe siècle
Registre des décrets des Visconti
Dans ce manuscrit sur papier du milieu du XVe s. à Bellinzone, ont été transcrits une série de décrets émanant du pouvoir des Visconti entre 1352 et 1443 et adressés aux autorités de la cité. Dans les pages restées vierges à la fin du texte ont été copiées des lettres d’exemption pour des gens de la vallée Mesolcina en 1498-1499. Le codex appartient alors à la famille Varone, puis fut acquis en 1537 et restauré par le notaire de Bellinzone Giovanni Giacomo Rusca. Il parvint en 1787 à la Bibliothèque de l’Abbaye d’Einsiedeln, après que Carlo Bernardino Zacconi en ait fait don au XVIIe s. à la Bibliothèque des Jésuites de Bellinzone, qui, par la suite, a été relevée par les Bénédictins. (ber)
Parchemin · 296 ff. · 23.5 x 29.6 cm · Allemagne du Sud/Suisse · Xème/XIème siècle
Prudence: Praefatio, Cathemerinon, Apotheosis, Hamartigenia, Psychomachia, Contra Symmachum et Peristephanon
Le manuscrit contient plusieurs œuvres de Prudence et est écrit par différents copistes. Le texte est entouré de gloses essentiellement interlinéaires ; la plus grande partie d’entre elles en langue latine, quelques-unes en dialecte alémanique. (ber)
Le codex contient le In Isagogen Porphyrii Commentorum Editio secunda (ed. Brandt 1906). Le codex est écrit par plusieurs mains, de Cologne et d’Einsiedeln, mais les modalités de cette collaboration ne peuvent être davantage précisées. Le même texte se trouve aussi dans le Cod. 338(1321) I. (lan)
Parchemin · 178 pp. · 21 x 19 cm · Soissons · troisième quart du IXème siècle
Claudianus Mamertus, De statu animarum libri tres
Manuscrit de format quasi carré, avec d’amples marges où sont insérées quelques rares gloses. Le texte principal transcrit dans le codex est le traité de Claudianus Mamertus, très diffusé durant le Moyen Âge, De statu animarum. Il n’a certainement pas été réalisé à Einsiedeln, mais provient peut-être de Soissons. (ber)
Parchemin · a-b + 300 + y-z pp. · 22 x 15 cm · Einsiedeln · X-XI / XVI siècle
Manuscrit composite
Manuscrit composite, qui peut être daté de la seconde moitié du Xe s. Il contient entre autres les Annales Einsidlenses, le De grammatica de Priscien, le fragment d’un texte sur le jeu d’échec et un calendrier avec des notices nécrologiques jusqu’au XVIe s. (ber)
Parchemin · 198 pp. · 22.1 x 16.8 cm · Einsiedeln · IX-XIII siècle
Manuscrit composite
Manuscrit composite, qui contient différents textes sur le calcul de la date de Pâques, deux calendriers datables, le premier de 950-975 (4-16) et le second du IX/Xe s. (29-40) et les Quaestiones morales, datables du XIIIe s. (ber)
Parchemin · II + 310 + II pp. · 20 x 14 cm · Einsiedeln / Strasbourg (?) · Xe siècle (première moitié) / Xe siècle (deuxième/troisième quart)
Boethii Consolatio; S. Wolfgangi monachi Einsidlensis et episcopi Ratisbonensis vita
Manuscrit en deux parties, contenant le De consolatione philosphiae de Boèce et la Vie de Saint Wolfgang de Otloh de Saint-Emmeram; la première partie du manuscrit a été écrite à Einsiedeln, la deuxième probablement à Strasbourg. (lan)
Parchemin · 106 pp. · 18.5 x 13.5 cm · Saint-Gall (?) / Allemagne de l'Ouest ou du Sud · Xe siècle (premier tiers) / milieu du XIe siècle / XIe siècle (deuxième moitié)
Alexander ad Aristotelem, De situ Indiae; Vita Karoli Magni et Simeonis reclusi
Manuscrit d'Einsiedeln contenant la lettre d'Alexandre à Aristote, la Vie de Charlemagne d'Éginhard, ainsi que la Vie de Siméon de Trèves d'Eberwinus. Le manuscrit fut probablement copié dans le premier tiers du Xe et dans la deuxième moitié du XIe siècle à l'Abbaye de Saint-Gall ou dans le sud ou l'ouest de l'Allemagne. (lan)
Il s’agit d’un manuscrit composite contenant des textes philosophiques et rhétoriques. Au début, se trouvent les traductions de Boèce des oeuvres d’Aristote, des Catégories et le Peri Hermeneias; suivent le De Dialectica et les Topica de Cicéron avec un commentaire de Boèce. (lan)
Parchemin · a + 104 + z ff. · 18 x 12.5 cm · Pfäfers (?) · IXe / Xe siècle
Manuscrit composite
Le manuscrit contient un recueil très important de textes variés, parmi lesquels il faut surtout remarquer les Inscriptiones Urbis Romae et l’Itinerarium Urbis Romae. Il faut aussi mettre en évidence l’Ordo Romanus XXIII pour le Vendredi saint, conservé seulement dans ce manuscrit. Il contient entre autres un extrait des Notae de Valerio Probo, les Gesta Salvatoris (Evangelium Nicodemi), Varia Poemata et un texte sur le De inventione s. Crucis. Il n’y a aucune indication sur les circonstances de l’arrivée du manuscrit à Pfäfers, puis à Einsiedeln (aux alentours du XIVe s.). (lan)
Parchemin · I-II + 320 pp. · 11.7 x 9 cm · 1. Partie Suisse/Allemagne (?); 2. Partie Italie du Nord/Suisse (?) · VIII/IXe siècle / IXe/Xe siècle
Manuscrit composite au contenu grammatical et théologique
Ce manuscrit se compose de deux parties, qui ne furent reliées qu’au XIVe s. à Einsiedeln et annotées par Heinrich von Ligerz. La première partie (1-137), qui contient trois œuvres de Priscien et une de Rufin, fut copiée au IX/Xe s. probablement en Suisse ou en Allemagne. La deuxième partie (139-318) contient des œuvres d’Isidore et est en partie un palimpseste. Il fut écrit au VIII/IXe s. en Italie du Nord ou en Suisse, probablement dans le même scriptorium que le Cod. Sang. 908. (ber)
Parchemin · 410 (430) pp. · 32 x 23 cm · Constance · second tiers du IXème siècle
Eusebius Caesariensis, Historia ecclesiastica
Le manuscrit contient l'Historia ecclesiastica d'Eusèbe de Césarée. D'après les caractéristiques de l'écriture et quelques annotations marginales, le manuscrit fut situé en Allemagne méridionale, peut-être dans la région de Constance. Il se trouvait assurément à Einsiedeln au XIVème siècle, comme l'attestent les nombreuses annotations de Henri de Ligerz et deux dessins de sa main dans les marges (pp. 133 e 211). (ber)
Il s’agit d’un manuscrit composite; mis à part l’Imago mundi incomplet d’Honorius d’Autun, il contient divers textes d’auteurs anonymes comme les Nomina XI regionum, la Divisio orbis terrarum, le De anima, le De anima humana, le De origine animarum, le De anima mundi, le De origine animarum, et enfin l’Epistola Alexandri ad Aristotelem. (lan)
Parchemin · II + 270 + II pp. · 22.7 x 17.7 cm · Einsiedeln · Xe siècle
Boethius. De arithmetica et geometria. De musica.
