This codex, written in humanist minuscule, contains philosophical works by Marcus Tullius Cicero (106–43 BC): pp. 3–121 Tusculanae disputationes (“Tusculan Disputations”), pp. 121–248 De finibus bonorum et malorum (“On the Ends of Good and Evil”), pp. 249–344 De natura deorum (“On the Nature of the Gods”) and pp. pp. 345–416 De divinatione (“On Divination”). The coat of arms on p. 3 (four bearded male faces in profile, arranged in a circle) most likely was that of the later Pope Nicholas V, born Tommaso Parentucelli (1397–1455, Pope 1447–1455). Parentucelli used this coat of arms (“stemma delle quattro barbe”, Manfredi, p. 662) in the years before he was elected pope. It is found in 38 manuscripts in the Biblioteca Apostolica Vaticana in Rome as well as in a codex in the Biblioteca Capitolare in Padua (ms. C27). The white vine initials, typical of Florentine book decoration, are similar to those in the codex from Padua, whose illuminations Silvia Fumian attributes to the Florentine artist Bartolomeo Varnucci (* ca. 1412/1413). Perhaps Parentucelli commissioned this manuscript in 1439–1443, when he resided in Florence for the Council.
Online Since: 10/13/2016
This codex probably did not originate in St. Gall; it contains two important works of rhetoric: Cicero's De inventione (pp. 3–107) and the Rhetorica ad Herennium (pp. 107–205). Here the latter work is divided into six rather than four books. There are numerous glosses by hands from the 12th to the late 15th or early 16th century.
Online Since: 06/22/2017
This manuscript, probably not written in St. Gall, contains Cicero's Topica on pp. 1-21 (defective at the end), and Boethius' commentary on that work on pp. 21-216. On the inside of the front cover, one can discern the negative impression of a page from the Edictum Rothari (Cod. Sag. 730, p. 17).
Online Since: 12/13/2013
School manuscript from the monastery of St. Gall, containing Cassiodorus'Institutiones saecularium litterarum (an educational book on the "Septem Artes Liberales").
Online Since: 12/31/2005
This manuscript (also called the “St. Galler Epenhandschrift”) is written in two columns in a very uniform manner by three anonymous primary scribes and four secondary scribes; it offers a fine version of a unique collection of Middle High German heroic and knightly poetry. It contains “Parzival” (pp. 5−288; version D) by Wolfram von Eschenbach, the Song of the Nibelungs (pp. 291−416; version B) with the following lament (pp. 416−451; version B), the poem “Karl der Grosse” (pp. 452−558; version C) by der Stricker, the verse narrative “Willehalm” (pp. 561−691; version G) by Wolfram von Eschenbach, as well as five sung gnomic verses by Friedrich von Sonnenburg (p. 693; version G). Until 1768, when the manuscript was purchased by the Monastery of St. Gall, this volume certainly also contained fragments of the epic poems “Die Kindheit Jesu” by Konrad von Fussesbrunnen and Unser vrouwen hinvart by Konrad von Heimesfurt. These two works were removed from the manuscript of epic poems before 1820 and are now held in the Staatsbibliothek Preussischer Kulturbesitz in Berlin (mgf 1021) and the Badische Landesbibliothek in Karlsruhe (Cod. K 2037), respectively. The manuscript, illustrated with 78 uniformly executed initials by unknown artists from the miniature painting school of Padua, was commissioned by a wealthy client who was interested in Middle High German epic poems. The first owner known by name was the Swiss polymath and universal scholar Aegidius Tschudi (1505−1572) from Glarus, whose estate of manuscripts the Monastery of St. Gall was able to acquire in 1768.
Online Since: 10/08/2015
This manuscript, written in 1499 under the schoolmaster Cunradus Reuschman of Lindau (note on p. 488), contains predominantly works by ancient writers, as well as several works by 15th century Italian authors. All texts have commentaries, and the more important works are generally preceded by an argumentum. Often there are several pages left blank between the texts. In the margins, there are several simple pen sketches (pp. 498–501, 504, 511, 513; on p. 706 and 712 sketches of maps of the world). P. 3 contains a full-page pen sketch of the city of Troy. The individual texts are: Publius Baebius Italicus, Ilias latina (pp. 5–51); Virgil, Georgica (pp. 57–146); Horace, Epistolae (pp. 148–230); Horace, Carmen saeculare (pp. 231–234); Lactantius, De ave Phoenice (pp. 234–241); Persius, Satires (pp. 245–282); Margarita passionis, inc. Cum prope pasca foret (pp. 283–288); Seneca, De providentia (pp. 289–298); Augustinus Datus, Elegantiolae (pp. 323–361); Carmen de dolo et astutia cuiusdam mulieris, inc. Summe procus caveat ducatur ne mala coniunx (pp. 362–365); hymns (pp. 366–388); Parvulus philosophiae moralis (pp. 395–417); Dominicus Mancinus, De quattuor virtutibus (pp. 419–488); Hieronimus de Vallibus, Jesuida (pp. 491–514); Matthaeus Bossus, Oratio in beata coena domini (pp. 515–524); Ps.-Leonardo Bruni Aretino, Comoedia Poliscena (pp. 539–549); Terence, Andria (pp. 563–621); Virgil, Bucolica (pp. 629–660); Horace, Ars poetica (pp. 661–678); Horace, Epodes (pp. 679–692); Ps.-Virgil, Moretum (pp. 692–694); Ps.-Ovid, Remedia amoris, inc. Qui fuerit cupiens ab amica solvere colla (pp. 694–695); Ps.-Ovid, De arte amandi, inc. Si quem forte iuvat subdi sapienter amori (pp. 695–698); a treatise on punctuation, De kanone punctorum (pp. 699); Virgil, Aeneis, lib. 1 and 3 (pp. 701–726 and 741–760); Sallust, De coniuratione Catilinae (pp. 765–802); Sallust, De bello Iugurthino, incomplete (pp. 803–804); Seneca, Epistolae morales (pp. 812–853).
Online Since: 10/04/2018
Part I of the commentary of the late Roman grammarian Servius (ca. 400) on Virgil's Aeneid (Books 6 through 8 [v. 685]), produced at the Abbey of St. Gall in about 900. Part II of this widely disseminated commentary is found in Cod. Sang. 862.
Online Since: 04/15/2010
Part 2 of the commentary by the late Roman grammarian Servius (ca. 400) on the works of Virgil, including books 9 through 12 as well as a biography of Publius Vergilius Maro, produced in about 900 in the Abbey of St. Gall. Part 1 of this widely disseminated commentary on Virgil is found in Cod. Sang. 861.
Online Since: 07/31/2009
Marcus Annaeus Lucanus (Lucan, 39-65 AD), "De bello civili" (also known as the "Pharsalia"). Epic poem on the civil war between Pompey and Caesar (48 - 45 BC).
Online Since: 06/12/2006
This codex consists of four independently produced parts, probably not written in St. Gall: 1. Horace, Odae (incomplete at the end, with some glosses); 2. Lucan, Pharsalia (incomplete at the end, heavily glossed; 3. Sallust, De coniuratione Catilinae (complete) and De bello Iugurthino (with some chapters missing); 4. Ovid, Amores (incomplete at the end, heavily glossed) and a page from the Metamorphoseon.
Online Since: 03/31/2011
This codex contains the best-known work by the Roman poet Publius Papinius Statius, his epic poem about the war of the Seven Against Thebes (Thebais), along with metrical argumenta on lib. II–IV. Two quires containing lib. IV, V. 578 – lib. VII, V. 30 (between pp. 75 and 76) are missing, as well as a bifolium with lib. IX, 671–751 and lib. X, 5–84 (between pp. 128 and 129 as well as 132 and 133). The beginnings of the books and of the metrical argumenta (p. 3, 21, 40, 58/59, 92, 112, 132, 173) are accentuated with initials, partly in two colors (red/green). There are numerous marginal and interlinear glosses, mainly from the 12th and 13th century. On pp. 196–197, probably in the same hand, is the Planctus Oedipodis, Inc. Diri patris infausta pignora (Oedipus' lament about the death of his sons). The poem comprises 21 rhyming stanzas of four lines each, the first of which has neumes on a staff of four lines. This form of notation argues against the manuscript's originating in St. Gall.
Online Since: 06/22/2017
A much-used school manuscript containing the 15 books of the Metamorphoses by Publius Ovidius Naso with many interlinear and marginal glosses in Latin. The parchment shows signs of heavy use as well as dirt, and it is sewn in various places. Before the first pagination of the manuscript by the assistant librarian Ildefons von Arx around 1780, the text from Book 8, V. 564, to Book 10, V. 429, was missing, as noted on p. 62. At the end of the manuscript, there are pen trials, some of them of historical content, such as the mention of an earthquake on September 4, 1298 on p. 112 or the mention of a scribe by the name of Johannes (Qui me scribebat Iohannes nomen habebat).
Online Since: 06/23/2014
Ovid's Pontics constitute the only text of this gothic-minuscule manuscript copied by a single thirteenth-century hand. Divided into four books in modern editions, the 46 letters, poetic elegies related to the poet's exile in Tomis, here follow without interruption. Simple initials painted in red distinguish the letters from each other until p. 66; afterwards, there are only the blank spaces for the initials that were not produced. In addition to maniculae in the margins, there are numerous interlinear and marginal glosses, which more or less date to the same period as the text's script.
Online Since: 09/22/2022
An anonymous commentary, written in tiny script (up to 110 lines on pages only 14.5 cm in height) on the odes, epodes, Ars poetica, letters, and sermons of Horace. It is preceded by lives of Horace by Pseudo-Acro and Suetonius as well as, on the very first pages, documents (including one from 1252). The pages at the end contain a commentary on the Satires of Persius, of which the first part is in poor condition.
Online Since: 06/22/2010
A highly important poetry manuscript containing the works of the Reichenau scholar and Abbot Walahfrid Strabo (809/10-849). In addition to a wealth of short poems of both a spiritual and a worldly nature, the volume also includes verse legends about both the Cappadocian martyr Mammes (De vita et fine Mammae monachi) and the Irish Abbot Blathmac (Versus Strabi de beati Blaithmaic vita et fine), the Dream-vision of Reichenau monk Wetti (Visio Wettini) and the poem De imagine Tetrici, a discussion of the now lost statue of Theoderich the Great on horseback, which Charlemagne had moved from Ravenna to his palace in Aachen. The manuscript was produced in the Abbey of St. Gall during the second half of the 9th century.
