St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 758, p. 1 – Manoscritto miscellaneo con testi di medicina, Lumen animae e exempla
http://www.e-codices.ch/it/csg/0758/1
Descrizione breve:Il manoscritto composito inizia con alcuni brevi testi di medicina: alle pp. 5-6 Johannicius (Hunain ibn Ishāq), Isagoge ad Techne Galieni (un adattamento dell'Ars Parva di Galeno, nella traduzione latina di Costantino Africano), § 1-9; alle pp. 6-7 e 8 alcuni versi del Regimen sanitatis salernitanum, un poema didattico in esametri sulla medicina; alle pp. 7-8 un breve testo sulle proporzioni dei farmaci composti, incipit Gradus est sedecupla proporcio; alle pp. 9-10 un testo sul salasso, con il titolo in rosso De flebotomia, incipit In flebotomia quedam generales condiciones sunt; alle pp. 10-11 un glossario latino-tedesco dei nomi delle piante, con titolo in rosso Nomina herbarum, incipit Plantago Wegerich; alle pp. 11-12 un testo sull'uroscopia, il cui inizio è segnato a margine dal titolo De urinis di mano più tarda, incipit Si urina albafuerit. Le pagine 12-14 sono scritte da una mano più tarda e, contrariamente a Scherrer, probabilmente non contengono ulteriori informazioni mediche, ma un exemplum o exempla dal Vitaspatrum (In vitas patrum legitur quod quidam interrogavit senem quare cogitaciones prave inpedirent oraciones [?]). La parte medica è seguita alle pp. 15-89 da una versione latina del Lumen animae, una raccolta di exempla di storia naturale da utilizzare nelle prediche. Nel margine sono presenti piccoli schemi del contenuto dei capitoli e aggiunte alle autorità citate nel testo. Il Lumen animae è l'unico testo del manoscritto che inizia con una grande iniziale rossa e termina a p. 89 con il colophon in rosso Finito libro sit laus et gloriae Christo. Le due pagine successive (pp. 90-91) contengono, tra l'altro, versi del calendario e un testo sui pianeti. Alle pp. 92-97 si trova una versione latina della «lettera celeste» o «lettera domenicale», una lettera presumibilmente scritta dal cielo sulla celebrazione della domenica, incipit Incipit epistola dei de celo vere missa petro apostolo ab omnibus diebus dominicis qualiter sit colendus dies dominicus. Segue alle pp. 97-98 una preghiera, incipit O dilecte Iesu Christus, felix est qui te amat. Nelle ultime pagine (p. 98-101), la stessa mano più recente delle pp. 12-14 ha scritto altri exempla, incipit Legitur quod quedam mulier [...] venisset ad beatum Hillarionem pro sterilitate tollenda. Il manoscritto è rilegato in una legatura di cartone grigia del XVIII secolo; la precedente legatura in pergamena con etichetta sul dorso recante la segnatura 758 è ancora conservata, ma è stata ritagliata e ricucita intorno al primo o all'ultimo fascicolo (p. 3 e tra p. 24-25; p. 102 e tra p. 88-89).(sno)
Descrizione standard: Scherrer Gustav, Verzeichniss der Handschriften der Stiftsbibliothek von St. Gallen, Halle 1875, S. 250.
Mostra la descrizione standard
Online dal: 20.12.2023
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 758
Pergamena · 102 pp. · 21.5 × 14.5 cm · XIV e XV secolo
Manoscritto miscellaneo con testi di medicina, Lumen animae e exempla
Come citare:
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 758, p. 1 – Manoscritto miscellaneo con testi di medicina, Lumen animae e exempla (https://www.e-codices.ch/it/list/one/csg/0758)
Scherrer Gustav, Verzeichniss der Handschriften der Stiftsbibliothek von St. Gallen, Halle 1875, S. 250.
Datazione: s. XIV
Supporto materiale: Pgm.
Dimensioni:
102 Seiten
Formato: 4°
Contenuto:
1.
S. 1-12Medicina dividitur in duas partes …
mit zwei nachfolgenden Rubriken:
(S. 9)
>De Flebotomia<
und
>Nomina herbarum Plantago wegerich<
etc.
(S. 10-12 lat.-deutsch). Ausserdem Verse: Est Synochus dicta und S. 12-14 anderes Medizinische in jüngerer Schrift.
2.
S. 15-89Philosophus VI (d. h. Aristoteles de animal. lib. VI). In cunctis quidem mortuis pectus altius solito elevatur …
(Es ist eine Art von Physiologus oder allegorische Deutung physischer Thatsachen nach Stellen der Alten und Kirchenväter, deren Schriften am Rande bezeichnet sind.)