Boèce (env. 476-env. 525), l’un des érudits les plus originaux de l’Antiquité tardive et un des penseurs les plus influents, aussi bien dans la logique que dans la philosophie et la théologie, est l’auteur des oeuvres consignées par écrit dans ce codex, du De arithmetica et geometria et du De musica. Les deux oeuvres furent comprises au Moyen Âge comme le fondement du Quadrivium. Le manuscrit fut écrit au Xe s. à Einsiedeln. (lan)
Parchemin · 77 ff. · 24.8-25 x 33 cm · Engelberg · XIIe siècle (1143-1178)
Isidorus ‹Hispalensis›, Libri originum (Fragmenta)
Le manuscrit contient une partie des Etymologies (I-III et V-XX) et le De natura rerum d’Isidore de Séville et la correspondance entre Isidore et Braulio de Saragosse. Le manuscrit fut reconstitué à partir de différents fragments, qui furent découpés au XIXe s. dans des volumes juridiques de la Bibliothèque du doyenné de St-Gerold dans le Vorarlberg. Le manuscrit fut réalisé selon les vœux de l’abbé Frowin d’Engelberg (1143-1178), comme l’atteste le poème dédicatoire sur le f. 1r. (ber)
Parchemin · 57 ff. · 28.9 x 23.5 cm · Ouest de l’Allemagne · Xème siècle
Terentius Comoediae, Hymnus
Le manuscrit contient des fragments des comédies de Térence provenant de deux manuscrits perdus du Xème siècle (ff. 3r-26v et ff. 28r-55v, indiqués dans les éditions par les sigles ε et η), ainsi que quelques fragments d’un troisième manuscrit (ff. 56r-57v) avec des parties du Phormio de Térence et un hymne à Saint Nicolas. La dimension, la lisibilité et l’état de conservation varient selon les fragments. Quelques feuillets manquants du second codex (η) sont conservés dans un recueil de fragments de la Stiftsbibliothek de Saint-Gall, Cod. Sang. 1394 (pp. 115-120). (pez)
Parchemin · 91 pp. · 27 x 19/20 cm · Einsiedeln · XIe / XIIe siècle
Fragmenta Sequentiarum
Les fragments rassemblés dans ce recueil ont été décollés, avant 1858, de couvertures de livres par le p. Gall Morel et réunis en un volume, vers 1860. Il s’agit de fragments de séquences (deux collections), de mélodies d’hymnes (comme ils sont encore aujourd’hui chantés à Einsiedeln), de trois mélodies pour le Gloria (la troisième attribuée au pape Léon IX), trois drames liturgiques et le Novem modi de Hermannus. Le codex est important pour l’histoire de la musique puisque c’est la première fois à Einsiedeln que les neumes ont été répartis sur quatre lignes musicales (gravés) ; il s’agit de dialecte choral alémanique. (lan)
Parchemin · A + 648 pp. · 33.5 x 23.5 cm · Einsiedeln (?) · XIVe siècle (avant 1314)
Antiphonarium pro Ecclesia Einsidlensi. Pars hiemalis
Cet antiphonaire fut écrit à la demande de l’abbé Jean I de Schwanden pour les offices des heures de la communauté monastique de Einsiedeln. Avec les Cod. 611-613, il atteste l’introduction du système de la notation carrée de Guido Monaco. (pag)
Parchemin · 280 ff. · 32 x 22 cm · Einsiedeln · XIVe siècle (avant 1314)
Antiphonarium pro Ecclesia Einsidlensi
Ce codex représente probablement la transcription originale du manuscrit neumé dans la notation de Guido d’Arezzo, réalisée peu avant 1314 à la demande de l’abbé Jean I de Schwanden. Sur la base de ce modèle ont été réalisées dans d’autres „Schwanden codices“ des copies calligraphiées. D’importantes traces de leur usage confirment que ces manuscrits ont été utilisés jusqu’à la fin du XVIIe s., c’est-à-dire jusqu’à la réforme liturgique qui a suivi le Concile de Trente. Il s’agit de dialecte choral alémanique, comme il est encore aujourd’hui chanté à Einsiedeln. (lan)
Psautier allemand. Les psaumes sont précédés par les rubriques qui définissent à quelle occasion ces derniers sont récités. Ce psautier contient aussi quelques cantiques, le Te deum et les litanies des saints. Les noms contenus dans les litanies indiquent que l’origine du manuscrit est bénédictine. Le codex a été écrit en 1421 par Othmar Ortwin. En l’an 1839, il est acquis par un moine bibliothécaire d’Einsiedeln, P. Gallus Morell, pour le monastère cistercien de Wurmsbach, au bord du lac de Zurich. (ber)
Parchemin · 3 + 282 ff. · 30.5 x 21/21.5 cm · sud de l’Allemagne · 1288
[Jacobus de Voragine] Legenda aurea sive lombardica
Ce codex contenant la Legenda aurea de Jacques de Voragine est considéré de nos jours comme le deuxième plus ancien manuscrit contenant cette oeuvre, écrit encore du vivant de l’auteur; il est daté de 1288. Il contient aussi le dit ajout Provincia, qui est ici transmis pour la première fois. Dans le codex lui-même ne se trouve aucune indication qui confirmerait l’origine du manuscrit de l’abbaye de Pfäfers, comme l’avait affirmé A. Bruckner. Le codex a probablement été écrit dans la région de l’Allemagne du sud (dans le cercle des ermites augustins). (lan)
Papier · 164 ff. · 21 x 13.5/14 cm · Zurich, couvent des dominicaines de St. Verena · 1449
Vies de saints
En plus de la vie de Benoît selon les Dialogi de Grégoire, dans une traduction qui semble n’exister que dans ce Cod. 671 (selon Werner Williams-Krapp), le manuscrit réalisé dans le couvent des dominicaines de St. Verena à Zürich, en 1449, contient la traduction de trois autres légendes de saints dominicains du XIIIème siècle : elles ne sont transmises que dans ce codex peu étudié et n’ont encore jamais éditées. La première est l’une des trois versions de la traduction de la Vita S. Dominici de Dietrich von Apolda; une autre est la traduction de la Legenda maior de l’inquisiteur Pierre de Milan (connu aussi sous le nom de Pierre Martyr ou Pierre de Vérone), rédigée par Thomas Agno de Lentino, suivie de la bulle de canonisation d’Innocent IV de 1253. Il faut remarquer que la traduction de la bulle contient aussi une légende de Pierre, qui, selon Regina D. Schiewer, est indépendante de celle de Thomas Agno. Si les traductions de légendes de saints en langue alémanique contenues dans ce Cod. 671 devaient avoir été rédigées vers 1300 (comme le suppose Schiewer), alors la version (abrégée?) de la traduction de la vie de Dominique contenue dans le Cod. 671 constituerait le plus ancien témoignage de la présence des Révélations de Mechtild de Magdebourg en Allemagne du sud-ouest, puisque le chapitre final du cinquième livre de la vie de Dominique (cfr. ff. 80v-82r) se fonde sur des extraits de la traduction latine du Das Fließende Licht der Gottheit. (nem)
Parchemin · A + 104 + Z ff. · 14.5 x 11 cm. · Italie du Nord · début du XVe s.