Online Since: 12/23/2008
Commentary notes (most of them explanations written for use in teaching) about the 16 Satires of the Roman poet Juvenal (about 60-140), preceded by 460 verses in hexameter (most of them from the Satires) and a mixed glossary from the Satires of Juvenal. The St. Gall copy was made in the second half of the 9th century.
Online Since: 12/23/2008
This manuscript contains all 16 satires by the ancient poet Juvenal, in the order 1-14, 16, and 15. Satires 1-3 and 10-14 are glossed (among them 7 Old High German glosses); for satires 3 and 14 only the beginning is glossed, for satire 10 only the end, which is probably due to the fact that these glosses were added to the respective quires before the manuscript was bound.
Online Since: 12/13/2013
Notker the German, Old High German translation and commentary on De nuptiis Philologiae et Mercurii of Martianus Capella; two commentaries on the gospels from the 12th and 13th century; a translation from Latin into Old High German plus commentary on the first two books of Martianus Capella's († 439) work The Marriage of Philology and Mercury by the St. Gall monk Notker the German written in the 11th century. The two commentaries on the gospels date from the 12th and 13th centuries. The Martianus Capella part is a palimpsest, for the most part written over an older, barely legible text of the Institutiones Grammaticae of Priscianus of Caesarea.
Online Since: 12/12/2006
This parchment manuscript transmits on pp. 3–87 Geoffrey of Vinsauf's Poetry nova, a guide, written in over 2,000 hexameters, to composing poems. The hexameters are arranged in 25 verse-lines in the center of the page, and accompanied by contemporarily-produced commnetaries and glosses. The script, a simplified textualis, dates from the second half of the thirteenth or the first half of the fourteenth century (contrary to Scherrrer). The stamp of Abbot Diethlm Blarer (1553–1564) appears on p. 9 and p. 88; p. 1 bears the former shelfmark S. n. 312, as well as a note on content by Pius Kolb; p. 2 has a note by Franz Josef Mone from 1819. The half-leather volume reveals a romanesque board-binding.
Online Since: 12/20/2023
Manuscript compilation consisting mainly of grammatical texts, written in a variety of hands in about 800 in the monastery of St. Gall. Some of the texts in this codex are the oldest extant versions, and the text of the anonymous treatise De scansione heroyci versus et specie eorum is the only known surviving version in the world. Grammars include the Ars major and Ars minor by Donatus, a complilation of the two Donatus grammars by Peter of Pisa, the work De metris des Mallius Theodorus, the Ars grammatica by Diomedes, and both De arte metrica and De schematibus et tropis by the Venerable Bede.
Online Since: 12/09/2008
Manuscript compilation from the St. Gallen scriptorum, dating from around 800 and containing numerous grammatical treatises.
Online Since: 12/31/2005
The Vademecum (personal handbook) of Walahfrid Strabo (ca. 808-849), Abbot of Reichenau. It is one of the few known autographs of a prominent figure to survive from the early Middle Ages. It contains diverse texts and images by numerous hands, written between ca. 825 and 849, among them a labyrinth (on page 277) and different alphabets (pages 320/321), one in runes.
Online Since: 12/12/2006
Excerpts from the works of Isidore of Seville, from the Etymologiae and the work De officiis, written in about 900, not at the Abbey of St. Gall, possibly in France. At the end is a scribe's verse in which the scribe calls himself Aurelianus.
Online Since: 12/21/2009
This parchment manuscript contains on pp. 1–188 books 17 and 18 of Priscian's Institutiones grammaticae (ed. Keil, v. 3, pp. 107–278, l. 12). Then follows the third book of Donatus' Ars maior on pp. 189–204 (ed. Keil, v. 4, pp. 392–402), and the Pseudo-Priscian treatise De accentibus on pp. 205–223 (ed. Keil, v. 3, pp. 518–528). The entire grammatical manuscript is written in the same fourteenth-century textualis. The beginning each of the four texts, on p. 1, 115, 189, and 205, is marked by a 10-18-line painted initial with gold, blue, white, red, dark-red or green; the first initial is historiated, depicted a teaching scene, and the third initial is heavily damaged. For the rest, there are simple red and blue pen-flourished initials throughout. The Institutiones grammaticae are accompanied by numerous glosses and commentaries written in ink by several fourteenth-century hands. On p. 189 the glosses are less numerous and have been made with dry point. On p. 118 and 224 can be found the stamp of Abbot Diethelm Blarer (1553–1564), on p. 1 appears the former shelfmark D.n. 241 along with a note on content by Pius Kolb. Before p. 1, a fragment in paper contains the remains of two long entries. The wooden-board binding has a half-leather cover.
Online Since: 12/20/2023
Manuscript compilation with mostly grammatical content, produced during the second half of the 9th century in the Abbey of St. Gall. It contains, among other items, copies of the Ars maior by Donatus, the Ars grammatica by Honoratus, the work Ars de verbo by Eutyches, the Ars grammatica by Diomedes, and Book I of the Etymologies of Isidore of Seville.
Online Since: 12/23/2008
The manuscript transmits a treatise on Latin grammar, apparently missing its beginning. According to Bursill-Hall (p. 229), this is an anonymous commentary on Priscian's Institutiones grammaticae. The two-column text is divided only by occasional capitals in the same ink as the text. The small minuscule script dates to the thirteenth century (contrary to Scherrer). The parchment leaves often have irregular margins and their size varies from gathering to gathering. On p. 145 can be found the stamp of Abbot Diethelm Blarer (1553–1564). On p. 3 Pius Kolk wrote the former shelfmark D. n. 268 and a note on the content. The cardboard binding with leather-reinforced spine and corners, along with the paper pastedowns and flyleaves (pp. 1/2, 148/149) come from the decades around 1800.
Online Since: 12/20/2023
This fourteenth-century paper manuscript has the oldest work written by Conrad of Mure (ca. 1210–1281), the magister of the chapter school and canon of the Zürich Grossmünster. The Novus Graecismus is a school encyclopedia (with a focus on grammar and vocabulary) in verse, of which eleven fourteenth- and fifteenth-century copies survive (ed. A. Cizek, München, 2009). The text itself is a reworking of Eberhard of Béthune's Graecismus, produced at the beginning of the thirteenth century. The Abbey Library of St. Gall's copy, written in a dense cursive on a single column, is incomplete. It includes the preface (inc.: Notitiam gramatice saltem… p. 3), book I (pp. 4–100) and 80 verses of book II (pp. 100–106), that is, two of the work's ten books. Parchment quire guards with fragments of text reinforce the codex (p. 18, 46, 70, 94). The manuscript has a modern cardboard binding with a printed fragment.
Online Since: 12/20/2023
The colophon of this manuscript names the author and title of the work, Eberhard of Béthune's Graecismus, as well as the name of the scribe Johannis Czepilwicz and the date that the copy was completed, 9 August 1386 (p. 150). The Graecismus is a long grammatical poem (more than 4,000 verses) written ca. 1212, and its main sources are the grammarians of antiquity such as Donatus and Priscian. The Graecismus circulated widely. The author of this copy on parchment, Johannis Czepilwicz, seems to be the same as a canon of the Augustine house of S. Maria virginis in Arena in Breslau/Wrocław. Except for a large, decorated first initial, lightly damaged (p. 3), the decoration is limited to rubricated letters and a few initials whose form anticipates fifteenth-century letters with cadels. Given the presence of the stamp of the abbot Diethelm Blarer (p. 25), the manuscript was at the Abbey Library since 1553-1564 at the latest. The manuscript has a limp parchment binding with a spine reinforced in leather.
Online Since: 12/20/2023
On pp. 2–73, this codex contains a total of 153 letters by Quintus Aurelius Symmachus († 402/403), a Roman politician from late antiquity; they are one letter from lib. IX, 10 letters from lib. IV, 44 from lib. V, 18 from lib. VI, 40 from lib. VII, 36 from lib. I and 4 from lib. II. Following the numbering of the edition MGH Auct. ant. 6,1, they are the following letters: IX, 142 (20); IV, 16 (17), 57 (58) – 60 (61), 63 (64), 66 (67) f., 69 (70), 72 (73); V, 3–5, 8, 13, 19 (18), 21 (20), 23 (22), 29 (27) f., 34 (32), 36 (34), 38 (36), 41 (39), 44 (42) – 47 (45), 49 (47) – 51 (49), 53 (51), 55 (53), 57 (55) – 60 (58), 65 (64), 67 (65) f., 68 (66), 70 (68) f., 73 (71), 75 (73), 77 (75) – 80 (78), 84 (82) f., 89 (87), 91 (89) f., 96 (94); VI, 3, 13, 17 (18), 22 (23), 28 (29), 31 (32), 45 (46), 47 (48), 55 (56), 60 (61) f., 65 (66), 72 (73) – 74 (75), 78 (79) – 80 (81); VII, 2f., 9, 11, 16, 19, 21f., 22, 25, 33, 44, 47, 49, 51–54, 56, 60f., 66f., 71–73, 78, 80, 85, 88 (87), 92 (91) – 94 (93), 98 (97) f., 102 (101), 105, 107, 109, 114, 117; I, 28 (22), 31 (25) – 34 (28), 36 (30) – 77 (71), 79 (73) f., 82 (76) – 84 (78), 86 (80), 88 (82), 90 (84) – 93 (87), 96 (90), 99 (93) f., 105 (99), 107 (101); II, 1, 3, 6, 8. Each letter begins with a red majuscule corresponding to two lines. The manuscript concludes on pp. 73–79 with fictional correspondence between the Roman philosopher Seneca and Paul the Apostle.
Online Since: 06/22/2017
Manuscript compilation containing the works of Abbot Bernard of Reichenau (about 978- 1048; Abbot 1008-1048): a fragmentary copy of a long dedicatory codex, delivered by Bernard to King Heinrich III on the occasion of the Synod of Konstanz in the year 1043. Also contains the Epistola de tonis (on psalmodic musical tones), sermons for the high holy days of the Church year, sermons about St. Mark, the patron saint of Reichenau, hymns, sequences dedicated to Saints Ulrich, Gereon, and Willibrord, the holy office devoted to St. Ulrich, and a large collection of letters. Many of the works in this manuscript are the sole surviving exemplars from the second third of the 11th century.
