Sélectionner un manuscrit de cette collection:
4/55
4/55
| Pays de conservation: |
Pays de conservation
Suisse
|
| Lieu: |
Lieu Schaffhausen |
| Bibliothèque / Collection: |
Bibliothèque / Collection
Stadtbibliothek
|
| Cote: | Cote Gen. 25 |
| Titre du manuscrit: | Titre du manuscrit Psautier avec le commentaire sur les psaumes de Nicolas de Lyre (en allemand) |
| Caractéristiques: | Caractéristiques Papier · I + 386 ff. · 40.5 x 29.5 cm · sud-ouest de l’Allemagne · 3e quart du XVe siècle |
| Langue: |
Langue
Allemand |
| Résumé du manuscrit: | Résumé du manuscrit Le manuscrit en papier de grand format avec la traduction en allemand du commentaire sur les psaumes (Postilla super Psalterium) du franciscain Nicolas de Lyre est offert à la Stadtbibliothek en 1646 par Sebastian Grübel (note de donation au f. 2r). Contrairement à ce que l’on pensait jusqu’à présent, Heinrich von Mügeln n’est pas l’auteur de la traduction, mais plutôt un anonyme auquel on a donné le nom de « Österreichischer Bibelübersetzer », qui est aussi considéré comme l’auteur du « Klosterneuburger Evangelienwerk » (Stadtbibliothek Schaffhausen, Gen. 8). Le manuscrit, rédigé en haut alémanique nord-oriental, a été copié en cursive, vraisemblablement pendant le 3e quart du XVe siècle au sud de l’Allemagne, par deux mains au moins. L’ornementation se limite à des lombardes rouges, en partie filigranées (f. 178v), et à une initiale haute de 5 lignes avec une feuille verte et des fleurs (f. 2r). |
| Description standard: | Description standard Gamper Rudolf, Katalog der mittelalterlichen Handschriften der Stadtbibliothek Schaffhausen, Dietikon-Zürich 1998, S. 125-127.Voir la description standard |
| DOI (Digital Object Identifier): | DOI (Digital Object Identifier 10.5076/e-codices-sbs-gen0025 (http://dx.doi.org/10.5076/e-codices-sbs-gen0025) |
| Lien permanent: | Lien permanent http://e-codices.ch/fr/list/one/sbs/gen0025 |
| IIIF Manifest URL: |
IIIF Manifest URL
http://e-codices.ch/metadata/iiif/sbs-gen0025/manifest.json
|
| Comment citer: | Comment citer Schaffhausen, Stadtbibliothek, Gen. 25: Psautier avec le commentaire sur les psaumes de Nicolas de Lyre (en allemand) (http://e-codices.ch/fr/list/one/sbs/gen0025). |
| En ligne depuis: | En ligne depuis 14.12.2022 |
| Ressources externes: | Ressources externes |
| Droits: | Droits Images:
(Concernant tous les autres droits, voir chaque description de manuscrits et nos conditions d′utilisation) |
| Type de document: |
Type de document
Manuscrit |
| Siècle: |
Siècle
15ème siècle |
| Décoration: |
Décoration
Peinture, Initiale, Ornemental, Dessin à la plume |
| Type de reliure: |
Type de reliure
15ème siècle |
| Avec des fragments in situ: |
Avec des fragments in situ
Contre-garde |
Outil d'Annotation - Se connecter
Il n'y a pas encore d'annotation pour ce manuscrit. Soyez le premier a en créer une!
Outil d'Annotation - Se connecter
Ajouter une référence bibliographique
Kornrumpf, Gisela: Art. Österreichischer Bibelübersetzer, in: Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, Bd. 11 (2004), Sp. 1097‒1110, bes. 1100‒1103.