Tractatus de musica
Le manuscrit de très petit format contient des traités musicaux de divers auteurs aussi bien italiens que français, parmi lesquels Marchettus de Padoue (f. 1-44), Johannes de Muris (f. 83-104v) et Prosdocimus de Beldomandi (f. 51-55, 75-82). Il fut rédigé en Italie du Nord au début du XVe s. (ber)
Papier · 3 + I + 234 + 2 ff. · 30 x 20.5 cm · Constance · XVe siècle (vers 1490)
Henri Suso, écrits
Christus und die Minnende Seele (« Le Christ et l’âme aimante »); Henri Suso, vie et écrits. Le manuscrit passa des mains du couple Ehinger-von Kappel (Constance) au couvent des dominicains de Saint-Pierre à Constance puis, probablement à l’Abbaye de Rheinau. Après la suppression de cette dernière, le manuscrit fut mis en dépôt à Einsiedeln. (lan)
Parchemin · 264 ff. · 43.6 x 31 cm · Engelberg · 1143-1197
Vitae sanctorum et passionum martyrum. Pars aestivalis
Ce codex contient plus de cent vies de saints et actes de martyres, dont la majeure partie est introduite par un incipit et de simples initiales rubriquées. En dehors des quelques initiales décorées en rouge, le codex ne présente aucune décoration. L’organisation du manuscrit et la préparation soigneuse du parchemin avec des réparations artistiques colorées, correspondent à la tradition du scriptorium sous l’abbatiat de Frowin (1143-1178). Le tracé posé de l’écriture à l’encre noire, plusieurs fois interrompu par une main plus raffinée, se distingue des autres ouvrages de la bibliothèque de Frowin, de sorte que le codex pourrait aussi avoir été réalisé à l’époque du successeur de Frowin, Berchtold (1178-1197). (grd)
Parchemin · 281 ff. · 44 x 31.7 cm · Engelberg · 1143-1178
Biblia latina vulgatae versionis cum prologis
Ce premier volume des trois qui composent la Bible d’Engelberg (avec les Cod. 4 et Cod. 5), contient le Pentateuque et les livres des prophètes. Le dessin à la plume avec le poème de dédicace au fol. 1v
montre que l’abbé Frowin (1143-1178) a consacré le manuscrit à Marie,
la patronne du monastère. Le volume de grand format fut écrit, d’après
le colophon au fol. 281v,
par Richene, l’unique copiste de l’époque de Frowin dont le nom est
connu. La préparation soigneuse du parchemin, les réparations
artistiques et colorées, le style sobre de l’écriture et les initiales
avec peu de couleurs caractérisent les œuvres les mieux conservées de la
bibliothèque de Frowin. (grd)
Parchemin · 213 ff. · 38 x 28 cm · Engelberg · 1143-1178
Biblia latina vulgatae versionis cum prologis
Ce second volume des trois qui composent la Bible d’Engelberg, contient, après le Cod. 3, les autres livres de l’Ancien Testament. D’après le poème au fol. 1v, le codex fut dédié à Marie, la patronne du monastère, par l’abbé Frowin (1143-1178). La structure et l’organisation du codex correspondent au style simple mais élégant des ouvrages de la bibliothèque de Frowin. Le colophon rappelle le nom du copiste Richene qui a également copié les deux autres volumes de la Bible d’Engelberg (Cod. 3 et Cod. 5). Les miniatures et les titres sont l’œuvre dudit maître d’Engelberg. A remarquer au fol. 69v une représentation colorée en pleine page du Christ et de l’Eglise. (grd)
Parchemin · 199 ff. · 38 x 28 cm · Engelberg · 1143-1178
Biblia latina vulgatae versionis cum prologis
Ce troisième volume des trois qui composent la Bible d’Engelberg, contient le Nouveau Testament. Le codex comprenait originairement 204 feuillets. L’un des feuillets arrachés, qui aujourd’hui est conservé sous la cote D 126 dans les archives du monastère, mentionne dans un poème de cinq vers le nom du copiste Richene, qui a également écrit les deux autres volumes contenant l’Ancien Testament (Cod. 3 et Cod. 4). L’abbé Frowin (1143-1178) et son copiste Richene sont représentés dans une illustration en pleine page au fol. 1r. De la même manière sont représentés les quatre évangélistes avec leurs attributs, également rappelés dans quelques vers (108v, 134v, 153v, 181r). Du fol. 103r au fol. 105v sont insérés les tableaux des canons. Le manuscrit contient quelques initiales non complétées, des espaces laissés libres pour la décoration et quelques pages vierges. (grd)
Parchemin · 155 ff. · 40.8 x 29.5 cm · Engelberg · 1143-1178
Augustinus, Enarrationes in psalmos
Ce manuscrit contient le commentaire sur les Psaumes d’Augustin et est écrit dans une écriture très petite et fine. Le vers au fol. 1r nomme l’abbé Frowin (1143-1178), commanditaire de l’ouvrage. Le codex contient de simples initiales en rouge et quelques-unes très artistiques à l’encre brune et rouge du Maître d’Engelberg. Ce qui mérite avant tout d’être mentionné, c’est la représentation du Christ vendangeur au fol. 101r, dessinée, comme dans d’autres cas, sur une zone érasée. Dans les marges latérales et inférieures on peut apercevoir ça et là des fines esquisses d’initiales, de motifs divers et de personnages. (grd)
Parchemin · 187 ff. · 40.5 x 29.2 cm · Engelberg · 1143-1178
Augustinus, Expositio super tertiam partem psalmorum
Ce codex contenant un commentaire des psaumes fut copié dans le scriptorium de Engelberg avec toute une série d’œuvres du père de l’Eglise (Cod. 12-18, 87-88 et 138). Un poème de deux vers (1r) situe sa rédaction durant l’abbatiat de Frowin (1143-1178). Le texte est écrit dans une écriture fine, soignée et nette. Le codex contient des initiales figurées isolées avec des motifs de rinceaux et de tubercules habituels à l’époque de Frowin. Pour le reste, le texte est structuré par des initiales légèrement ornées à l’encre rouge. (grd)
