Select manuscript from this collection: Cod. Sang. 2  Cod. Sang. 983 Cod. Sang. 987  Cod. Sang. 2135  582/675
Country of Location:
Country of Location
St. Gallen
Library / Collection:
Library / Collection
Cod. Sang. 985
Manuscript Title:
Manuscript Title
Spiegelbuch (Book of the Mirror) and other instructive tracts in German translation
Paper · 507 pp. · 27.8 x 20.2 cm · most likely Freiburg i. Br. · 1467
Latin, German
Manuscript Summary:
Manuscript Summary
This manuscript from 1467, which first belonged to the convent of the Poor Clares at Freiburg in Breisgau and was transported to the Abbey of St. Gall in 1699, contains, in addition to some Latin texts, many tracts for spiritual instruction in German translation. These include an Ars moriendi, the Cordiale de quattuor novissimis by Gerard van Vliederhoven, the so-called Hieronymus-Briefe(Letters of Jerome) translated by John of Neumark (ca. 1315-1356), the Spiegelbuch, a dialogical text in rhymed verses on living life properly, the trials of worldly life and everyday tribulations, with about twenty colored pen sketches, and a version of the legend of the Three Kings by John of Hildesheim (1310/1320-1375). The manuscript also contains some additional pen sketches: a unicorn (p. 87), images representing two Apostles (p. 107; Paul and John?), a man and a woman in secular dress, and a stag and a wild boar (p. 513). There are imprints in Carolingian minuscule on front and rear inside covers (rear inside cover: Hrabanus Maurus, De computo). (sno)
Standard description:
Standard description
Scherrer Gustav, Verzeichniss der Handschriften der Stiftsbibliothek von St. Gallen, Halle 1875, S. 372-373.
Show standard description
Additional description:
Additional description
Katalog der datierten Handschriften in der Schweiz in lateinischer Schrift vom Anfang des Mittelalters bis 1500. Bd. III: Die Handschriften der Bibliotheken St. Gallen-Zürich, Text bearbeitet von Beat Matthias von Scarpatetti, Rudolf Gamper und Marlis Stähli, Dietikon-Zürich, 1983, Nr. 237, S. 85-86.
Show additional description
DOI (Digital Object Identifier):
DOI (Digital Object Identifier
10.5076/e-codices-csg-0985 (
Permanent link:
Permanent link
IIIF Manifest URL:
IIIF Manifest URL
IIIF Drag-n-drop
How to quote:
How to quote
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 985: Spiegelbuch (Book of the Mirror) and other instructive tracts in German translation (
Online Since:
Online Since
Additional literature:
Additional literature
Additional literature – St. Galler Bibliotheksnetz (SGBN) - Verbundkatalog
External resources:
External resources
(Concerning all other rights see each manuscript description and our Terms of use)
Annotation Tool - Log in
There aren't any annotations for this manuscript. Be the first to create one!
Add an annotation
Annotation Tool - Log in
There aren't any new bibliographical references for this manuscript. Be the first to add one!
Add a bibliographical reference

Reference Images and Binding

Front cover


Back cover

Ruler on page

Digital Colorchecker