Online Since: 12/09/2008
A significant poetry manuscript from the second half of the 9th as well as the 10th century, produced at the Abbey of St. Gall. Among other items it contains copies of the poem Mosella by Ausonius which recounts a trip on the Rhine and Mosel rivers, a poem in hexameter by Walahfrid Strabo on the life and death of the Irish saint Blathmac (Versus Strabi de beati Blaithmaic vita et fine) and the work De ieiunio quattuor temporum (the so-called Calixtus Letter).
Online Since: 12/23/2008
The parchment manuscript contains Alexander of Villedieu's Doctrinale with the commentary of Master Bertholdus Turicensis. The colophon (p. 123) states the name of this commentator from Zurich, and of the copyist, a certain “Hermannus”, but nothing more is known about them. The volume, laid out in two columns, is carefully articulated: every hexameter of the Doctrinale is generally divided into paragraphs of one or more verses and is copied in a larger size than the commentaries that follow. This commentary is more or less as long as the verses and is moreover full of abbreviations, unlike the text being commented. Elegant pen-flourished initials, typical of upper-Rhine illuminations of the beginning of the fourteenth century, appear throughout this copy. The seal of abbot Diethelm Blarer (p. 59) confirms that the book was at the Abbey Library since 1553–1564 at the latest.
Online Since: 12/20/2023
School manuscript for the St. Gall monastery school, containing the Greek grammar by Dositheus and a prose version of Aratos of Soloi's didactic poem Phainomena which is illustrated with a pen drawing.
Online Since: 09/14/2005
A copy of the 16 books of the Grammar of Priscian of Caesarea (Priscianus maior), written in Carolingian minuscule at the turn of the 8th to the 9th century, probably in northern Italy (Verona?). The manuscript came into the possession of the Abbey of St. Gall during the 9th century under Abbot Grimald.
Online Since: 12/23/2008
The Irish Priscian manuscript of St. Gallen: a copy of the Latin Institutiones Grammaticae by the grammarian Priscian of Caesarea (6th century) with over 9000 glosses, among them 3478 in the Old Irish language. The basis for the reconstruction of the Old Irish language. Contains numerous elaborate pen initials. Written in an Irish scriptorium (Bangor?, Nendrum?) around 845.
Online Since: 06/12/2006
The Vocabularium of Salomon, a 1070-page long alphabetical encyclopedia from the Carolingian period, written in a variety of hands in about 900, probably not in the monastery of St. Gall. The work has not survived in its complete form (entries beginning with Aa through Ab and Y and Z are missing). Generally attributed by the Abbey of St. Gall's internal historiography to the learned Abbot Salomon (890-920), the work is probably based on a Liber Glossarum from the French Abbey of Corbie.
Online Since: 12/09/2008
Manuscript compilation for the monastery school of St. Gall, written by the monk Winithar.
Online Since: 09/14/2005
"The king of palimpsests": parchment fragments from late antiquity that were erased and reused at a later time, sometimes more than once. The scholarly significance of the palimpsests normally lies in the older texts. Some works have only been preserved as palimpsests. This volume, compiled by the librarian Ildefonse of Arx before and after 1800 from single fragments found in the abbey library, contains among many other texts the oldest known copy of the Mulomedicina of Vegetius (5th century), the only known poems and prose by Flavius Merobaudes (5th century) and the so-called "St. Gallen oracles", or "Sortes Sangallenses" (6th century).
Online Since: 12/12/2006
The oldest book in the German language, the so-called "Abrogans" manuscript from around 790, containing the earliest German translation of the Lord's Prayer and Credo.
Online Since: 12/31/2005
The Abba-Ababus-Glossar in palimpsest form, one of the oldest manuscripts in the Abbey Library which survives in book form. This glossary, in which each Latin word is explained using another, was apparently written over older texts from the 5th century in the Cloister of Bobbio. The texts underneath, which vary in legibility, include fragments of the Psalms and of the book of Jeremiah from the Old Testament as well as extracts from works by the grammarian Donatus and the Roman poet Terence. Includes a miniature of a speaker in declamatory pose.
Online Since: 12/09/2008
The Vocabularius sancti Galli – an Old High German glossary written by a missionary 150 years after the death of St Gallus. A manuscript compilation in small format written around 790 in Germany as a kind of diary by a scribe educated in the Anglo-Saxon tradition containing texts treating missionary, theological and educational questions. The glossary, which comes at the end of the manuscript, is arranged thematically rather than alphabetically.
Online Since: 12/12/2006
The most historically significant exemplar of the Benedictine Rule from the time after 810.
Online Since: 09/14/2005
The oldest capitulary from the monastery of St. Gall, containing, among other items, a martyrology, a necrology, the annals of St. Gall and several rules for monks.
Online Since: 12/31/2005
The Latin-Old High German Rule of St Benedict, one of the oldest monuments of the Old High German language.
Online Since: 09/14/2005
Manuscript compilation with mainly historical content, written for the most part in Latin and German, mostly by Gall Kemli, the wandering monk of St. Gall († about 1481). The manuscript contains, among many other texts, the Benedictine Rule, Latin and German riddles and proverbs, the only known copy of a Middle Rheinish Passion play in German from the 14th century, and a sort of curriculum vitae of the scribe Kemli.
Online Since: 12/23/2008
An important copy, in manuscript historical terms, of the Rule of St. Basil the Great (church father; 329-379) in a Latin translation by church father Rufinius (about 345-410), produced in the cloister of St. Gall by many hands during the second half of the 9th century. In addition to two shorter texts, the manuscript also contains an excerpt from the work De institutis coenobiorum by John Cassian († 430/35).
Online Since: 12/23/2008
This composite manuscript from the Monastery of St. Gall is significant in terms of textual history; it contains copies of monastic texts regarding reform movements of the first half of the 15th century. Among other texts it contains the Consuetudines Sublacenses (pp. 1−19), the Consuetudines of a Cistercian monastery in Bohemia (pp. 26−74; Directorium et consuetudines monasterii de Nepomuk ord. Cist. in Bohemia), general and liturgical directives for monastic life (pp. 74−87), disparaging remarks by a monk from Hersfeld staying in St. Gall about the reform efforts of the general chapter (pp. 98−108), as well as the Consuetudines Castellenses (pp. 113−258). The latter contain liturgical directives for the worship service as well as rules for daily life in and for the organization of the monastic community of Kastl in the Upper Palatinate (Bavaria). Later these Consuetudines circulated widely and influenced monastic life in many other monasteries in Southern Germany, including in St. Gall. Cod. Sang. 928 is the only manuscript to preserve the original prologue about these reforms by Abbot Otto Nortweiner of Kastl (1378−1399). The manuscript's original limp vellum binding was restored in the 19th or early 20th century with severe alterations to the original substance of the codex.
Online Since: 09/23/2014
This quarto volume brings together various texts, mostly shorter in length, of which the bulk are spiritual essays and prayers, including: a treatise on the Passion (pp. 4–38), prayers on the Passion (pp. 68–84), prayers for the canonical hours (pp. 88–91), a treatise on the Fall (pp. 92–107), and another on the quattuor gemitus turturis (pp. 112-159); a Biblia pauperum indicates numerous saints and for what emergencies they can be invoked (pp. 160–193). Among the spiritual texts, there are also a few in German (e.g., pp. 218–220, 238). Two letters concern St. Gall: one is addressed to Abbot Eglolf (pp. 40–43), another to monks who have fled to St. Gall (pp. 85–88). Additional texts treat the Council of Constance and monastic reforms; also here there is a reference to St. Gall (pp. 239–250). The last quire is composed of parchment leaves and could have come from the fourteenth century; it contains a grammar and medical texts (pp. 251–266). The manuscript has a limp binding; for guards was used a German-language parchment charter, of which the year 1415 and the name of a ulrichen leman burger ze arbon are still legible.
Online Since: 09/22/2022
This manuscript contains as its main text (pp. 1-199) the so-called Waldregel, an Early Modern High German translation of the Regula solitariorum (rule for hermits), which was written in the 9th or 10th century by the monk Grimlaicus, who probably was from Lorraine. The Waldregel is supplemented by further texts on the topic of the hermit's life and poverty: pp. 199–256 Hie vachet an ain ander buoch ainsidelliches lebens vnd von siner bewaerung …, Inc. Die muoter der hailigen cristenhait hat zwayer hand gaistlicer lüt; pp. 256–326 Das ander buoch von bewärung der armuot, Inc. Gelobet sy got vnser herr iesus cristus; pp. 326–334 Hie nach ain bredige, Inc. Fünf stuk sint dar inn begriffen. According to the explicit on p. 335, these four parts are consolidated under the title Waldregel, although only the first part until p. 199 goes back to the Regula solitariorum. On pp. 337–419 there follows a Spiegel der geistlichen Zucht. This is a translation of the booklet for novices by the Franciscan David of Augsburg († 1272). Prayers were added on pp. 420-422. For the most part, this codex was written by Father Johannes Hertenstein (OSB); it was the property of the hermitage in Steinertobel, not far from St. Gall. A copy of the first four texts can be found in Cod. Sang. 931.
Online Since: 12/14/2018
This manuscript contains as its main text (pp. 1-180) the so-called Waldregel, an Early Modern High German translation of the Regula solitariorum (rule for hermits), which was written in the 9th or 10th century by the monk Grimlaicus, who probably was from Lorraine. The Waldregel is supplemented by further texts on the topic of the hermit's life and poverty: pp. 180–222 Hie fachet an ein ander buoch von der bewerung einsidliches lebens …, Inc. Die muoter der heilge kristenheit het zweyerhand geistlicher lüte; pp. 222–277 Dz ander buoch von bewerung armuot, Inc. Gelobet sy got vnser herre vnd got iesus cristus; pp. 277–284 [sermon] Inc. Fünf stuk sind dar inne begriffen. On pp. 285–289, prayers have been recorded. The decoration consists of simple red Lombard initials, on p. 1 and 3 with green pen-flourish. Except for the prayers, the manuscript is a copy of Cod. Sang. 930. It was the property of the hermitage of the church of St. George outside the walls of St. Gall. Three spiritual women who lived there in the 1430s are depicted in simple pen and ink drawings on the back pastedown.