Parchemin · 187 ff. · 38.5 x 24.2 cm · Engelberg · 1178-1223
Augustinus S. Aurelius. De Trinitate libri quindecim, praemissa epistola ad Aurelium
Le manuscrit contient les quinze livres de Saint Augustin sur la Trinité. Sur le f. 1v au-dessous des Capitula un dessin à la plume représente le Père de l’Eglise avec ses trois adversaires. Le codex fut orné par la main dudit maître de Engelberg. Au début des différents livres figurent de grandes initiales à l’encre brun-rouge et noire avec des motifs figuratifs, entre deux, de plus petites initiales à l’encre rouge richement ornées. Les circonstances de la réalisation du volume sont décrites en détail dans le vers du copiste au fol. 1r: l’initiateur en était l’abbé d’Engelberg Berchtold, (1178-1197), mort peu après le début du travail; l’oeuvre fut achevée sous son successeur Heinrich (1197-1223). (grd)
Parchemin · 200 ff. · 38.2 x 27.8 cm · Engelberg · 1143-1178
Augustinus, Expositio super Johannem evangelista
Ce codex contient des interprétations d’Augustin de l’Evangile de Jean. Un vers (1r) date le manuscrit sous l’abbatiat de Frowin d’Engelberg (1143-1178). L’organisation, l’écriture et les illustrations - des initiales isolées ornées de rinceaux et des motifs de tubercules (2v, 5v, 136v) alternent avec des majuscules rubriquées plus simples pour distinguer les paragraphes - sont très étroitement apparentés au Cod. 13. (grd)
Parchemin · 221 ff. · 32.5 x 22.8 cm · Engelberg · 1143-1178
Augustinus, Sermones ad populum diversi
Ce manuscrit contient des sermons du père de l’Eglise Augustin. Dans le poème, au f. 1r, l’abbé Frowin d’Engelberg (1143-1178) dédie le codex à la Sainte Vierge Marie, patronne du monastère. Les sermons contenus sont répertoriés dans un index (1v et 3r). La moitié de la dernière page (221r) est déchirée, sur la la page de garde arrière le scribe a essayé sa plume (probacio penne). Déchirures et trous dans le parchemin sont soigneusement réparés comme pour la plupart des volumes de la bibliothèque de Frowin. (grd)
Parchemin · 145 ff. · 32 x 22.8 cm · Engelberg · 1143-1197
Augustinus, De Civitate Dei contra paganos
Ce codex contient la Cité de Dieu d’Augustin. Le manuscrit fut probablement commencé sous l’abbatiat de Frowin d’Engelberg (1143-1178), et achevé et orné sous celui de son successeur Berchtold (1178-1197). Le dernier feuillet, qui aurait pu contenir un vers de dédicace habituel pour le scriptorium d’Engelberg sous Frowin et Berchtold, a été découpé. Certaines initiales ornées ont été grattées et remaniées. (grd)
Parchemin · 123 ff. · 31.2 x 22 cm · Engelberg · 1143-1197
Confessionum Aurelii Augustini libri tredecim
Ce codex contient les Confessions de saint Augustin. Un poème de deux lignes avant le Capitulum au fol. 1r atteste que la copie fut commencée sous l’abbatiat de Frowin de Engelberg (1143-1178). Il contient deux initiales figurées (1v et 60v) et des initiales ornées à l’encre rouge. Sur le f. 123v peuvent se lire 7 distiques rimés dudit maître de Engelberg qui prennent position sur l’apologie du successeur de Frowin Berchtold (1178-1197) contre la falsa et damnanda compilatio abbatis Burchardi in turtal. (grd)
Parchemin · 144 ff. · 32.3 x 23.8 cm · Engelberg · 1143-1178
Homiliae S. Gregorii papae super Ezechielem prophetam
Le manuscrit contient sur les ff. 3v-142v les Homélies de Grégoire le Grand sur le prophète Ezéchiel; sur les ff. 1v-3r le tam veteris quam novi testamenti testimonia copié par la même main que le texte; sur les ff. 143r-144r suit un court traité de grammaire, d’une main plus tardive. La partie inférieure du f. 144 a été découpée. Sur le f. 4r, dans une ligne au-dessus du texte, l’ouvrage est attribué à l’abbé Frowin de Engelberg (1143-1178). Les parties abîmées du parchemin ont été soigneusement réparées, avec des fils de diverses couleurs. Deux des initiales ornées, conformément au style plus récent d’Engelberg, sont placées sur un fond coloré (24v et 76v). Quelques annotations marginales sont d’une main plus tardive. (grd)
Parchemin · 193 ff. · 31.5 x 23 cm · Engelberg · 1143-1178
Gregorius M., Moralia in Job, t. I
Ce codex renferme le premier des quatre volumes contenant les Moralia in Iob de Grégoire le Grand. Les volumes suivants sont contenus dans les codices 21, 22 et 23. Le premier volume contient la première (6r-99r) et la seconde partie (99r-193v), chacune des deux est subdivisée en cinq livres. Au début du codex se trouvait une représentation en pleine page de Job et ses trois amis (moitié supérieure) et de Grégoire le Grand et d’un moine en train d’écrire (moitié inférieure). Sur la page postérieure, comprise comme le recto de la page, peut se lire un poème léonin de deux vers dédié à Frowin. Le feuillet fut soigneusement décrit par P. Karl Stadler dans son catalogue manuscrit rédigé en 1787, ce qui a permis d’attribuer à ce codex le membrum disiectum, aujourd’hui conservé au The Cleveland Museum of Art, 1955.74 (Purchase from the J.H. Wade Fund). (flu)
Parchemin · 94 ff. · 32 x 22.5 cm · Engelberg · 1143-1178
Gregorius M., Moralia in Job, t. II
Le manuscrit contient, avec trois autres volumes (Cod. 20, 22 et 23), les interpétations du Livre de Job de Grégoire le Grand. D’après un poème de deux vers sur le f. 1r, le codex est dédié par l’abbé Frowin de Engelberg (1143-1178) à Marie, la patronne du monastère. Sur les ff. 89r et 89v, la réglure change radicalement, en augmentant l’espace interlinéaire. L’incipit et l’explicit sont rubriqués. Chaque chapitre s’ouvre par des initiales ornées à l’encre rouge et brune, avec des motifs de rinceaux et des personnages, typiques du scriptorium à l’époque de Frowin. La structure, l’écriture et la décoration du manuscrit sont étroitement apparentées à celles du Cod. 20. (grd)
