The following descriptions are available for this manuscript

  • Beschreibung für e-codices von Rudolf Gamper und Monika Studer, Kantonsbibliothek St. Gallen, Vadianische Sammlung, St. Gallen 2009.
    Show standard description
  • Euw Anton von, Die St. Galler Buchkunst vom 8. bis zum Ende des 11. Jahrhunderts. (= Monasterium Sancti Galli, Bd. 3) Band I: Textband. St. Gallen 2008, S. 415-417.
    (Additional description, currently displayed)
St. Gallen, Kantonsbibliothek, Vadianische Sammlung, VadSlg Ms. 294
Creative Commons License

Euw Anton von, Die St. Galler Buchkunst vom 8. bis zum Ende des 11. Jahrhunderts. (= Monasterium Sancti Galli, Bd. 3) Band I: Textband. St. Gallen 2008, S. 415-417.

OverviewFacsimileShow PDFShow XMLPrint description
Manuscript title: Evangeliar
Place of origin: St. Gallen
Date of origin: letztes Viertel d. 9. Jh.
Catalogue number: 102
Extent: 324 Bll.
Format: 22 x 19,5 cm
Collation: Zumeist Quaternionen und Quinionen: III6 + II10 + III16 + 11 IV104 + 14 V244 + III250 + 6 V310 + VI322.
Page layout: Schriftspiegel mit je zwei Versalspalten 13,5 x 14,S cm, einspaltig zu 16 Zeilen.
Writing and hands: Karolingische Minuskel in schwarzer Tinte wohl von einem Schreiber.
Decoration:
  • Anfangsbuchstaben der Kapitel in Minium-Majuskeln, golden und silbern schattiert.
  • Titel- und Initialzierseiten in Gold, Silber und Minium, fol. 18v mit etwas Purpur und Grün, fortlaufende zeilen in Capitalis und Uncialis, abwechselnd mit Gold und Silber oder mit Minium, schattiert mit Gold und Silber.
Binding: Alte abgeschrägte Holzdeckel, weißer Lederüberzug, auf dem Vorderdeckel der Besitzvermerk: Iste liber est sci. Galli (kleine Schrift, 15. Jh.). Das Leder weit über die Kanten in die Innendeckel geklebt, dort die Freiräume beklebt mit Seidenbrokatresten, die einst die Außendeckel überzogen (vgl. Sang. 54 - Nr. 108): gelber Seidenbrokat mit grün-roten Rautenreihen, diagonal ein Band mit gelben, rot umrandeten Kreismustern, purpurfelder, im Rückdeckel oben großes Kreissegment mit zwei roten Kreisflächen in Grün (wohl Orient, 8.-9. Jh.).
Accompanying materials: Im Vorderdeckel als Spiegelblatt eine Urkunde aus dem St. Galler Klosterarchiv von Papst Innozenz IV. (1243 - 1254) für Bischof Volkard von Chur, ausgestellt am 11.10.1248 in Lyon.
Contents:
  • fol. 1r leer
  • 1v-5v Prol. Novum opus mit Initiale B(eato papae Damaso)
  • 7r-7v Prol. Sciendum etiam,
  • 8r-8v Arg. Matheus qui et Levi,
  • 10r-10v Prol. Plures fuisse;
  • 11r-16v zwölfseitige Kanonfolge mit kleinen, hufeisenförmigen Bogen in Minium, Gold und Silber, spärlicher Akroterschmuck,
  • 17v-95r Mt-Ev.
    • 17v Titelseite I(n Christi nomine incipit Evangelium secundum Matheum), ganzseitige Initiale in Gold und silber, mit Purpur und Grün verstärkt, im Folchart-Stil,
    • 18r Initialzierseite L(iber generationis), geschwungen, aus dem unteren Ende aufsteigendes Blattwerk mit Ranke;
  • 95v-97r >Praefatio Bedae presbiteri in Marcum evangelistam.< Quae causa fuerit Marco
  • 97r Prol. Marcus interpres
  • 97r-98v Arg. Marcus evangelista
  • 98v-154v Mc-Ev. > 98v Incipit Evangelium secundum Marcum<
    • drei Zeilen Capitalis in Gold und Silber
    • 99r Initialzierseite I(nitium), ganzseitige Initiale mit unsymmetrischer Mittelschleife und vegetabiler Füllung;
  • 155r Arg. Lucas medicus natione Syrus
  • 155v-250v Lc-Ev. > 155v Incipit Evangelium secundum Lucam.<