Online Since: 12/14/2018
Several scribes contributed to the writing of this small-format manuscript between 1437 and 1443, among them Gallus Kemli, the wandering monk of St. Gall (1417−1481). The manuscript with the spine label Miscellanea Regularia Liturgica et Medica is preserved in its original binding; in addition to the Consuetudines Sublacenses, it contains more reformist writings from the late medieval reform movements of Subiaco and Melk. These writings include prayers of grace at meals which vary throughout the church year according to the feast days (pp. 99-117), numerous liturgical texts and calendar calculations. At the back there are medical treatises, among them (p. 480) mnemonic aids regarding bloodletting (pp. 569-571), and the pseudo-Aristotelian treatise Secretum Secretorum, a sort of encyclopedic secret doctrine with oriental characteristics that has been preserved in numerous manuscripts. The table of contents on the inside front cover was written between 1774 and 1780 by Fr. Magnus Hungerbühler (1732−1811), while he was abbey librarian.
Online Since: 09/23/2014
Parts I, II and IV of a four-part manuscript in German of collected materials containing cloister rules (including the Benedictine Rule), prayers, and short spiritual texts. A comparative study of the script indicates that the volume was written by Benedictine monk Friedrich Kölner (Köllner, Cölner, Colner), who lived at the Abbey of St. Gall between 1429/30 and 1439. Part III, or the model on which it was based, was dedicated to Anna Vogelweider, a sister in the Cistercian women's cloister of Magdenau in Lower Toggenburg, according to an annotation which was later stricken through. This Anna was likely the aunt of a certain Sister Els (Elsbeth?), named in the record of a donation, from the women's community of St. George.
Online Since: 03/31/2011
This little manuscript contains a series of ascetic texts, copied in a single column by a single scribe. It begins with a text of the pseudo-Bernard de Clairvaux, the Formula honestae vitae (pp. 1-11a). Then follows the first book of David of Augsburg, De exterioris et interioris hominis compositione, which often circulated independently under the name Formula novitiorum (inc.: Primo semper debes considerare ad quid veneris…; [pp. 11a-63]). Next come three sermons, on the Last Judgment, the Song of Songs, and contempt for the world, respectively (pp. 64-83), followed by a list of chapters by the Abbot Bernard [of Clairvaux] on the Song of Songs (inc.: Incipiunt capitula Bernahardi [!] abbatis in cantica canticorum [pp. 83-84]). The poem Quinquaginta bona proverbialia occupies pages 85-94 (Morawski, p. XXXVIII), followed by the hymn, missing its first lines, De forma vivendi monachorum (AH, vol. 33, n° 220; p. 95-101). The final two texts are related to Saint Bernard of Clairvaux: first a poem on his life (inc.: Anno milleno centeno cum duodeno…; Walther, Initia 1162; pp. 102-105) and then an incomplete poem on his miracles (inc.: Gaude claustralis contio…; p. 106). The limp binding is made with a fragment from a missal. On the top cover is glued a label with an old shelfmark corresponding to those from the 1461 manuscript catalogue of the monastery library (Cod. Sang. 1399, pp. 1-8), and indication that this volume was at Saint Gall's abbey by that date at the latest. The stamp of Abbot Diethelm Blarer, from between 1553 and 1564, appears towards the end of the manuscript (p. 101).
Online Since: 05/31/2024
This codex, written by several scribes, contains theological writings very different from one another in seven parts interrupted by empty pages. Part I: pp. 1–14 table of contents and pp. 17–124 the text of De decem praeceptis by Heinrich von Friemar, pp. 124 Septem dona sancti spiritus contra septem peccata mortalia, pp. 125–139 Tractatus de confessione et de peccatis mortalibus et venialibus, p. 139 Quid sit vera poenitentia et confessio, pp. 139–140 a theological note and further notes on p. 142, pp. 143–173 the treatise De proprietate ad canonicos regulares religiosa by the theologian, astronomer and church politician Heinrich Heinbuche von Langenstein (1325–1397) as well as pp. 177–186 a fragment of the Expositio regulae S. Augustini. Part II contains a fragment of De sacramento ordinis on pp. 187–199, pp. 199–257 Notabilia super Cantica Canticorum by Frater Johannes, followed on pp. 258–260 by the sermon Omnia parata sunt venite ad nuptias. Parts III (pp. 261–284), IV (pp. 285–316) and V (pp. 317–340) contain more sermons. Part VI consists of 14th and 15th century Sibyllenweissagungen in German, (Von Kung Salomo wishait, pp. 341–361) and a fragmentary letter (pp. 361–362). Part VII contains moralizations from the Historia septem sapientium on pp. 365–376. In a note on p. 379 Abbey librarian Ildefons v. Arx reports about the illness and death of the former Abbey librarian Johann Nepomuk Hauntinger in the year 1823. An entry in the top margin of p. 1 attests that the manuscript was already in the St. Gall monastery in the 15th century.
Online Since: 12/14/2018
This composite manuscript from the Monastery of St. Gall, written and compiled by several hands in the 15th century, contains (in addition to shorter texts and numerous blank pages): excerpts in alphabetical order of Latin writings by church fathers regarding various theological concepts (De abiectione – De voto; pp. 3−179); the work Soliloquium by the Franciscan theologian and philosopher Bonaventure (1221−1274; pp. 181−266); a copy of the anonymous work Stella clericorum that was often adopted in the 15th century (pp. 291−319); the work Speculum peccatoris falsely attributed to Augustine (pp. 339−354); the sermon Corde creditur ad iustitiam by Thomas Ebendorfer (pp. 355−361); the Capitulare monasticum III of 818/819 (pp. 363−367); a not quite complete copy of a letter from Theodomar, Abbot of Montecassino, to Charlemagne (pp. 369−373); and the Consuetudines Fuldenses from the 10th/11th century in the Redactio Sangallensis-Fuldensis (pp. 374−404). The wood binding is covered with red leather; on p. 361 three is a note by the scribe: per me syfridum pfragner.
Online Since: 10/08/2015
This volume contains a single text, a German-language intepretation of the Song of Songs, of which 25 manuscript witnesses are currently known. This extensive text is probably not based on a Latin model and its structure becomes decreasingly systematic. Although it is based on passages from the Song of Songs, it does not contain an actual commentary, but is divided into three books: teachings on faith (Book 1, pp. 8–241), a monastic doctrine of virtue (Book 2, pp. 241–431), and discussions of sins, penance, etc. (Book 3, pp. 443–512). An extensive table of contents precedes the text (pp. 5–7). A colophon at the end of the second book (p. 431) states that this part of the manuscript was completed in 1497. The whole manuscript is written and rubricated in the same hand. According to an entry on p. 1, the manuscript came from a convent in Freiburg (Liber S. Galli Emptus 1699 Friburgi); Scarpatetti suggests Adelhausen (Dominican nuns). On an inserted piece of paper can be read a note about the profession of Sisters Margret Boshartin, Kattrin Ferberin and Anna Branwartin in Constance in 1511 and 1514; on the back there is a fragment of a letter (?). Half-leather binding contemporary to the text, with striped and stamped decoration and clasps. To the headband is affixed a braided, two-colored bookmark.
Online Since: 09/22/2022
This paper manuscript, copied in the fourteenth century by many hands, is a collection of spiritual texts. It has two fifteenth-century ex libris of the Abbey Library (p. 1), as well as the stamp of Abbot Diethelm Blarer, from between 1553 and 1564 (p. 64). On the top pastedown appears a table of contents contemporary to the fifteenth-century half binding in red leather. An excerpt from the Stimulus amoris (III, 17) starts the book (pp. 1-9). It is followed by a widely-copied book by the Franciscan Bonaventure, De triplice via, also known under the title Incendium amoris (pp. 10-25), and then a treatise on the eight beatitudes (pp. 25-36). Passages from John Chrysostom's De reparatione lapsi appear in two different places in this manuscript (pp. 41-54 and 186-193). Hugh of Saint Victor's Soliloquium de arra animae, also widely copied in the Middle Ages, follows on pages 54-64 (Goy 1976, n° 94). Finally, this volume contains the Speculum humanae salvationis (pp. 65-171), extended with two of its three non-typological chapters, De septem stationibus passionis Christi (pp. 171-177) and De septem tristitiis B. V. Mariae (pp. 177-185). Contrary to normal practice, this text is not illustrated; even the fact that it is rhymed is hardly observable, since it is copied continuously.
Online Since: 05/31/2024
This manuscript in its original limp vellum binding contains as its main part (pp. 1-88; index p. 93) alphabetically ordered excerpts in Latin from writings by church fathers on various theological concepts (De abiectione – De voto). These are followed by shorter texts. On p. 89 there is a little-know characterization of peoples and tribes (especially from regions within Germany) in Medieval Latin verses; it is titled Versus de provinciis and it begins with Roma potens, reverenda Ravenna, Britannia pauper. Pp. 90-92 preserve a letter from a Parisian university teacher (Epistola cuiusdam egregii magistri parisiensis) about the evil of property, followed by an interpretation of the Lord's Prayer in Latin (pp. 94-100) and by more spiritual-ascetic texts in Latin (pp. 106-112) and in German. The table of contents on the inside front cover was written by Fr. Jodocus Metzler (1574−1639), longtime abbey librarian.
Online Since: 09/23/2014
This paper copy of the Speculum humanae salvationis (pp. 1-174), dated 30 April 1388, was produced in Wil by Johannis Phister de Gossow, who stated in the colophon (p. 174ab) that, having finished his work, he was off to play (ludere eat). A second text (pp. 178a-190b), produced by a scribe contemporary to the first, bears the rubric title De passione domini and finishes the manuscript. Before entering the possession of the Abbey Library of Saint Gall, at the latest during the abbacy of Diethelm Blarer (whose stamp from between 1553 and 1564 appears on p. 192), the codex belonged to Ulrich Varnbüler, burgomaster and imperial bailliff of Saint Gall from 1481 to 1490, as indicated by the ex libris written on the first page of the volume. On the front and back pastedowns of the original leather binding can be found the offsets of a manuscript, from which narrow strips of parchment served to protect the quires of the codex.
Online Since: 05/31/2024
This composite manuscript likely is from Rhenish Franconia or from the Upper Rhine area and came into the possession of the Abbey of St. Gall in 1699, probably from the Convent of Poor Clares in Freiburg im Breisgau (like, for example, Cod. Sang. 985). The manuscript contains a large number of different sermons and mystical-ascetic texts, especially from the 13th and 14th centuries. Among them are, for instance, the treatise Von der Minne (pp. 7−19) attributed to Johannes Hiltalingen from Basel, the so-called sünde-version of the pseudo-Albert work Paradisus animae (pp. 62−68 and pp. 195−196), ten sermons passed down under the name of Bertold of Regensburg (pp. 70−104), the interpretation of the Lord's Prayer Adonay, gewaltiger herre (pp. 109−192), or the allegory Es ist ein hoher Berg (pp. 211−250) attributed to Johannes Tauler.