Parchemin · 166 ff. · 33.5 x 23.6 cm · Engelberg · 1143-1178
Gregorius M., Moralia in Job, t. III
Ce codex contient les Moralia in Iob de Grégoire le Grand. Le manuscrit date, selon le poème (1r), de l’abbatiat de Frowin d’Engelberg (1143-1178). Les chapitres sont introduits par des initiales ornées à l’encre rouge et brun foncé ; les dernières initiales ont l’air inachevées en comparaison avec les deux premières (6r et 16v). Les explicit sont écrits en majuscules rouges. Les déchirures et les trous dans le parchemin sont en partie réparés, mais avec moins d’art que dans les autres manuscrits de la bibliothèque de Frowin (par ex. Cod. 16). Entre les folios 39 et 40 est ajoutée en complément une bande de parchemin. (grd)
Parchemin · 123 ff. · 33.5 x 23.6 cm · Engelberg · 1143-1178
Gregorius M., Moralia in Job, t. IV
Ce manuscrit constitue, avec les Cod. 20, 21 et 22, le dernier volume de la série des interprétations du Livre de Job par le Pape Grégoire, conservée à Engelberg. La décoration du livre consiste en incipit et explicit rubriqués et diverses initiales : simplement à l’encre rouge (1v, 71r), quelques-unes un peu plus grandes avec les motifs typiques à bulbes (15r, 49v, 101v) ou figurées à l’encre rouge et brune (3r, 32r, 84r, 113r). Les déchirures du parchemin sont cousues avec du fil jaune et rouge. Les rares annotations marginales ont été écrites, au moins partiellement, par la même main que le texte. Une ligne ajoutée à la fin du f. 123v nomme l’abbé Frowin (1143-1178) comme commanditaire de la copie. (grd)
Parchemin · 177 ff. · 31.8 x 22.8 cm · Engelberg · 1143-1178
Bernardus S. Claraevallensis. Sermones super cantica canticorum LXXXII
L’abbé cistercien Bernard de Clairvaux (1090-1153) a composé, entre 1135 et 1153, 86 sermons sur l’interprétation du Cantique des Cantiques. Le fait que cette œuvre, tout comme le Cod. 33, ait été copiée quelques dizaines d’années plus tard dans le scriptorium d’Engelberg, atteste la grande autorité accordée à l’auteur par l’abbé Frowin d’Engelberg (1143-1178). Le poème habituel pour les ouvrages de Frowin (3r) laisse supposer que le codex date du temps de Frowin. L’index (1v-3r) et les nombreuses notes marginales à l’encre rouge sont de la main de l’abbé Ignatius Betschart d’Engelberg (1658-1681). (grd)
Parchemin · 188 ff. · 31 x 22.8 cm · Engelberg · seconde moitié du XIIe siècle
Sermones Bernardi Claraevallensis abbatis
Ce manuscrit contient comme le Cod. 34 environ 150 sermons de l’abbé cistercien Bernard de Clairvaux (1090-1153). L’écriture, à l’encre brun foncé, est généralement uniforme. Les titres de chacun des sermons sont écrits à l’encre rouge. Le f. 97v est resté vierge. Comme décoration, le manuscrit compte de nombreuses initiales ornées de motifs à vrilles et à bulbes sur fond polychrome, et de nombreuses petites initiales, pour la plus grande partie décorées en rouge ou en bleu, parfois avec des éléments d’origine insulaire (59r, 67v). Le codex a probablement été réalisé sous l’abbatiat de Berchtold (1178-1197). (grd)
Parchemin · 184 ff. · 28.8 x 21.6 cm · Engelberg · seconde moitié du XIIe siècle
Sermones Bernardi Claraevallensis abbatis
Ce manuscrit contient, comme le Cod. 33, environ 150 sermons de l’abbé cistercien Bernard de Clairvaux (1090-1153), qu’il aurait, selon le début du texte au f. 1v, exposé à ses élèves, et qu’un certain Godefridus aurait copié pour en élargir la diffusion. Le texte écrit par une seule main régulière à l’encre brun foncé, est entièrement décoré de majuscules rouges, entre lesquelles s’insèrent de petites initiales ornées, rouges et vertes. Une autre main, qui utilise une encre brun clair, a écrit de brèves annotations sur le contenu du texte ou les déclarations de l’auteur, serrées dans la marge supérieure et parfois rognées. Le codex a probablement été réalisé sous l’abbatiat de Berchtold (1178-1197). (grd)
Parchemin · 240 ff. · 29.5 x 20.2 cm · Engelberg · 1178-1197
Johannes Cassianus, Collationes Patrum
Cette copie des Collationes de Cassien contient au f. 1r une inscription de propriété de deux lignes, qui attribue le codex à l’abbé d’Engelberg Berchtold (1178-1197), et un vers de dédicace à la patronne du monastère, Marie. Les deux inscriptions reviennent mot pour mot dans les volumes qui furent écrits sous l’abbatiat de Frowin (1143-1178), prédécesseur de Berchtold. Chacune des Collationes est introduite par des initiales ornées. Le texte est divisé par des majuscules rouges ornées. Les déchirures et les trous du parchemin sont réparés avec art, tout spécialement les f. 48v ou 190v. (grd)
Parchemin · 32 ff. · 29 x 19 cm · Engelberg · 1143-1197
Liber evangeliorum pro festis solemnioribus
Mince évangéliaire contenant 27 péricopes, ne comptant que 32 feuillets de parchemin. Le codex, réalisé d’une façon particulièrement soignée et relié seulement avec une couverture de cuir, est décoré d’initiales artistiques à la plume rouge et noire. Bien qu’il ne soit pas daté, il peut être attribué, sur la base de l’écriture et de la décoration, à l’époque des abbés Frowin (1143-1178) et Berchtold (1178-1197). (grd)