    • Q(uoniam quidem), als Majuskel mit nachfolgenden Zeilen in Capitalis und Rustica mit Gold und Silber,
    • 156r Initialzierseite F(uit in diebus), ganzseitig,
    > 250v Explicit Evangelium KATA LUCAN<
  • 251r Arg. Iohannes apostolus et evangelista
  • 251v-318r Io-Ev. > 251v Incipit Evangelium secundum lohannem< 252r Initialzierseite I(n principio), ganzseitige Initiale mit vegetabiler Füllung, ohne Mittelknoten, Blattenden
  • 318v-322r > Titel: Augustini (Capitalis in Minium): < Igitur omnia quae circa tempus resurrectionis facta sunt …–… sic veniet quemadmodum vidistis eum euntem in caelum
    • Augustinus, De consensu evangelistarum libri IV, Lib.III, cap.69 und 83 Excerpt
    • Stegmüller 1467
  • 322v allegorische Verse auf die Evangelisten und deren Symbole; Gedicht auf das Paradies. Allegorien und Gedicht (wohl 10. Jh.):
    Hominem - Matheus clamat / Homo de terris
    Regem - Marcus rugit / Leo de silvis Sacerdotem - Lucas mugit / vitulus ex aditis
    Deum - lohannes dangit / Aquila de celis
    Terra polus pontus faciant sibi singula cantus
    Plausibus intranti letentur et imperitanti
    Pontus inundetur stet terra polusque rotetur
    Tres sibi collisi similent laudes paradysi
    Invenientque locum septem discrimina vocum
    si duo sunt terris duo ponto bis duo celis
    Nam Domini pacto septem spatiantur in octo.
    • (323r-323v) leer, oberes Viertel herausgeschnitten
    Filiation: Das ursprüngliche, dem Schriftspiegel angemessene fast quadratische Format erinnert an die spätantiken Vergil-Handschriften (Vat. lat. 3225, Vat. lat. 3867) und verrät die Vorliebe des Herstellers für klassische Formen. Andererseits teilt der Schreiber Gewohnheiten wie die Überlängung des i bei in-Kombinationen (98v 3. Z. Incarne, 4. Z. In nos [In getilgt durch Unterpunktung], 7./8. Z. Incrementum) mit Schreiber B im Folchart-Psalter Nr. 97 und dem Hauptschreiber von Morgan 91 (Nr. 100), denen das Evangeliar auch in der Initialomamentik anzuschließen ist. Wie der Beda-Prolog zu Mc und das Betonen des eigentlichen Beginnes des Lc-Ev. mit der Initiale F(uit) fol. 156r erweisen, steht die Hs. auch damit in der St. Galler Tradition. Die Augustinus-Homilie am Schluss des Johannesevangeliums findet sich schon auf p. 396-398 als Prolog zum Johannesevangelium im Sang. 50 (Nr. 80). Nach den auf den Innendeckeln erhaltenen Seidenbrokatresten zu schliessen, war der Einband - ähnlich wie der Gundis-Codex (Nr. 107) - ursprünglich ganz mit Stoff überzogen.
Bibliography:
  • Gustav Scherrer, Verzeichnis der Manuscripte und Incunabeln der Vadianischen Bibliothek in St. Gallen, St. Gallen 1864, Nr. 294.
  • Merton, s. 49, Taf. XL.
  • Landsberger, Folchart-Psalter, S. 15 f, Abb. 9 b, 10 b.
  • Bruckner III, S. 52 f.
  • Knoepfli, Kunstgeschichte I, S. 31.
  • Arno Mentzel-Reuters, Ein Evangeliar aus der St. Galler Schreibschule unter Salomon III. (ÖB Aachen, Cod. Wings I), in: Aachener Kunstblätter 59, 1991-1993, S. 71-83, bes. S. 71, 73, 75f., Abb. 7.
  • Otto P. Clavadetscher, Eine neue Quelle zur Geschichte des Streits um den Churer Bischofsstuhl im 13. Jahrhundert in: Montfort 49, 1997, s. 230-234, bes. 231f. (mit Abb. der Urkunde Innozenz IV. S. 233).
  • von Euw, in: Kloster St. Gallen, S. 188.
  • Sara Janner, Romain Jurot, Die handschriftliche Überlieferung der Werke des heiligen Augustinus, Bd. IX/I Schweiz, Werkverzeichnis, Wien 2001, S. 38.