Online Since: 06/22/2017
This manuscript contains the so-called Reformatio Sigismundi, a document about the reform of church and empire that was written anonymously in German in 1439 during the Council of Basel by an author who until today has not been reliably identified. The text was printed for the first time in 1476. The treatise presents reform proposals that emphasize the importance of pastoral care and that promote releasing secular clergy from obligatory celibacy and releasing bishops from exercising temporal power. The treatise also reports Emperor Sigismund's alleged vision, according to which a priest-king Frederick is said to have appeared to him with plans for the reform. In a colophon on p. 234, the writer gives his name as Petrus Hamer von Weissenhorn, chaplain in Kirchberg. He begins the chapters with red initials and decorates two of them with caricatures of bearded faces (p. 158 and 212).
Online Since: 12/14/2018
This only surviving copy of the prose story Frau Tugendreich was written by an unknown author in the circle of Emperor Maximilian I in the second decade of the 16th century. The text is a mixture of a ‘Zeitroman' (a novel giving a critical analysis of an age) and a debate about the value of women or the lack thereof. An external narrative frame presents a discussion between a young narrator beholden to the courtly ideal and his more experienced master, who clings to a traditional view of women, about the value, significance and conduct of women. Unfortunately from p. 196 on, essential parts of the text have been lost due to missing pages. This copy, written in East Swabian dialect by scribe A. S. (p. 219), is dated 1521.
Online Since: 09/23/2014
This manuscript, dated in two places to the years 1465 (p. 393) and 1467 (p. 181) and perhaps written by eight different hands, belonged to the Benedictine Convent of St. George near St. Gall and became part of the Abbey Library of St. Gall as part of an exchange around 1780/82. The codex, written entirely in German, contains the explanation of the Decalogue by Marquard of Lindau (pp. 3−176); the song Ain raine maid verborgen lag from Spiegelweise by Heinrich Frauenlob (pp. 177−181); instructions regarding attention during prayer, attributed to Thomas Aquinas (pp. 182−186); the Büchlein der ewigen Weisheit by Henry Suso (pp. 195−393); reflections on consecration (pp. 394−399) and on the Sunday (pp. 399−402); as well an anonymous treatise on death (pp. 405−422). Several parchment fragments from an 11th/12th century St. Gall liturgical manuscript containing neumes were used in order to reinforce this manuscript.
Online Since: 06/25/2015
This composite manuscript in Northeastern Swiss-Alemannic dialect was probably written for the community of the sisters of St. Georgen above St. Gall; it contains numerous shorter and longer texts by known and unknown authors, among them: pp. 1−106: Thomas à Kempis, 3rd book of the Imitatio Christi; pp. 106−123: Bonaventure, excerpts from the work De triplici via; pp. 124−126: preacher of St. Georgen, sermon Geistliche Blume; pp. 126−134: Meister Eckhart (attributed), treatise Von der Vollkommenheit; pp. 135−166: Johannes Tauler, sermon on Mt 13,8 and other sermon excerpts; pp. 167−181: two anonymous sermons Vom Leiden und Meiden; pp. 184−259: treatise from the “Schwester Katrei"; pp. 259−268 anonymous didactic dialog with Timothy's questions to Paul; pp. 271−372: Johannes of Neumarkt, excerpts from the 3rd so-called Jerome letter; pp. 377−407: Marquard of Lindau, Job-treatise; pp. 409−434 and pp. 472−481 (wrongly bound together by a bookbinder): Das Buch des Lebens by an anonymous author; pp. 435−442: excerpts from Meister Wichwolt (Cronica Alexandri des grossen Königs); pp. 446−448: Ps.-Bertold of Regensburg, Bertold's ten lessons for a spiritual sister. About half of the texts were written by the Reformist monk Friedrich Kölner from Hersfeld, who was active at St. Gall Abbey from 1430 until 1436; the other parts were written in the 15th century by three other hands.
Online Since: 03/17/2016
A compilation of religious and ascetic content from the 15th century containing dicta, exhortations and sermons from saints and doctors of the church, treatises on the Sacrament, the Lord's Prayer etc. (by Meister Eckhart, David von Augsburg, Berthold von Regensburg and the Engelberg homilist, among others), the so-called St. Gall Christmas Play (St. Galler Weihnachtsspiel, also known as St. Galler Spiel von der Kindheit Jesu) as well as a commentary on the book of Daniel by Nicolaus of Lyra.
Online Since: 12/12/2006
This composite manuscript was written for the quasi-monastic community of women of St. Georgen above St. Gall (see ownership note on p. 3); it contains numerous shorter and longer texts by Marquard von Lindau and other authors known by name as well as anonymous authors, among them: pp. 5-13: Marquard von Lindau, Deutsche Predigt; pp. 25-46 and 51-69: Marquard von Lindau, Von der Geduld; pp. 76-102: anonymous catechetical treatise Von einem christlichen Leben; pp. 149-260: Rulman Merswin, Neunfelsenbuch; pp. 261-262: Volmar, sermon; pp. 262-263: Stimulus amoris, German (excerpt); pp. 268-379: Marquard von Lindau, Auszug der Kinder Israel; pp. 381-404: Marquard von Lindau, De fide, German; pp. 405-447: Heinrich von St. Gallen, sermon cycle on the Acht Seligkeiten. About one third of the pages were written by the reform monk Friedrich Kölner (or Colner) from Hersfeld Abbey in Hesse, who was active at St. Gall Abbey from 1430 to 1436. He was the confessor for the sisters of St. Georgen. The remaining parts were written by several other hands in the 15th century.
Online Since: 10/08/2020
This undecorated manuscript in Swabian–Alemannic was written by two hands and contains numerous German-language ascetic-mystical texts, among them the treatise De contemptu mundi (pp. 3−6), various sermons (pp. 7-33), salutations to Mary, prayers, exempla and sentences by church teachers (pp. 33-46), the legend of St. George (pp. 69-105), the first eight fables from the collection Edelstein by Ulrich Boner (pp. 116-129), the treatise Die besessene Schwester Agnes (pp. 131-215), and a mention of the ten commandments, each accompanied by a humorous rhyme (p. 108). The manuscript probably originated in the convent of the female Capuchins of the third order in Wonnenstein near Teufen; it became part of the Abbey Library of St. Gall in 1782 (cf. Cod. Sang. 1285, p. 12).
Online Since: 10/08/2015
This manuscript, written around 1500 by the Sisters of the third order of St. Francis at Wonnenstein near Teufen, not far from St. Gall, contains as an introduction a register (pp. 1−9) of manuscripts and printed works held in the convent library, compiled around 1500; it has a total of 110 entries. The majority consist of ascetic-edifying treatises; among them are Brother Conrad Nater's German translations of Bonaventure's Regula novitiorum (pp. 15−107), the German version of David of Augsburg's De exterioris et interioris hominis compositione (pp. 109−188), the Ermahnung zu einem wahren klösterlichen Leben by the Franciscan monk Heinrich Vigilis of Weissenburg (pp. 190−223), the treatise Die besessene Nonne Agnes (pp. 225−404), a treatise on the passion attributed to Bernardino of Siena (Lernung das lyden unsers lieben heren zu betrachten; pp. 406−475), revelations by the mystics Gertrude of Helfta and Christine Ebner (pp. 476−486), Bonaventure's Soliloquium in a shortened German version (pp. 496−713), as well as the treatise Vom Reuer, Wirker und Schauer by the so-called Kuttenmann (pp. 717−727). On 11 February 1782, the St. Gall Abbey librarian Johann Nepomuk Hauntinger (1756−1823) acquired this manuscript, together with four other manuscripts (today Cod. Sang. 972a, Cod. Sang. 976, Cod. Sang. 977 and Cod. Sang. 991) from the community of Capuchin nuns at Wonnenstein.
Online Since: 06/25/2015
This manuscript was written in 1499 (cf. dates p. 174 and 519) by a Sister of the Third Order of St. Francis at Wonnenstein near Teufen, not far from St. Gall. It contains a copy of the Schürebrand, a 14th century spiritual treatise from the circle of the Friends of God of Strasbourg (pp. 2-174); the first and third parts of the treatise Von dreierlei Abgründen (pp. 176-313), attributed to St. Bonaventure; and the Passion treatise Extendit manum by Heinrich von St. Gallen (pp. 315-519). The scribe asks for an Ave Maria on p. 519. In 1782, St. Gall Abbey librarian P. Johann Nepomuk Hauntinger (1756-1823) acquired the manuscript together with four other manuscripts (today Cod. Sang. 972a, Cod. Sang. 973, Cod. Sang. 977 and Cod. Sang. 991) from the Community of Capuchin nuns of Wonnenstein.
Online Since: 10/08/2020
This extensive prayer book, probably completed over time by a single hand, contains a treatise on the canonical hours (pp. 34–224) as well as a Marian office (the German version of the Officium parvum Beatae Mariae Virginis, pp. 225–343). These are accompanied by sermons and shorter treatises: at the beginning, texts on the sufferings of Christ, structured according to the seven petitions of the Lord's Prayer (pp. 1–33, the first page is missing); at the end of the manuscript appear the short treatise Von der seligen Dorfmagd (pp. 344–346), a fragmentary treatise on the twelve virtues of the sacraments (pp. 347–352), a sermon by Johannes Nider (pp. 352–362), another sermon (In unser Capel die erst bredig von gehorsami, p. 363–384), as well as shorter texts and textual fragments (pp. 385–396). A late-medieval entry (p. 390) gives a name (das buch hadt hanns petris auch ze len). Fifteenth-century red-leather binding, detached bosses, and missing clasps; the hand-marbled pastedowns attest to a modern restoration.
Online Since: 09/22/2022
Coming from the women's convent near the church of Sankt Leonhard in Saint Gall (p. 4), this paper manuscript transmits two works by Richard of Saint Victor (ca. 1110-1173), considered as forerunners of fourteenth-century “speculative mysticism”. The first text, Benjamin maior (pp. 4a-97a), is also known under the name of De contemplatione [eiusque commendatione], as it appears on the label glued to the spine of the codex. Each of the five books starts with a painted initial that is larger than those introducing the paragraphs and extends into the margins. Then follows the same author's Benjamin minor (pp. 97a-144a). The volume was copied by a single scribe who, while not leaving a name, copied a colophon common to many manuscripts: Explicit iste liber sit scriptor crimine liber. The last two columns of this volume (pp. 144b-145a) were copied by a different hand, which transcribes two chapters from the De spiritu et anima (inc.: Nobilis creatura est anima…, PL 40, col. 807-809), a text that was for a long time attributed to Augustine, but in fact dates to the twelfth century. The gothic binding dates from the 14th or 15th century. The wooden boards were covered with reused pieces of leather.
