Bourbon, Charles de (1490-1527)
Il manoscritto contiene la traduzione francese dell'opera di Diego de San Pedro (1437-1498) Carcel de amor, di François Dassy, che a sua volta si basa sulla traduzione italiana di Lelio Manfredi, ultimata nel 1513. Diego de San Pedro è un poeta e narratore spagnolo del prerinascimento, forse di origini ebraiche e convertitosi al cristianesimo. Il Carcel de amor, una delle sue due novelle conosciute, è un racconto sentimentale incentrato sul tema del superamento delle passioni amorose attraverso la ragione; venne stampato per la prima volta a Siviglia nel 1492 e tradotto in varie lingue. E' illustrato da 19 vignette per la maggior parte inquadrate da una cornice architettonica, e nelle quali i personaggi sono raffigurati in costumi dell'epoca. Il codice è forse stato eseguito per Carlo III di Borbone-Montpensier (Charles de Bourbon) – il cui stemma è dipinto a c. 1v - tra il 1521 ed il 1527. Prima di entrare a far parte della collezione di Martin Bodmer appartenne alla famiglia Demidow, al conte Alexis de Golowkin e a Sir Thomas Phillipps.
Online dal: 17.12.2015
- Bourbon, Charles de (Committente) Trovato in: Descrizione standard
- Bourbon, Charles de (Precedente possessore) Trovato in: Descrizione standard
- Bourbon, Charles de (Precedente possessore) Trovato in: Descrizione standard
- Bodmer, Martin (Precedente possessore) | Bourbon, Charles de (Committente) | Bourbon, Charles de (Precedente possessore) | Dassy, François (Traduttore) | Manfredi, Lelio (Traduttore) | Phillipps, Thomas (Precedente possessore) | Robinson, William H. Ltd. (London) (Venditore) | San Pedro, Diego Fernández de (Autore) | Thorpe, Thomas (Venditore) Trovato in: Descrizione standard
L'Ovide moralisé è un poema de 72'000 ottosillabi. L'autore, anonimo, ha tradotto, tra la fine del XIII secolo ed il primo quarto del XIV secolo circa, i 15 libri delle Metamorfosi di Ovidio riappropriandosi dei miti antichi al fine dell'edificazione cristiana. L'esemplare di Ginevra, datato alla fine del XIV secolo, è stato miniato da due artisti, il Maître du Rational des divins offices e il Maître du Roman de la Rose.
Online dal: 23.06.2014
- Bourbon, Charles de (Precedente possessore) Trovato in: Descrizione standard
- Bourbon, Charles de (Precedente possessore) | Chrétien, Legouais (Autore) | Lullin, Ami (Precedente possessore) | Ovidius Naso, Publius (Autore) | Petau, Alexandre (Precedente possessore) Trovato in: Descrizione standard