Parchemin · 121 ff. · 28.5 x 18.3 cm · Première moitié du XIIIème siècle
Sermons, Martyrologue, Evangile de Nicodème et textes analogues
Le manuscrit contient deux recueils de sermons (l'un d'eux est l'homéliaire d'Angers, l'autre n'a pas été identifié), divers sermons isolés et un martyrologue. Il contient aussi (pour la majeure partie et/ou avec des omissions) l'Euangelium Nicodemi, le Pseudo-Matthaei Euangelium, le Liber de lapidibus de Marbode de Rennes, l'Elucidarium d'Honorius Augustodunensis, le De Antichristo de Adso de Montier-en-Der, le Breuarium apostolorum, et des extraits des sententiae. (con)
Parchemin · 389 pp. · 26.7 x 19.5 cm · Engelberg · 1143-1178
Frowin, De laude liberi arbitrii libri septem
Traité de l’abbé Frowin d’Engelberg (1143–1178) sur le libre arbitre, le De laude liberi arbitrii libri septem, date du XIIe siècle. Cette œuvre, encore inédite jusqu’à présent, représente un important témoignage sur le point de vue de la théologie monastique, au temps de la préscolastique. (keg)
Parchemin · 135 ff. · 28 x 20.4 cm · Engelberg · 1143-1178
Omiliae lectionum sancti evangelii Venerabilis Bedae presbiteri numero quinquaginta
Le manuscrit contient les Homélies sur l’Evangile de Bède le Vénérable, introduites par un index des chapitres sur les ff. 2r et 2v, 65v et 66r. L’auteur, encadré par les attributs des évangélistes, est représenté en train de composer son oeuvre dans une miniature en pleine page à l’encre colorée. Le texte, rédigé à l’encre brune allant du clair au foncé, est subdivisé par des initiales rubriquées, l’incipit et l’explicit; au début, le nom de Marie, patronne du monastère d’Engelberg, est mis en évidence par des majuscules ou de la couleur rouge. Les ff. 3r et 11v contiennent de grandes initiales ornées avec plus de couleurs. Les déchirures et les trous du manuscrit sont réparées avec art. Sur le f. 1r un poème de deux lignes mentionne l’époque de la réalisation du manuscrit, les années de l’abbatiat de Frowin de Engelberg (1143-1178). (grd)
Parchemin · 128 ff. · 28.5 x 19.5 cm · Engelberg · 1143-1178
Expositio S. Hieronymi Matheum et Marcum
Ce codex contient les interprétations de l’Evangile de Matthieu (1v-103r) et de Marc (103v-128v) par Jérôme. Il n’est pas richement décoré, mais contient pourtant deux initiales plus luxueuses avec des couleurs variées (5r, 103v). Le texte écrit à l’encre noire et brun foncé comporte plusieurs changements de main. Les divisions du texte, comme l’incipit et l’explicit, les paragraphes et les indications de chapitre, sont à l’encre rouge, une seule fois avec une représentation figurée (51v). Le poème de deux lignes sur le f. 1r atteste que le manuscrit fut produit sous l’abbatiat de Frowin d’Engelberg (1143-1178). (grd)
Parchemin · 119 ff. · 27.8 x 20.8 cm · Engelberg · 1143-1178
Sancti Hieronymi Hebraicarum Quaestiones
Selon le poème de deux lignes sur le f. 1r, ce manuscrit fut réalisé sous l’abbatiat de Frowin d’Engelberg (1143-1178). Il contient des initiales ornées simplement en rouge, rarement de plusieurs couleurs, ainsi que de petites initiales ornées du motif à bulbes (2r, 25v, 41r, 54r, 62v). Le codex, caractéristique des volumes de la bibliothèque de Frowin, est écrit à l’encre marron, les incipit des différents livres sont rubriqués. Par endroits, les majuscules sont légèrement plus grandes et rehaussées en rouge. Les deux tiers inférieurs du f. 119 ont été découpés. (grd)
Parchemin · 76 ff. · 26.8 x 18.4 cm · fin du XIème siècle
Manuel de droit canon
Le manuscrit Engelberg 52 est un manuel de droit canon de la fin du XIème siècle, émanant du cercle de Bernold de Constance († 1100), un ardent partisan du pape Grégoire VII. Il contient diverses compilations de droit canonique: la Collectio 74 titulorum avec ledit Appendix Svevica ; deux brèves collections De ecclesiis et De illicitis coniunctionibus ; la décrétale du pseudo-Gélase De libris recipiendis et non recipiendis ; les canons des quatre principaux conciles avec la préface Adnotatio I, et l’Epitome Hadriani avec la préface Adnotatio II. Tous ces textes se trouvent aussi dans deux autres manuscrits très semblables (Saint-Gall, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 676, et Stuttgart, Württembergische Landesbibliothek, HB.VI.107) ; mais beaucoup y figurent dans une forme abrégée, peut-être moins développée. Tous ces textes sont précédés d’une liste des papes depuis Pierre I jusqu’à Léon IX avec l’ajout de Victor II. Bien que le rôle de Henri III dans la nomination des quatre papes (de Clément II à Victor II) soit reconnu, il s’agit peut-être de la source pour le catalogue des papes que Bernold ajouta à sa chronique (Münich, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 432, fols. 10r–12r). (hay)
Parchemin · 194 ff. · 26 x 18 cm · Engelberg · XIIe siècle
Ivonis Carnotensis episcopi Panormia
Ce manuscrit contient la Panormia de Ivo de Chartres, un recueil de textes de droit canonique en 8 livres et 1038 chapitres. Le réformateur et évêque de Chartres composa cette œuvre seulement après 1095, œuvre qui, grâce à sa facilité d’utilisation, connut rapidement une large diffusion. Le texte a été écrit par deux mains à l’encre brun clair et foncé. Selon la tradition du scriptorium d’Engelberg du XIIe s., le début des chapitres et les sommaires furent soulignés à l’encre rouge, ce qui, dans le cas de cette œuvre, aboutit à une rubrication relativement riche. Dans les marges extérieures du bloc du texte, se trouvent de nombreuses annotations marginales. (grd)