Online Since: 05/31/2024
At the time this work, Die 24 Alten, which was completed in 1386, was written, the Franciscan Otto von Passau was a member of the Minorite convent in Basel. This piece, a form of guide to the Christian life, was widely used in women's convents for reading aloud during meals. This manuscript was written by a swester Endlin, probably at the Franciscan nuns' convent of St. Leonhard in St. Gall.
Online Since: 11/04/2010
This manuscript from 1467, which first belonged to the convent of the Poor Clares at Freiburg in Breisgau and was transported to the Abbey of St. Gall in 1699, contains, in addition to some Latin texts, many tracts for spiritual instruction in German translation. These include an Ars moriendi, the Cordiale de quattuor novissimis by Gerard van Vliederhoven, the so-called Hieronymus-Briefe(Letters of Jerome) translated by John of Neumark (ca. 1315-1356), the Spiegelbuch, a dialogical text in rhymed verses on living life properly, the trials of worldly life and everyday tribulations, with about twenty colored pen sketches, and a version of the legend of the Three Kings by John of Hildesheim (1310/1320-1375). The manuscript also contains some additional pen sketches: a unicorn (p. 87), images representing two Apostles (p. 107; Paul and John?), a man and a woman in secular dress, and a stag and a wild boar (p. 513). There are imprints in Carolingian minuscule on front and rear inside covers (rear inside cover: Hrabanus Maurus, De computo).
Online Since: 10/04/2011
This manuscript contains three substantial treatises in German. At the beginning there is the life of Archbishop Johannes of Alexandria (pp. 5−83), written by Anastasius Bibliothecarius. It is followed by the edifying treatise Die vierundzwanzig Alten oder der goldene Thron der minnenden Seele by Otto of Passau (pp. 87−544) and the History of the Three Kings (Historia trium regum) by John of Hildesheim (pp. 546−602). The treatise by Otto of Passau is illustrated with 25 colored pen and ink drawings, outlined in red and extending the width of the column. The History of the Three Kings begins with a full-page miniature (p. 546), which shows the three Magi visiting the infant Jesus. The scribe and the illustrators of this manuscript, which possibly originated in the circle of the community of lay brothers of St. Gall, are unknown; stylistic characteristics suggest the Konstanz book illumination of Rudolf Stahel. The manuscript is dated to the year 1454 in three places (p. 93 as an inscription in a picture; p. 544; p. 602). In the 15th century the manuscript was the property of the community of lay brothers of the Monastery of St. Gall (who did not know Latin); in 1618 the manuscript was still in the library of the community of lay brothers. At least since 1755 it has been attested in the main library of St. Gall Abbey.
Online Since: 06/25/2015
This manuscript was written in the years 1521 and 1522 by the copyists Regina Sattler, Dorothea von Hertenstein and Elisabeth Schaigenwiler in the Dominican Cloister St. Katharina in St. Gall; it is the only manuscript to transmit the spiritual works of the Dominican Monk Wendelin Fabri (around 1465 - after 1533), who was born in Pforzheim. Between 1510 and1518, while Spiritual (chaplain and confessor) at the Dominican Cloister Zoffingen in Constance, for reading aloud during meals at the cloister, he created spiritual treatises about the Eucharist, about the five loaves of barley bread of the religious and about the fruits of the Holy Mass, the collations of the seven O-Antiphons, as well as the treatises Villicatorius and Prudentia simplex religiosorum. The manuscript came to the monastery library of St. Gall between 1780 and 1782; at the end of the 16th century, it had still been at the Dominican Cloister St. Katharina in Wil.
Online Since: 12/13/2013
This folio-size manuscript contains a single text, the Gemahelschaft Christi mit der gläubigen Seele (redaction: Es spricht ain haidischer maister es sy besser und nützer), an extensive and still-unedited book of monastic edification. The anonymous author may have been an Augustinian Hermit; his readership largely consisted in female religious communities. Indeed, the present manuscript comes from such a community; based on a comparison of scripts, it was copied and dated by Angela Varnbühler, the chronicler and long-time prioress of the convent of St. Catherine in St. Gall (colophon on p. 842/843). In the run-up to the Reformation, the librarian Regula Keller sent this manuscript and another (today lost) to the women's community in Appenzell, as reported by the letter accompanying the shipment that is pasted on p. 2. From there, the codex went to Wonnenstein Cloister, and in 1782 to the Abbey Library (ownership entry by P. Pius Kolb on p. 4). Two entries from 1584 attest that a certain Hans Bart had das Buoch gelernet (p. 1 and p. 845). The manuscript is laid out in two columns and rubricated throughout. A bookmark and a single leaf from a post-incunable breviary printed in the workshop of Erhard Ratdolt in Augsburg are inserted. Between pp. 839 and 840 many leaves have been removed (loss of text). Unadorned leather binding, contemporary with the text, with two clasps (one lost). On the wooden boards the offsets of two German-language charters are visible.
Online Since: 09/22/2022
The main copyist of this paper manuscript has covered almost the entirety of the pages with his tiny, compact script, full of abbreviations, only leaving a thin blank margin (more than 50 lines per page). The gatherings sometimes vary in size for the same text. The first of these texts consists in the Sermones de tempore by the Paris Master John of Abbeville (pp. 3-182). It is followed by the commentary on the decalogue by the Augustinian Hermit Henry of Friemar the Elder, De decem praeceptis (pp. 183-233). A series of anonymous sermons, for example on Saint Bernard (p. 239), the Assumption (p. 253), or on the decapitation of John the Baptist (p. 288), fill the remainder of the codex. An excerpt from the Elementarium logicae (inc.: [F]inis logici principalis est scire discernere…) by William of Ockham is inserted between these sermons (pp. 291-293). The manuscript belonged to the Abbey Library of Saint Gall at the latest by the time of Abbot Diethelm Blarer, as indicated by his stamp, which dates to between 1553 and 1564 (p. 300).
Online Since: 05/31/2024
This manuscript contains the work Die 24 Alten oder der goldene Thron der minnenden Seele (completed around 1386) by the Franciscan Otto of Passau. This work, a sort of guide to Christian life in sentences, is addressed to laymen, to lay brothers in monasteries, and to nuns. According to a colophon on p. 512, this manuscript was written by the reformist monk Friedrich Kölner (or Colner), who came from Hersfeld Abbey in Hesse and was active at the Monastery of St. Gall between 1430 and 1436; it was intended for the monastic women's community of St. Georgen above St. Gallen, whose confessor he was.
Online Since: 06/18/2020
The single copyist of this paper manuscript provides the dates in which the copy was completed in May and June 1398 (p. 187 and 448). The first part of the volume (pp. 3-187) contains a series of anonymous sermons on John the Baptist, the Virgin, the dedication of a church, etc. Some pages that follow have material for other sermons whose beginning is missing (pp. 189-204), followed by a series of blank pages (pp. 205-220). The second dated part includes a treatise on the five senses and various sermons, as stated by an explicit (p. 252), then more sermons, one of which is in German (pp. 258-259). The codex has been at the Abbey of Saint Gall since at least the fifteenth century, as indicated by the ownership note (p. 1). Among the numerous quire guards, sixteen are from a Hebrew manuscript in a square Ashkenazi script of a Talmudic text from the end of the thirteenth or beginning of the fourteenth century (see the description by Justine Isserles, Books within books, 2024). The other fragments, in Latin, come from a fourteenth-century charter.
Online Since: 05/31/2024
The main text of this manuscript, which shows signs of intense use, is the Rule of St. Benedict in a German translation (pp. 3-107). Based on a comparison of the script with that of Cod. Sang. 546, this text was written by the St. Gall monk Fr. Joachim Cuontz († 1515). According to a 1504 note of ownership on p. 1, the manuscript belonged to the monastic women's community of St. Georgen above St. Gallen. On pp. 120-121 there is an admonition to the sisters to keep the Rule, also written by Fr. Joachim Cuontz. In between and after, there are short texts by other hands: pp. 108-112 an instruction on how to pray the "Heavenly Rosary" following on pp. 112-117, a spiritual song for rosary meditation in 13 verses with the promise of indulgence (Inc. gott vater in dem höchsten tron), p. 118 an exhortation to the sisters to be vigilant (according to 1 Pt 5:8-9) and to ask for blessings, pp. 123-125 a dictum and the rhyming prayer of Nicholas of Flüe (ain guotti hailsamy lerr von bruoder clausen in schwitz, Inc. bruoder klaus von underwalden, and bruoder klausen gewonliches gebett, Inc. O min gott und min schöpfer nim mich und gib mich gantz zuo aigen). On p. 126 there are notes of ownership (?), on p. 128 (according to Paul Staerkle, Die Handschriften des ehemaligen Klosters Wiborada zu St. Georgen, in: Die hl. Wiborada, vol. 2: Die Verehrung der Heiligen, St. Gallen 1926, p. 84) a register for the transport of sand from 1477-1487, "which stipulates some services from the quarry donated to the church for the new church construction” ("der einige Dienstleistungen aus dem der Kirche geschenkten Steinbruch zum neuen Kirchenbau festsetzt”).
Online Since: 06/18/2020
The monk Friedrich Kölner (also Colner), originally from Hersfeld Abbey in Northern Hesse, was active at the Monastery of St. Gall between 1430 and 1436; together with several confreres, he introduced internal reforms there. At this time Friedrich Kölner also served as confessor for the quasi-monastic community of sisters of St. Georgen above St. Gall. For them he translated numerous texts from Latin into German. The texts in Cod. Sang. 998 are primarily about virginity and chastity. The volume contains numerous sentences of the church fathers in Alemannic with Middle German reflexes; texts by Bernard of Clairvaux are frequent. In addition the volume contains translations of books I and II (pp. 67-139; pp. 141-187) of Imitatio Christi by Thomas à Kempis, various sermons and excerpts, translated into German, from the treatise for novices by David of Augsburg De exterioris et interioris hominis compositione secundum triplicem (pp. 291−299 and pp. 319−338).
