e-codices – Virtuelle Handschriftenbibliothek der Schweiz

Cologny, Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 138

Pergament · I + 266 ff. · 29.1 x 21 cm · Italien (Rom?) · gegen 1480 (?)

Plautus, Komödien

Sprache: Lateinisch

Kurzcharakterisierung: Die zwanzig Komödien des Plautus, die in dieser Handschrift enthalten sind, wurden im Laufe der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts in einer äusserst gepflegten, humanistischen Schrift geschrieben. Jede Komödie beginnt mit einer goldenen Initiale mit bianchi girari. Die erste Seite ist ausserdem mit einem Rahmen aus floralem Flechtwerk versehen, das im unteren Teil von einer Lorbeerkrone, flankiert von zwei Putten, unterbrochen wird. Das unbemalte Innere des Kranzes war für die Wappen des Besitzers vorgesehen. Laut einer alten Signatur auf dem vorderen Spiegelblatt befand sich die Handschrift im 17. Jahrhundert im Besitz der Maurinerbibliothek in Rom. (rou)

Standardbeschreibung: Pellegrin Elisabeth, Manuscrits latins de la Bodmeriana, Cologny-Genève 1982, pp. 332-336.
Standardbeschreibung anzeigen

Online seit: 14.12.2018

Cologny, Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 138

Pergament · I + 266 ff. · 29.1 x 21 cm · Italien (Rom?) · gegen 1480 (?)

Plautus, Komödien

Cologny, Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 138

Pergament · I + 266 ff. · 29.1 x 21 cm · Italien (Rom?) · gegen 1480 (?)

Plautus, Komödien

Cologny, Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 138

Pellegrin Elisabeth, Manuscrits Latins de la Bodmeriana, Cologny-Genève 1982, p. 332-336.

Handschriftentitel: Plautus, Comoediae 20

Entstehungsort: italienne (Rome ?).

Entstehungszeit: XVe s. (vers 1480 ?)

Secundo folio: f. 2 // Post argumentum huius …

Beschreibstoff: Parch.

Umfang: I + 266 ff. (f. I-Iv et 265-266v blancs)

Format: 291 x 210 mm.

Lagenstruktur: f. 1-80: 8 quinions; f. 81-92: senion; f. 93-262: 17 quinions; f. 263-266: binion.

Seiteneinrichtung: justification: 200 x 100 à 130 mm., 36 lignes à la page, encre jaunâtre. Réglure à la mine de plomb.

Schrift und Hände: Ecriture humanistique ronde soignée, une main

Buchschmuck:

Titres et titres courants rubriqués.
Au f. 1 bordure à «bianchi girari» bordés de filets d'or, dans les coins et au milieu des bordures supérieure et latérale rectangles et un losange d'or à entrelacs bleus, verts et rouge vineux; dans la bordure inférieure une couronne de laurier, dont l'intérieur est resté blanc, est encadrée de deux « putti »; grande initiale I à entrelacs de couleur ornée de 4 grosses fleurs sur fond or.
Initiales des comédies d'or à « bianchi girari »,
autres initiales alternativement rouges et bleues;
sigles des interlocuteurs rubriqués.

Spätere Ergänzungen: Très rares gloses et corrections marginales.

Einband: Reliure italienne, contemporaine, sur ais de bois, cuir marron richement estampé à froid de filets en encadrement et d'entrelacs striés, fermoirs de cuivre ou de laiton, trilobés au plat inférieur, tranches dorées et ciselées; le dos a été refait en 1907 par Hutchens (cf. infra le catalogue de vente de Sotheby).

Inhaltsangabe:

f. 1-264v Plautus: Comoediae 20
- (f. 1-16v) Amphitruo
  titre courant, depuis le f. 2: Amphitrio. >Argvmentvm< In faciem uersus Amphitrionis Iupiter …
  - >Alivd Argvmentvm.< Amore captus Alcumenas …
  - >Prologus.< Vt uos in uostris uoltis mercimoniis
  - (f. 3) (Comoedia) >Sosia Servvs Mercvrius.< Qvi me alter est audacior homo …
  … Nunc spectatores Iouis summi causa clare plaudite. >Plavti Poetae Cl. Amphitrio explicit.<
- (f. 16v-29v) Asinaria >Incipit Asinaria. inc.: Prologus< Hoc agite si uoltis …
  - (f. 17) >Argvmentvm< Amanti argento …
  - (Comoedia): Sicut tuum uis unicum gnatum …
  … Remur impetrari posse hic plausum sic clarum datis. >Plavti Poetae Cl. Asinaria explicit.<
- (f. 29v-41v) Aulularia >Incipit Avlvlaria. inc.: Argumentum.< Senex auarus …
  - f. 30: >Alivd Argvmentvm.< Avlam repertam …
  - (Prol.):>Lar familiaris.< Ne quis miretur …
  - f. 30v (Comoedia): Exi inquam age exi …
  … uel hercle eneca nunquam hinc feres a me. >Plavti co. avlvlaria explicit.<
- (f. 41v-56) Captiui >Incipit aptivi duo. Argumentum.< Captus est in pugna Aegionis filius …
  - f. 42: >Prologvs.< Hos quos uos uidetis stare …
  - f. 43 (Comoedia): >Parasitvs.< Iuuentus nomen …
  … Qui pudicitiae esse uoltis premium. Plausum date. >Plavti co. captivi dvo explicit.<
- (f. 56-66) Curculio >Incipit Cvrgulio lege feliciter. Argvmentvm.< Cvrgulio missus Phedromo [sic] …
  - (Comoedia): Quo te hoc noctis …
  … Quę res bene uortant mihi et uobis. An Spectatores pliaditę [sic] >Plavti co. cvrgvlio explicit.<
- (f. 66-77) Casina. >Incipit Cassina. Prologvs.< Saluere iubeo spectatores …
  - f. 67: >Argvmentvm.< Conseruam uxorem duo serui …
  - (Comoedia): Non mihi licere meam rem solum …
… Ei pro scorto supponetur hirquos [sic] unctus nausea. >Plavti co. cl. cassina explicit.<
f. 77-83v Cistellaria >Incipit Cistellaria.<
- f. 77v: >Argvmentvm.< Comprimit adulescens Lemnius Lyconia [sic] …
- (Comoedia): Qvom antehac te amaui et mihi amicam …
… More maiorum date plausum postremo in comoedia. >Plavti poetae cl. Cistellaria explicit.<
f. 83v-92v Epidicus >Incipit Epidicvs. Argvmentvm.< Emit fidicinam …
- f. 84 (Comoedia): Heus adulescens. Te. quis properantem me prehendit …
… Plaudite ualete Lumbos exurgite atque extollite. >Plavti poetae co. cl. epidicus explicit.<
f. 93-107v Bacchides >Plavti sarsinatae comici poetae clarissimi bachides. incipit.<
inc. incomplet: Qvid si hoc potis est ut taceas ego loquar … (v. 35).
… Spectatores uos ualere uolumus et clare adplaudere. >Plavti sar. bachides finit.<
f. 107v-122v Mostellaria >Incipit Mvstellaria. Argvmentvm.< Manumisit emptos suos …
- (Comoedia): Exi e culina sis foras …
… f. 122: Spectatores fabula hec est acta uos plausum date. >f. 122v: Plavti mustellaria explicit.<
f. 122v-137v Menaechmi >Incipit Menechinvs. Argvmentvm.< Mercator siculus curi [sic] erant …
- Prologvs poetae. Salutem primum a principio propitiam …
- f. 123v, (Comoedia): Ivuentus nomen fecit …
… Nunc spectatores ualete et nobis clare applaudite. >Plavti sar. menechinvs explicit.<
f. 137v-156v Miles gloriosus >Incipit Miles. Argvmentvm.< Meretricem Athenis Ephesum …
- Argvmentvm (II): Meretricem ingenuam
- f. 138 (Comoedia): Cvrate ut splendor meo …
… Magis metuant minus has res studeant eamus ad me plaudite. >Plavti sarsin. Miles explicit.<
f. 156v-169 Mercator >Incipit Mercator. Argvmentvm.< Missus mercatum ab …
- Argvmentvm (II): Mercatum a se filium extrudit …
- (Comoedia): Duas res simul nunc agere decretumst …
… Obscenum hercle industriam uos equum est dare [sic] Plaudite. après deux lignes en blanc: exporci [sic] melius lumbos atque exsurger Plautina longa fabula in scenam uenit. (prologue du Pseudolus qui suit). >Plavti co. sar. mercator explicit.<
f. 169-186v Pseudolus >Incipit Psevdolvs.< inc. (prol., cf. supra à la suite de Mercator).
- f. 169v: >Prologvs< (en réalité: Argvmentvm). Presentis numerat quindecim …
  - (Comoedia): Si ex te tacente fieri possem …
… Approbare hunc gregem et fabulam in crastinum uos uocabo. >Plavti co. cl. pseudolus explicit.<
f. 186v-203 Poenulus >Incipit Penvlvs. Argvmentvm.< Per [sic] septuennis subripitur Carthaginem [sic] …
- Prologus. Acchillem Aristarchi mihi comentari [sic] …
- f. 188v (Comoedia): Sepe ego res multas …
… age sis eamus nos curemus. Plaudite. >Plavti co. poenvlvs explicit.<
f. 203-214 Persa >Incipit Persa. Argvmentvm.< Profecto domino suos amores Toxillus …
- (Comoedia): Qvi amans egens ingressus est …
… conuenisse te Toxilum. To. me Spectatores bene ualete leno perit. Plaudite. >Plavti co. persa explicit.<
f. 214-230v Rudens >Incipit Rvdens. Argvmentvm.< Rete [sic] piscator de mari extraxit …
- (prol): Arctvrvs.Qvi gentes omnes mariaque … …
- f. 215 (Comoedia): Proh di immortales tempestatem cuiusmodi …
… Vos hie hodie cenatote ambo. La. fiat. plausum date. >Pl. co. comedia rudens explicit.<
f. 230v-239v Stichus >Sticvs. Argvmentvm.< Senex castigat filias quod he [sic] uiros …
- (Comoedia): Credo ego miseram
… Vosque spectatores plaudite atque ite ad uos commissatum. >Plavti co. stichus explicit<
f. 239v-253v Trinummus >Incipit Trinvmmvs. Argvmentvm.< Thesaurum abstrusum abiens … (prol): Sequere me mea gnata ut munus … …–…
- (Comoedia) f. 240: Ne amicum castigare ob merita …
… Licet Tu in perendinum paratus sis ut ducas. Plaudite. >Plavti co. explicit trinumus.<
f. 253v-264v Truculentus >Incipit Trvcvlentvs. Argvmentvm.< Tres unam pereunt adolescentes … Prologus. …–…
- f. 254: Perparuam partem postulat Plautus loqui [sic] …
- (Comoedia): Non omnis ętas ad perdiscendum sat est …
… in tutela est fabula. Spectatores bene ualete plaudite atque exurgite. >Plavti co. truculentus explicit<