Parchemin · 145 ff. · 25 x 17.2 cm · Engelberg · 1143-1178
Ambrosii episcopi Hexaemeron
Ce codex contient l’Hexaemeron de saint Ambroise. Au f. 1r, l’œuvre nommée par son titre est mentionnée dans un poème de deux lignes dédié à Marie, la mère de Dieu et patronne du monastère, par l’abbé d’Engelberg Frowin (1143-1178). Plus bas, par la même main, on peut lire un poème de six lignes qui à son tour fait référence au contenu du volume. Une petite initiale à l’encre bleue, verte et rouge, typique des codex de la bibliothèque de Frowin, introduit le premier livre. Les autres livres sont divisés par de simples initiales rouges. Les annotations dans le texte et les marges, écrites à l’encre brun foncé et en quelques endroits brun clair, sont l’œuvre d’une seule main qui se distingue par son écriture soignée et équilibrée. (grd)
Parchemin · 136 ff. · 23.6 x 16.4 cm · Engelberg · 1143-1178
Tractatus sancti Ambrosii episcopi de officiis
Ce manuscrit contient le traité De officiis d’Ambroise. Les trois livres sont précédés par la liste de leurs Capitula respectifs (1r jusqu’à 3r, 65v jusqu’à 67r et 103v jusqu’à 104v). Les premiers deux livres sont en outre introduits chacun par une initiale ornée de motifs végétaux respectivement sur un fond brun foncé (3v) et rouge (67r). Le reste du texte est divisé par des lignes rubriquées et des initiales. Le vers de dédicace sur le f. 1r, écrit en grandes majuscules, sur deux lignes, indique que le codex est une offrande de l’abbé d’Engelberg Frowin (1143-1178) à Marie, patronne du monastère. (grd)
Parchemin · 106 ff. · 24.5 x 14.5 cm · Engelberg · 1197-1223
Commenta Julii Solini sive Grammatici
Le codex 67 contient le De mirabilibus mundi, un recueil de textes de l’Antiquité tardive sur des curiosités, rassemblés par le grammairien latin Julius Solinus, connu aussi sous le titre de Polyhistor et de Collectanea rerum memorabilium. Le texte est rédigé dans une écriture uniforme, décoré de titres et d’initiales, dont quelques-unes avec filigrane (par ex. 2r et 6r) à l’encre rouge. Les trous et les déchirures du parchemin ont été réparés, avec art, par des coutures en fils colorés (par ex. 23-25, 34, 62). Selon le poème de dédicace, la copie a été réalisée à l’époque de l’abbé Heinrich von Buochs (1197-1223). (grd)
Parchemin · 95 ff. · 24 x 17 cm · Engelberg · 1178-1197
Claudianus Mamertus, De statu animae libri tres
Ce manuscrit contient sur les ff. 6r-95v les trois livres du De statu animae du théologien français Claudianus Mamertus (env. 425 jusqu’à env. 474), un traité apologétique sur l’incorporéité de l’âme qui s’opposait à un écrit de l’évêque Faustus de Riez (3r-6r). Au début du prologue et de chacun des trois livres, se trouve une initiale dudit maître d’Engelberg (3r, 6r, 7v, 48v, 77v). Les notes marginales sont souvent encadrées en rouge et quelques majuscules sont décorées en rouge. Une inscription de propriété sur le verso de la page de garde attribue le volume à l’abbé d’Engelberg Berchtold (1178-1197). (grd)
Parchemin · 72 ff. · 24.5 x 16.2 cm · Engelberg · 1250-1276
Benedictus s. abbas. Regula lat. germanica
Ce codex contient la Règle de Saint Benoît. Chaque chapitre en latin est suivi de la traduction allemande correspondante. Les différents paragraphes sont distingués les uns des autres plus ou moins nettement, par de simples initiales ornées à l’encre rouge et par une graphie un peu plus grande en latin. Selon un poème latin (1r) et allemand (72r) le manuscrit date de l’abbatiat de Walther (Walther I. de Iberg, 1250-1267, ou Walther II. de Cham, 1267-1276). (grd)
Parchemin · 124 ff. · 27.4 x 18.8 cm · Engelberg · 1143-1178
Expositio S. Hieronymi duodecim prophetarum
Ce manuscrit contient l’interprétation de Jérôme des douze Livres des Prophètes. Les prophètes sont chaque fois représentés au début de leur livre respectif dans une initiale en couleur. Le nom du prophète est écrit à l’encre rouge dans la marge supérieure de chaque double page. Les nouveaux paragraphes dans les prologues sont de temps à autre introduits par de petites initiales ornées en couleur. Sauf pour les prologues, la disposition de la page se fait en trois colonnes : la colonne centrale contient le texte biblique, celles de gauche et de droite l’interprétation en caractères plus petits. Un poème de deux lignes au f. 1r attribue le manuscrit à la bibliothèque de l’abbé d’Engelberg Frowin (1143-1178). (grd)
Parchemin · 95 ff. · 22.6 x 15.4 cm · Engelberg · 1143-1178
Aurelii Augustini De doctrina christiana libri quatuor
Ce manuscrit contient les quatre livres de la Doctrine chrétienne d’Augustin. Au début du proemium (2r), du premier (5r) et du quatrième (64v) livre se trouve chaque fois une initiale ornée avec art, à l’encre rouge, noire et verte, à laquelle succède une ligne en majuscules ornées. Le second et le troisième livres sont introduits par une simple initiale rouge décorée et par une première ligne d’écriture avec des lettres rehaussées en rouge. L’écriture à l’encre brun-noir est soignée et équilibrée, un changement d’écriture intervient seulement (mais pas immédiatement) dans un recueil de sentences des Pères de l’Eglise ajouté sur les ff. 94r-95r. Au f. 1r, un poème de deux lignes présente l’abbé d’Engelberg Frowin (1143-1178) comme le commanditaire de l’œuvre. (grd)
Parchemin · 106 ff. · 28.8 x 15.8 cm · Engelberg · 1143-1178
Aurelii Augustini de sermone domini in monte secundum Matthaeum libri duo