Online Since: 10/08/2015
This manuscript contains the German-language treatise on Corpus Christi by the “Mönch von Heilsbronn”, a monk of the Cistercian monastery of Heilsbronn located between Nuremberg and Ansbach, who probably lived in the 14th century. The small-format manuscript with a limp vellum binding comes from St. Leonhard Convent near St. Gall and was later owned by the community of women of St. Georgen above St. Gall.
Online Since: 10/08/2020
This manuscript, which features two ownership notes from the community of sisters of St. Georgen above St. Gall (probably from the period around 1500) on p. 3, contains two spiritual texts from the 13th and 14th century, respectively. They are a translation into German of instructions regarding the Rule of his Order by Humbert of Romans, Master General of the Dominican Order († 1277) (pp. 5–295), and an Upper German version of the work Die geistliche Hochzeit (Brulocht) by the Flemish theologian Jan von Ruusbroec († 1381) (pp. 296–482).
Online Since: 06/22/2017
This manuscript, written in 1498, is from the library of the regular community of sisters of the Third Order of St. Francis at the lower hermitage (Untere Klause) of St. Leonhard, outside the city gates of St. Gall. The unknown principal scribe — she wrote up to p. 536 — asks future readers for an Ave Maria in two places (p. 201; p. 536). The manuscript contains: in the beginning a copy of the Schürebrand (pp. 10−201) that is significant in terms of textual history; in the middle (pp. 206−339) parts 1 and 3 of the treatise Von dreierlei Abgründen attributed to St. Bonaventure; and in the end (pp. 344−535) the treatise on the passion Extendit manum by Heinrich of St. Gall. The salutation to Mary (“Mariengruss”) added to the end of the manuscript (pp. 537−539) was written by another hand. After the Reformation and the dissolution of the community of sisters of St. Leonhard, the manuscript came to the library of the Benedictine nuns of St. George and finally in 1780/82 to the Abbey Library of St. Gall.
Online Since: 06/25/2015
This manuscript was written by the Benedictine Friedrich Kölner among others and was meant for the Hermitage of St. George; in addition to a translation of the life of St. Benedict (after Gregory the Great's Dialogi, Liber 2) and an excerpt from the Eucharist treatise of Marquard of Lindau, it contains an especially early version of prayers from the “Wilhelm-Gebetbuch” and the “Ebran-Gebetbuch” by Johannes von Indersdorf. Furthermore, it transmits several of the “Engelberger Predigten”, thus completing the collection contained in Cod. M 47 from the archive of the Convent of the Dominican sisters at St. Katharina in Wil. It bears mentioning that both of these manuscripts are based on an earlier model, to which also the manuscripts Cod. Sang. 1919 and Wil M 42, which were created about 50 years later, owe their (complementary) selection of „Engelberger Predigten“.
Online Since: 04/09/2014
The five parts of this manuscript were written by various scribes, among them the St. Gall Conventual Hans Conrad Haller (1486–1525), who was calligrapher, priest and, from 1523 until 1525, librarian of the monastery of St. Gall; he wrote various works such as a missal and other spiritual literature, as well as a life of Notker Balbulus. In Cod. Sang. 1006 Haller frequently left colophons, e.g., on p. 531 and p. 540. The five parts of the manuscript contain the following texts: part I (pp. 13–45) Prayers on the Passion and – partly in fragments – liturgical plays, among them the Ludus ascensionis on pp. 33-44. Part II (pp. 46–65) a prayer to St. Dorothea, which, according to the scribe, was translated from the Latin and written down in 1430 (pp. 61-62). Part III (pp. 66-80) Der Seele Klageby Heinrich der Teichner. Teil IV (pp. 81–95) liturgy of the hours on the Passion of Christ. Part V (pp. 96-762) a wide variety of devotional texts such as prayers and meditations, among them on pp. 188-190 Ein babst lag uurmals an dem tod, pp. 406–486 St. Anselmi Fragen an Maria and pp. 508–524 a German Salve Regina in rhyme.
Online Since: 12/14/2018
This volume consists of two manuscripts brought together, the first in parchment dating from the end of the thirteenth century and paginated in black ink from 7 to 118, the second in fifteenth-century paper and paginated in red pencil from 1 to 144. Judging by the binding, they were brought together in the nineteenth century, the period when the librarian of the Abbey of Saint Gall, Franz Weidmann, described the diverse contents of these two manuscripts on the first flyleaves (pp. 1-2). The first manuscript, probably copied in the south of France, contains a Latin poem, Certamen animae, composed by Raimond Astruc (pp. 7-95 in black ink), followed by another piece by the same author, Epistola de consolatione (pp. 95-98 in black ink). Letters of Charles I of Anjou, some verse texts concerning his victories, and moral satires (against the vices of the world, or against the religious orders) round out this first part (Delisle 1916). According to a note, a former Jesuit turned Reformation preacher in Montbéliard gave this manuscript to Bartholomäus Schobinger in Saint-Gall in 1598 (p. 5 in black ink). The second part of Cod. Sang. 1008, copied by a single fifteenth-century scribe, begins with the text by the Carthusian Heinrich Eger de Kalkar, De puritate conscientiae (pp. 1-17 in red pencil). A dialogue in Latin prose between Death and Master Polycarpus, Colloquium de morte (Pirożyńska 1966), follows (pp. 18-25 in red pencil). Then come meditations on the Passion of Christ (pp. 26-47 in red pencil), meditations of Saint Anselm (pp. 48-67 in red pencil), and, further, Bonaventure's De institutione novitiorum (pp. 116-139 in red pencil).
Online Since: 05/31/2024
This small and thick paper codex is comprised of around a dozen codicological units and contains many texts copied by several different hands between the fourteenth and fifteenth centuries. It contains sermons and various treatises such as the Speculum boni et mali (pp. 1-48), the Speculum monachorum (pp. 62-65), Jean Gerson's Opus tripartitum (pp. 73-122), the De malitia mulierum (p. 463-475), texts on the mass – one of which is an exhortation to say mass (pp. 122-144) –, the Visiones Pauli (pp. 159-167), some exempla (pp. 297-328), a computus (p. 353-390), as well as a series of letters. Some manuscript fragments serve as quire guards. Among these should be noted the remarkable presence of uncial fragments from the seventh or eighth century (p. 84-s1-2, 180-s1-3, 204-s1-3, 224-s1-3, 288-s1-3, 304-s1-3), all from a Psalter. Likely, they come from the same manuscript as that described by A. Allgeier (1929), dated to the end of the seventh century (CLA 7, n° 985), and certain more important fragments of which are in Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 1395.17 (former Cod. Sang. 1395, p. 370-391.
Online Since: 05/31/2024
Around 1500, this composite manuscript of theological-mystical content, which may have originated in Northern Bavaria and have been completed in the area of Lake Constance, was the property of the spiritual community of Franciscan sisters at the lower hermitage (Untere Klause) of St. Leonhard, west of the city of St. Gall, which was dissolved in the wake of the Reformation. This volume contains more than thirty mostly anonymous sermons, treatises and excerpts of treatises of Dominican character. Among them are Eberhard Mardach's open letter Von wahrer Andacht (pp. 83–116), a sermon by Johannes Tauler (pp. 129−156), the treatise Liebhabung Gottes an den Feiertagen by Thomas Peuntner from the year 1434 (pp. 232−237), excerpts from the Auslegung der zehn Gebote by Marquard of Lindau (pp. 238–245), the beginning of the prologue and three chapters of the anonymous Theologia deutsch (also called Der Frankfurter; pp. 287–297) that was published in print in its entirety for the first time by Martin Luther in 1518, as well as excerpts from a German version of Der Minnebaum (Arbor amoris; pp. 323–331), which differs significantly from other manuscripts.
Online Since: 06/22/2017
The manuscript is entirely copied by the Hersfeld reform monk Friedrich Kölner, who was active in the monastery of St. Gall from 1430 to 1436. Among other things, he took over the spiritual care of the women's community of St. Georgen. The manuscripts written by him, of which twelve survive, were produced chiefly for this group of recipients, and this can be assumed for the present manuscript, which is in a handy octavo-format. It contains an extensive sermon cycle, introduced by a sermon presumably by Rulmann Merswin (pp. 2–22: Leben Jesu / Von der geistlichen Spur), which Kölner ascribes to Johannes Tauler (the same combination of texts can be found in Cod. Sang. 1067). The forty sermons that follow are actually by Tauler (pp. 22–557). Under the rubric Von der drivaltikait on pp. 134–147 appears the pseudo-Eckhartian composite treatise Von dem anefluzze des vaters. Tauler's Lenten discourses are missing; instead Kölner refers to two letters by Johannes von Schoonhoven. Although these are not contained in the present volume, they are available in Kölner's own translation in St. Katharina in Wil, Klosterarchiv, Cod. M 47, another manuscript that Kölner probably wrote for the women in St. Georgen. The single-column manuscript is densely written and thoroughly rubricated. The unadorned binding was restored in 1992; the book block shows signs of numerous medieval reparations as well.
Online Since: 09/22/2022
This manuscript transmits sermons for the liturgical year and was copied by a regular hand in a thirteenth-century gothic minuscule. It is incomplete at the beginning and the end. The sermons, numbered in the upper margin, run from VII (Dominica iiii. in quadragesima) to LXXXVIII (In vigilia epiphanie domini). At the beginning of each sermon there is a simple two-line-high red initial and a rubricated title indicating the day on which the sermon was to be read. On the basis of the stamp of the Abbot Diethelm Blarer (p. 410), the manuscript was present in the library of St. Gall since at least the middle of the sixteenth century. The cardboard binding, covered in blank parchment and adorned with green-silk ribbons as clasps, dates from the eighteenth/nineteenth century.
Online Since: 09/22/2022
This parchment manuscript has two collections of sermons on saints. The first is ascribed to the Dominican Peregrinus de Oppeln (pp. 3-250), whose name appears in the rubrics at the top of the winter (p. 3) and summer (p. 131) parts. The second collection, copied by a hand contemporary to the first, contains sermons by Jacobus de Voragine (pp. 251-346). That these authors were dominican is reflected in the importance given, for example, to Saint Catherine of Siena by Peregrinus (three sermons are dedicated to her, pp. 239-250), or to Saint Dominic by Jacobus de Voragine (two sermons on pp. 288-290, 311-315). On the other hand, the saints that are specific to the collection of Peregrinus, prior provincial of Poland, such as Adalbert, Wenceslas, or Hedwig, have been omitted. The copy has been made with care and is decorated systematically with pen-flourished initials. Contemporary annotations summarize the content of certain sermons, occasionally in schematic form. The ex libris (p. 351) indicates that before entering the Abbey Library, at the latest under the abbacy of Diethelm Blarer (whose stamp, dated to between 1553 and 1564, appears on p. 347), this manuscript belonged to Angela Varnbüler (1441-1509), prioress of the Dominican convent of Saint Catherine in Saint Gall (Mengis 2013, n° 52).
