St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 985, p. 9 – Spiegelbuch (Book of the Mirror) and other instructive tracts in German translation
http://www.e-codices.ch/en/csg/0985/9
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 985, p. 9 – Spiegelbuch (Book of the Mirror) and other instructive tracts in German translation
http://www.e-codices.ch/en/csg/0985/9
Manuscript Summary:This manuscript from 1467, which first belonged to the convent of the Poor Clares at Freiburg in Breisgau and was transported to the Abbey of St. Gall in 1699, contains, in addition to some Latin texts, many tracts for spiritual instruction in German translation. These include an Ars moriendi, the Cordiale de quattuor novissimis by Gerard van Vliederhoven, the so-called Hieronymus-Briefe(Letters of Jerome) translated by John of Neumark (ca. 1315-1356), the Spiegelbuch, a dialogical text in rhymed verses on living life properly, the trials of worldly life and everyday tribulations, with about twenty colored pen sketches, and a version of the legend of the Three Kings by John of Hildesheim (1310/1320-1375). The manuscript also contains some additional pen sketches: a unicorn (p. 87), images representing two Apostles (p. 107; Paul and John?), a man and a woman in secular dress, and a stag and a wild boar (p. 513). There are imprints in Carolingian minuscule on front and rear inside covers (rear inside cover: Hrabanus Maurus, De computo).(sno)
Standard description: Scherrer Gustav, Verzeichniss der Handschriften der Stiftsbibliothek von St. Gallen, Halle 1875, S. 372-373.
Show standard description
Additional description: Katalog der datierten Handschriften in der Schweiz in lateinischer Schrift vom Anfang des Mittelalters bis 1500. Bd. III: Die Handschriften der Bibliotheken St. Gallen-Zürich, Text bearbeitet von Beat Matthias von Scarpatetti, Rudolf Gamper und Marlis Stähli, Dietikon-Zürich, 1983, Nr. 237, S. 85-86.
Show additional description
Online Since: 10/04/2011
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 985
Paper · 507 pp. · 27.8 x 20.2 cm · most likely Freiburg i. Br. · 1467
Spiegelbuch (Book of the Mirror) and other instructive tracts in German translation
How to quote:
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 985, p. 9 – Spiegelbuch (Book of the Mirror) and other instructive tracts in German translation (https://www.e-codices.ch/en/list/one/csg/0985)
S. 113Legende des h. Hieronymus von Johann Bischof von Olmütz
(aus den Episteln des Eusebius, Augustin und Cyrill. s. Hain 5691 sq.).
S. 379
ein Gedicht (Note: Den Briefen der Väter über Hieronymus sind Gebete beigefügt, von denen das letzte S. 379 in neunzehn nicht abgesetzten Verszeilen als Sterbelied Frauenlob's bezeichnet ist, das er dichtete, als ihm der E. B. von Mainz die Sacramente reichte. (Vierzig Tage Ablass für den, der es spricht.)) von Frauenlob
(Ettmüller's Ausg. Quedlinb. 1843 p. 32).
S. 381Reimspruch über geistliches und gottloses Leben und über Lohn und Strafe im Jenseits.
Anfang:
Wie söllend wir unser leben ane vachen, Dz wir Gott unserm herren mögend nachen
(eine Art Moralität oder Schauspiel mit vielen illum. Federzeichnungen, ähnlich dem Spiegelbuch Germania XVI p. 173; ungedruckt).
S. 420Geschichte der heil. III Könige
, dieselbe wie in Cod. 594, 628 und 987.
Acquisition of the manuscript: Den Clarisserin zu freyburg jn breissgau geherig.Liber S. Galli Emptus 1699 (p. 7).