Ce volume est une copie du commentaire d’Augustin sur le “Sermon sur la montagne”. A la liste des Capitula (1r-1v) suit d’abord la « Retractio de saint Augustin sur le sermon sur la Montagne » (1v-5r). Les deux livres du texte principal sont introduits chacun par une initiale ornée en couleur (5r, 55r). L’écriture à l’encre noire est équilibrée et homogène. Sur le verso de la page de garde, un poème de deux lignes présente l’abbé d’Engelberg Frowin (1143-1178) comme le commanditaire de l’œuvre. (grd)
Parchemin · 111 ff. · 20.5 x 14 cm · Engelberg · IXe siècle; XIIe siècle
De gratia et libero arbitrio Aurelii Augustini et Bernardi Claraevallensis
Ce codex contient d’abord les œuvres d’Augustin : 1r-27vLiber de gratia et libero arbitrio, 28r-63r lettres à et de Augustin De praedestinatione et aux ff. 63r-93r le Liber secundus de dono perseverentiae. Suit le Tractatus de gratia et libero arbitrio, rédigé en 1127 par l’abbé cistercien Bernard de Clairvaux. Les ff. 1-80 sont palimpsestes. Le décor se limite à des initiales maladroitement ornées et des titres en rouge au début des divers livres, des majuscules retouchées en rouge et un dessin à la plume au f. 93r. Au f. 111r, de façon analogue au Cod. 138, peut se lire une inscription de propriété tardive. Le tracé de l’écriture rappelle celui du Cod. 90. (grd)
Parchemin · 166 ff. · 20.5 x 14.2 cm · Engelberg · XIIe siècle
Hugo de S. Victoris, De sacramentis fidei christianae
La principale partie de ce codex contient le De sacramentis fidei christianae d'Hugues de Saint-Victor (10r-147r). Cette œuvre est précédée de deux brefs traités sur l’Antéchrist (Pseudo-Augustin 1r-6v et Pierre Damien 6v-10r), et suivie d’un recueil de sentences et d’extraits du De universo de Raban Maur. Les ff. 1-44 sont, à quelques exceptions près, palimpsestes. Les pages postérieures présentent plus de trous et de déchirures ou sont en partie découpées; une page entre 10 et 11r manque complètement. L’écriture se caractérise par de nombreux changements de mains et d’encres et la réglure n’est pas homogène. A part les simples initiales rouges et noires et les lignes rubriquées, le livre ne comporte aucun décor; le f. 112v présente quelques gribouillages dans les marges. Le codex ne contient aucune indication précise sur son origine à Engelberg, mais présente des ressemblances avec les volumes réalisés sous l’abbatiat de Frowin (1143-1178). (grd)
Parchemin · 151 ff. · 22 x 15.5 cm · Engelberg? · XIIe siècle
Directorium cantus
Le codex 102 est un livre choral avec des neumes du XIIe s. Les chants sont écrits en deux colonnes et abondamment rubriqués. Les ff. 3v-11v contiennent un calendrier des saints et des tabelles relatives à l’année liturgique; les ff. 1r-3r et 141v-151v présentent uniquement des chants neumés, mais écrits par diverses mains plus tardives. Sur le f. 3r peut se lire un poème de dédicace sous la forme d’une note qui se retrouve dans de nombreux manuscrits copiés à l’époque de l’abbé Frowin (1143-1178). (grd)
Parchemin · 200 ff. · 20.8 x 12.6 cm · Monastère bénédictin de Rhénanie, peut-être Sponheim (ou Disibodenberg) · premier tiers du XIIIe siècle
Breviarium antiquissimum (parties principales: lectionnaire, litanies, antiphonaire neumé, partie de l’hymnaire, calendrier, capitulaire, collectaire)
Manuscrit composite contentant les textes et la musique pour les célébrations de l’office bénédictin, comprenant un antiphonaire neumé (non diastématique). La présence de fêtes pour les saints locaux (Disibor, Afra, Albano) et un répertoire complet pour Martin aident à déterminer une possible provenance. (fly)
Parchemin · 254 ff. · 19.6 x 9.1 cm · Engelberg · 1203
Petrus Riga, Aurora et Warnerius Basileensis, Synodus
Ce manuscrit contient au ff. 2r-241r l’Aurora, une paraphrase de la Bible versifiée par le chanoine de Reims Pierre Riga (env. 1140-1209), avec des annotations de Aegidius Parisiensis et, au ff. 244r-254v, la dispute Synodus, probablement écrite vers 1100 par le clerc Warnerius de Bâle. Le texte est écrit dans une écriture resserrée, à l’encre noire et brun clair, et divisé par de petites initiales rouges et des passages soulignés en rouge. A certains endroits, les marges ont été largement découpées. Parfois des paragraphes entiers ont été laissés vierges. Un poème en trois vers du scribe au fol. 4v indique que le manuscrit a été réalisé en 1203, sous l’abbatiat d’Ulrich (1197-1223). (grd)
Parchemin · 198 ff. · 18.5 x 13.2 cm · Strasbourg (probablement) · 1359
Sermones idiomate germanico concepti
La plus ancienne collection conservée des sermons en allemand du dominicain et mystique strasbourgeois, Johannes Tauler (1300-1361), de l’année 1359. Manuscrit probablement écrit à Strasbourg. (keg)
Parchemin · 43 ff. · 16.5 x 11.8 cm · Engelberg · XIIe siècle
Monita beati Effrem
Ce codex contient aux ff. V3-7r le Sermo acephalus de iudicio et aux ff. 7r-43r les Monita du Père de l’Eglise syriaque Ephrem (env. 306-373). Les deux premières pages ont été arrachées ; on peut encore distinguer la marge intérieure, sur laquelle au f. V5, est encore partiellement visible une petite initiale rouge. Le texte principal commence au f. 7r avec une petite initiale ornée de couleur rouge et d’un entrelacs. La réglure et le type d’écriture de nombreuses mains qui changent souvent, varient fortement. La disposition et les caractéristiques du manuscrit correspondent au scriptorium d’Engelberg sous les abbatiats de Frowin (1143-1178) et de Berchtold (1178-1197). (grd)