Online Since: 05/31/2024
This parchment manuscript contains Latin sermons by Berthold of Regensburg († 1272) in a copy from the second half of the thirteenth century or the first half of the fourteenth century. It begins with the feast of St. Stephen Protomartyr (26 December; p. 1a) and stretches to the feast of the Beheading of John the Baptist (29 August; p. 181b). There then follow additional sermons and other texts, including two that bear the titles De passione (p. 197a) and De resurrectione (p. 199b) respectively. On p. 209 the text breaks off at the end of the right column. Then follows on pp. 210a–215a in a larger script what are apparently sermons on the Conversio sancti Pauli (p. 210a) and on the Purificatio beatae Mariae (p. 213a), although both of these feasts already appear in the original part (p. 23b and 31b). In the fourteenth century, another hand wrote a German text in the right column of p. 215 (Wilt du wizzen wie …). According to the note on p. 216, in 1433, the chaplain Jodocus Maiger gave this book to Nicholaus Jeuchin or Jenchin, parish priest of St. Mangen (a church outside of the city of St. Gallen). Worthy of note are the decorative, four-color stitching with a zig-zag pattern on p. 111/112, the pen drawing on p. 150a, as well as the library stamp of Abbot Diethlem Blarer, from the period 1553–1563 on p. 216. The wooden binding probably comes from the fifteenth century.
Online Since: 04/25/2023
The largest part of this manuscript contains sermons copied in two columns by multiple scribes (pp. 1-144). The various homilies are sometimes introduced by rubrics and small, alternating red-and-blue initials. The last part (pp. 145-157) is smaller in size (19 x 17 cm) and is copied for the most part in a single column; it contains leonine verses and versified sayings. Possessed by the St. Gall Abbey Library since at least the mid-sixteenth century (see the stamp of Abbot Diethlem Blarer, p. 120), the manuscript was rebound in the seventeenth/eighteenth century in a binding of blank parchment glued on cardboard, which closes with green silk laces.
Online Since: 09/22/2022
The parchment bookblock (pp. 5–162) contains in its core on pp. 8–162 a collection of Latin sermons on the feasts of the ecclesiastical year (temporale and sanctorale) in a small gothic minuscule of the thirteenth century. At the top of p. 7 is a table with Greek letters as item numbers and below an incipit in red majuscules, that is partially covered by the library stamp of Abbot Diethelm Blarer from the period 1553–1564. The single leaf p. 5/6 contains a table of contents of the sermons from the beginning of the codex to the Assumption of the Virgin, which probably was added in the second half of the fourteenth century. The collection begins with the sermons for Advent (p. 8) and runs through the Exaltation of the Cross (p. 109) and to the Assumption of the Virgin (p. 112). Additional sermons follow, including an Ad populum (p. 157, 162), before the text breaks off at the end of p. 162. The sermons are mostly introduced by a two-to-three-line decorative initial in the colors red, blue, and green. The binding, as well as the paper flyleaves (pp. 1–4, 163–190), probably come from the end of the seventeenth or the eighteenth century.
Online Since: 04/25/2023
The manuscript was written in a textualis probably in the second half of the thirteenth or the first half of the fourteenth century. The old foliation runs from I to CLXXXIII and from CCLXV to CCLXXX (pencil foliation: 184–209). The current foliation is A–B in pencil and then I–CLXXXIII in red ink, and finally 184–216 in pencil. The table of contents, inserted in the fourteenth century on the last, separate gathering (fol. 211r–214v) uses Roman numerals from I to CCLXXVIII without gaps. This shows that several quires were lost at some point after the production of the table of contents, a fact that was already noted on the table of contents in the fifteenth century with “vacat”. The surviving leaves transmit, in the first place, sermons of Berthold of Regensburg († 1272) on Sundays and the Feasts of Saints (fol. Ir–CLXXIIIIv) and then – owing to the mentioned loss of leaves – only the end of his sermon on the common of saints (fol. 184r–184v). In between and afterwards are other sermons (Sermones ad religiosos, Sermones ad speciales) or spiritual texts by the same hand, although at the end (fol. 209r–210r) by another hand. According to the table of contents, there follow (fol. 214r–215v) further entries, probably from the fourteenth century, including a few in the German language. According to the ownership mark Liber sancti Galli on fol. Br, the codex was in the Abbey of St. Gall in the fifteenth century at the latest.
Online Since: 04/25/2023
This small-format manuscript contains for the most part sermons (pp. 3–49). They have been numbered (1–39) in the margin by a later hand, which also wrote the title Sermones de tempore and the ownership mark Liber s. Galli on p. 3. According to Schneyer, Repertorium der lateinischen Sermones des Mittelalters für die Zeit von 1150–1350, II.766 und IV.49 and Hamesse, Repertorium initiorum manuscriptorum latinorum medii aevi, No. 31477, the authors of these sermons include Lothario dei Segni (Innocent III), Hugh of Saint-Cher, and Nicholaus de Gorran. A wide range of texts follows on p. 49: seven short letters or letter formularies on pp. 49–51 (including from the Abbot of Isny to the Abbot of Blaubeuren, from the Duke of Bavaria to two bailiffs, from parents to their son, studying in Padua, and from the student to his parents); mnemonic aids on the Eucharist, the duties of a confessor, the seven sacraments, etc. (p. 51); an additional sermon (p. 52) (by Lucas de Bitonto; Schneyer, Repertorium, IV.56, No. 88); the Fifteen Portents of the Last Judgment (p. 53); Odo of Cheriton's Parabola De rustico et eius domino (p. 54); a Tractatus naturalis, inc: Cum alterius nature sit truncus, alterius surculus (pp. 55–62); a commentary on Aristotle's De anima, inc: Bonorum honorabilium noticiam [...] subiectum huius libri de anima est anima prout est coniuncta corpori (p. 63-77). The manuscript, bereft of ornamentation, is bound in an early-modern cardboard binding that has been covered in fragments of a printed missal.
Online Since: 04/25/2023
This manuscript contains around a third of the text of Jacobus of Voragine's Legenda aurea, where some texts appear twice. The first part (pp. 1–267) begins with Advent and ends with All Souls' Day and the consecration of a church. The title written over the first text (Sermo de adventu domini, p. 1) is misleading and has led to the misidentification of the manuscript's contents as sermones. The second part (pp. 271–665) begins with Matthias (24 February) and ends with Thomas (21 December). This collection has been supplemented with a few texts from the so-called Provincia-Appendix (Oswald, Ulrich, Pelagius, Verena, Gallus, Otmar, Konrad), which have been added at the appropriate place in the ecclesiastical year. Between the two parts (pp. 267–270) can be found seven short exempla, the first three of which are based on texts from the Verba seniorum. Two scribes took part in producing the manuscript. The change in hand on p. 382/383 (at the end of a quire, but in the middle of a word) is accompanied by a change in decoration; while in the preceding part only a few multi-line red initials are adorned with simple red pen-flourishes, in the following part the pen-flourishes are two-color (red/blue), more luxuriant and finer. The pen-flourishes resemble those in the manuscript Fribourg, BCU, ms. L 34, but in comparison is somewhat less refined. Noticeable in the first part are found multi-color decorative stitching and holes filled with needlework (p. 55/56, 75/76, 115/116, 123/124, 131/132, 143/144 und 147/148). On the upper margin of pp. 7–664 can be found an old foliation (III–CCCXXXI). The cardboard binding, covered in blank parchment and adorned with green-silk ribbons as clasps, dates from the eighteenth/nineteenth century.
Online Since: 04/25/2023
This manuscript, which originated probably in 1484 in the Convent of the Dominican Sisters of St. Katharina in St. Gall, constitutes the first (remaining) half-volume of a collection which, as indicated in the table of contents, originally comprised 151 sermons, organized according to the church year, and in all likelihood meant to be read daily at mealtime. Among others, it contains sermons by Meister Eckhart, Johannes Tauler, Nikolaus von Straßburg, Rudolf Goltschlacher, Meister Wilhelm, Felix Fabri (?), Jordan von Quedlinburg and several from the corpus of the „St. Georgener“ and „Engelberger Predigten“. Remarkably, regarding the inventory of “Engelberger Predigten”, Cod. Sang. 1066 is exactly complementary to Cod. Sang. 1919 and Wil M 42, which also originated in the Convent of the Dominican sisters of St. Katharina in St. Gall. Cod. Sang. 1919 and Wil M 42 are directly or indirectly based on the same model *C to which also cod. Sang. 1004 and Wil M 47, created 50 years ealier in the St. Gall Benedictine Monastery, owe their selection of Engelberger Predigten; in contrast, Cod. Sang. 1066 is based on a manuscript from text group *Y3, close also to Cod. 752(746) from the library of the Benedictine Monastery of Einsiedeln.
Online Since: 04/09/2014
This folio-volume contains an extensive sermon cycle, introduced by a sermon presumably by Rulmann Merswin (ff. 1ra–5vb: Leben Jesu / Von der geistlichen Spur), which here is ascribed to Tauler (as in Cod. Sang. 1015). The sermons that follow (ff. 5vb–235ra) are actually by Tauler. On ff. 85va–93va, under the rubric Von der drivaltikait, is the pseudo-Eckhartian composite treatise Von dem anefluzze des vaters; on ff. 235ra–241va are four letters of Henry Suso (Letters 3, 4, 6 and 7 of the Little Book of Letters), followed by another sermon. The manuscript, arranged in two columns, is carefully written, corrected in many places, and rubricated throughout. Each sermon is introduced by an ornate initial, usually five lines high, with very simple red and blue pen flourishes; a few initials are someone larger and more elaborately presented (e.g., f. 190vb). Well preserved late-fifteenth-century leather binding with decorative lines, five bosses on each side (only one on the back is missing) and two clasps. Two owner's marks on the front pastedown attest to the ownership of the book by the sisters of St. Leonhard cloister, and later by those of St. Georgen in St. Gall.
Online Since: 09/22/2022