Résumé du manuscrit:Recueil de recettes pour la production de médicaments. La forme dans laquelle sont présentées les recettes va de la simple liste d’ingrédients à des textes plus ou moins détaillés contenant des informations relatives à la fabrication et aussi à l’usage des médicaments. Il est doté d’un index (pp. 262-264). Le manuscrit provient de l’ancien couvent des capucines de Wattwil et il a été « amélioré et copié » (« verbessert und geschrieben ») en 1881 à partir d’un original plus ancien (p. E). Le livre contient peu d’ajouts jusqu’au XXe siècle. Depuis la suppression du couvent des capucines de Sainte-Marie-des-Anges à Wattwil, survenue en 2010, il appartient à la pharmacie du couvent de la Fondation Kloster Maria der Engel Wattwil.(hle)
Wattwil, Klosterapotheke des ehem. Kapuzinerinnenklosters Maria der Engel Wattwil, Arzneibuch
Beschreibung von Albert Holenstein, 2019.
Titre du manuscrit: Arzneibuch
Origine: Kapuzinerinnenkloster Maria der Engel Wattwil
Période: 1881 (mit Nachträgen bis ins 20. Jh.)
Support: Papier
Volume:
A-F, 1-282
Format: 22.5 x 18.5 cm
Numérotation des pages: Paginierung mit schwarzer Tinte bis S. 137, von da an neue Paginierung.
Etat: Gebrauchsspuren an den Seitenrändern, eine Seite nicht mehr mit Buchblock verbunden, Buchrücken im Bereich der beschriebenen Seiten verformt (konkave Form).
Reliure: Einband 19. Jh., dunkelbrauner Pappdeckel in farbigem Wachspapier eingeschlagen.
Sommaire:
Die Handschrift vereint Arzneirezepte gegen Magenbeschwerden, Augenkrankheiten, Wassersucht, Gicht oder Cholera, sowie zahlreiche Rezepte für Pflaster und Heiltränke, darunter auch für Eierlikör und -cognac. Der Inhalt wird in 4 Kapitel unterteilt:
Zwischen den Seiten der Handschrift waren zahlreiche Zettel eingeordnet, die nun in einem Couvert aufbewahrt werden. Die Zettel stammen aus dem 20. Jh. (Datierungen bis 1987) und stehen in medizinischem Kontext.
Origine du manuscrit: Die für den Gebrauch in der Klosterapotheke bestimmte Handschrift wurde im Kapuzinerinnenkloster Wattwil 1881 aus einer älteren Vorlage abgeschrieben. Die unbekannte Hand hat dabei am Inhalt Verbesserungen vorgenommen (S. E). Das Arzneibuch enthält einige Nachträge von anderen Händen bis ins beginnende 20. Jahrhundert.