Provenienz der Handschrift:

Au verso du plat supérieur note d'une grosse écriture du XVIIe s., légèrement raturée: Jeans (? ou Teans ?) 5 (?) Ordo 30, en dessous, d'une main de la même époque, ancienne cote: Armario Ordo IV / n° 8 ». D'après G. Warner, ouvr. cit. infra, cette cote appartiendrait à la Congrégation de s. Maur à Rome.
Charles Fairfax Murray, de Londres (1849-1919) (cf. supra Bodmer 44 - étiquette imprimée collée au verso du plat supérieur: From the Library of Ch. Fairfax Murray).
Acquis en 1906 par C. W. Dyson Perrin (1864-1958) (au verso du plat supérieur ex-libris rond portant la cote manuscrite « 81 », au verso du plat inférieur autre ex-libris rond avec cote manuscrite « 108» (Vente Sotheby du 1er décembre 1959, n° 76).

Erwerb der Handschrift: Acquis par Martin Bodmer en octobre 1960 (Catalogue 801 de B. Quaritch, 1960, n° 226).

Bibliographie:

G. Warner, Descriptive catalogue of illuminated manuscripts in the library of C. W. Dyson Perrins, Oxford, 1920, I, n° 81, p. 191.
The Dyson Perrins collection, Part 2. Catalogue of forty-six western and oriental illuminated manuscripts, the property of the late C. W. Dyson Perrins, Day of sale December 1, 1959, Sotheby, p. 67-68, n°76, pl. 27 = f. I.
B. Quaritch, Catalogue 801. American... literature with a few manuscripts including important volumes from the collection of the late C. W. Dyson Perrins, Londres, 1960, p. 33, n° 226 et pl. du f. I.

Wie zitieren:

Lizenz: