Résumé du manuscrit:Le manuscrit contient les homélies de Grégoire le Grand dans une écriture du XIe siècle, avec des initiales rouges et des titres. L’œuvre est déjà mentionnée dans un registre de livres du Xe/XIe siècle de Pfäfers et a été conservée dans la bibliothèque abbatiale, même après l’incendie dévastateur de 1665, ainsi qu’après la sécularisation de 1838. Sur la première et dernière page de garde se trouve un fragment de l’Historia ecclesiastica d’Eusèbe de Césarée (IXe/Xe siècle).(kur)
Description standard: Jurot Romain (unter Mitarbeit von Rudolf Gamper), Katalog der Handschriften der Abtei Pfäfers im Stiftsarchiv St. Gallen, Dietikon-Zürich 2002 (Studia Fabariensia; 3), S. 42f.
Voir la description standard
En ligne depuis: 21.12.2009
St. Gallen, Stiftsarchiv (Abtei Pfäfers), Cod. Fab. II
Parchemin · 305 ff. · 29 x 19 cm · Saint-Gall / Reichenau (?) · XIe siècle
Gregorius I. Papa
Comment citer:
St. Gallen, Stiftsarchiv (Abtei Pfäfers), Cod. Fab. II, f. 101r – Gregorius I. Papa (https://www.e-codices.ch/fr/list/one/ssg/0002)
Jurot Romain (unter Mitarbeit von Rudolf Gamper), Katalog der Handschriften der Abtei Pfäfers im Stiftsarchiv St. Gallen, Dietikon-Zürich 2002 (Studia Fabariensia; 3), S. 42f.
Avec l'aimable permission de Urs Graf Verlag, Dietikon. L'éditeur détient l'ensemble des droits de publication.
Titre du manuscrit: Gregorius I. Papa.
Période: 11. Jahrhundert.
Ancienne Cote:
Q; D9; XII.
Support: Pergament.
Volume:
305 Blätter.
Format: 28–29 x 19 cm.
Numérotation des pages: 8v Lagenzählung a. Neuere Foliierung: I. II. 1–303.
Composition des cahiers: 2 IV16 + (IV-3)21 + (IV-1)28 + 12 IV124 + III130 + IV138 + III144 + 19 IV296 + (III-1)301. Nach Bl. 21 fehlen 3 Bl., nach Bl. 22 und 301 fehlt je 1 Bl., Textverluste. Bl. 2, 157 und 163 teilweise herausgeschnitten.
Etat: Wasserschaden. Risse mit Faden und Tierhaaren (Bl. 2, 153, 157) vernäht; Bl. 1, 2 und 302
im 20. Jh. geflickt.
Mise en page:
Blindliniierung, Schriftraum Bl. 1–144: 20,5–21 x 12, 21 Zeilen; Bl. 145–301:
22 x 12–13, 19 Zeilen.
Type d'écritures et copistes:
Karolingische Minuskel, mehrere Hände (Händewechsel z.B. 37r, 69r, 87r), Hoffmann, S. 341, unterscheidet 11 Hände. Zählung der Homilien am oberen Rand von einer gleichzeitigen Hand bis 107r.
Décoration:
Titel in Rustica. Am Anfang der Homilien 2zeilige (1r 4zeilige) rote Initialen. 109r zwei Rankeninitialen in roter Federzeichnung. Akzente.
Einritzung am Rand: Rankeninitiale (z.B. 108v, 125v), Vierfüssler
(z.B. 124v, 133v), Hand (135v), stehende menschliche Gestalt (211v).
Ajouts:
Korrekturen durch Auspunktierung oder auf Rasur.
2rPater noster,101r
… bder,296rSancti spiritus assit nobis gratia. Federprobe: 301vprobatio penne. 108v
Capitula von einer Hand des 14. Jhs., von der gleichen Hand Zählung der Homilien am oberen Rand ab 108v.
Reliure:
Abgeschrägte Holzdeckel, mit braunem Leder bezogen, Pfäfers, 3. Viertel des 15. Jhs. Streicheisenlinien, Einzelstempel (Kyriss, Spätgotische, Nr. 1, 3, 4–6). Eine nach vorn greifende Kantenschliesse, neu. Rücken nach 1935 erneuert, braunes Leder mit Einzelstempeln; auf dem alten, separat aufbewahrten Rückenleder 2 Papierschilder: 1. Homiliae Sancti Gregorii Papae M.S., 17.–18. Jh., daneben alte Signatur XII, 19. Jh.; 2. heutige Signatur II, 20. Jh. Titelschild aus Pergament auf dem vorderen DeckelOmelye sancti Gregorii pape numero quadraginta und Signatur Q in Rot, Textura, 15. Jh. Auf dem hinteren Spiegelblatt kleines Papierschild mit alter Signatur D9, 18. Jh. Altes Spiegelblatt (I) abgelöst.
Sommaire:
Ir–IIvEusebius Caesariensis: Historia ecclesiastica (Fragment)
(Spiegel- und Vorsatzblätter vorn)
(2v)
zeitgenössische Randbemerkung zu Cap. 18
[I]sta omilia deest in ordine isto.
Text
Lectio sancti ęwangelii secundum …
(3r)
>Omelia beati Gregorii pape de ęadem lectione.<Dominus ac redemptor noster …–…
misericordiae pignus tenemus.
Homilien 1–3, 8, 4–7, 9–17, 19–20. Textverluste: nach Bl. 21 fehlen 4 Bl.: Hom. 4, cap. 2–5; CC 141, S. 28, Z. 45 – S. 32, Z. 146: … stantem dilexerat rece// – //iudicem nostrum quia … ; nach Bl. 22 fehlt 1 Bl.: Hom. 5, cap. 2–3; CC 141, S. 34, Z. 23 – S. 35, Z. 54: … multum reliquit qui cum// – //damna nostra credere …
108r–108vBenedictio agni paschalis.
Von einer zeitgenössischen Hand.
>Benedictio agni in Pascha.<Deus universe carnis qui Noe et filiis eius …
Sg 561; Tc 4343;
(108v)
Initium von Ps 129
De profundis clamavi ad te domin[e].
108v–301vGregorius I. papa: Homiliae in Evangelia (pars altera).
(108v)
Capitula 21, 23, 18, 24, 22, 25–40, Nachtrag einer Hand des 14. Jhs.:
>Sequentes omelie sunt iste<
.
Prima Maria …
(109r)
Text von erster Hand
>Dominica sancta Paschae. Lectio sancti evangelii secundum Marcum<
.
In illo tempore. Maria Magdalena et Maria Iacobi …
>Omelia beati Gregorii papae de eadem lectione.<Multis vobis lectionibus …–…
caelestes exsequię sancta
//
Schluss fehlt. Hom. 40, cap. 11; CC 141, S. 409, Z. 416. Homilien 21, 23, 18, 24, 22, 25–40.
302r–303rEusebius Caesariensis: Historia ecclesiastica
(Vorsatz- und Spiegelblätter hinten)
Origine du manuscrit:
Nach Hoffmann «typische sanktgallische Initiale». Möglicherweise identisch mit «II quadraginta» im Pfäferser Bücherverzeichnis Nr. 3. Die 2 Teile könnten den Pars prima (bis Bl. 108) und Pars altera (ab Bl. 109) entsprechen. Hoffmann weist eine Hand dem sanktgallischen Skriptorium (1. Hälfte des 11. Jhs.) und die übrigen mit Vorbehalt dem Skriptorium der Reichenau (2. Hälfte des 11. Jhs.) zu.
Provenance du manuscrit:
Wahrscheinlich identisch mit «XL homilie Gregorii» im Bücherverzeichnis Nr. 3 des 10./11. Jhs. (Müller/Pfaff, Thesaurus, S. 96 Nr. 10). Pfäferser Titel- und Papierschilder, siehe Einband.
Literatur
Bethmann, Handschriften, S. 593;
Bruckner, Scriptoria, Bd. 1, S. 82, Taf. XXIV;
Hoffmann, Textbd., S. 341 und Tafelbd., Abb. 165;
Raymond Étaix, Répertoire des manuscrits des homélies sur l’Évangile de Grégoire le Grand, in: Sacris erudiri 36 (1996), S. 123.