11/19
| Paese di conservazione: |
Paese di conservazione
Svizzera
|
| Luogo: |
Luogo Sion/Sitten |
| Biblioteca / Collezione: |
Biblioteca / Collezione
Médiathèque Valais
|
| Segnatura: | Segnatura S 97 bis |
| Titolo del codice: | Titolo del codice Raccolta di testi francesi (Ponto e Sidonia, Alain Chartier, Songe de la Pucelle, …) |
| Caratteristiche: | Caratteristiche Carta · I + 152 ff. · 21.5 x 29.5 cm · Martigny · 1474 |
| Lingua: |
Lingua
Francese |
| Descrizione breve: | Descrizione breve Questo manoscritto della
biblioteca del vescovo di Sion Walter Supersaxo (ca. 1402-1482) e del figlio Georg (ca. 1450-1529), contiene una raccolta di testi letterari francesi
di tendenza moralizzante, che contiene il romanzo di Ponto e Sidonia,
e dei testi in versi del XV secolo. La parte principale del manoscritto (cc.
1r-122r; iniziale dipinta in rosso, giallo e nero a c. 1r) è occupata dal
Ponto e Sidonia, un'opera che conobbe un certo successo nei
secoli XV e XVI. Questo adattamento in prosa del romanzo anglo-normanno di
Horn, attribuito talvolta a Geoffroi de La Tour Landry, fu
scritto in Francia intorno alla fine del XIV sec. o agli inizi del XV. Seguono
poi due testi di Alain Chartier (*1385-1395, morto nel 1430), segretario e
ambasciatore dei re Carlo VI e soprattutto Carlo VII: alle cc. 122r-131r il
celebre Bréviaire des nobles (ca. 1422-1426) e alle cc.
131r-136v, il Lay de paix
(ca. 1424-1426). La parte seguente (cc. 136v-145r) contiene un'opera meno diffusa,
il Songe de la Pucelle, di autore sconosciuto. Alla fine
della raccolta, alle cc. 145v-149r, si trovano sei ballate a pleysance
et de bon advis, anonime. Questo manoscritto fu vergato nel 1474 a
Martigny (almeno la prima parte, il romanzo di Ponto e Sidonia ),
da Claude Grobanet, che si ritrova come copista di due altri manoscritti della biblioteca
Supersaxo, l'S 99 (Voyages di Mandeville) e l'S 100 (Statuti della Savoia). Grobanet era al
servizio di Antoine Grossi Du Châtelard, signore di Isérables (morto nel 1495).
Agli inizi del XVI sec. la famiglia di quest'ultimo conobbe apparentemente
delle difficoltà finanziarie; i loro beni - e con questi probabilmente i tre
manoscritti - passarono allora nelle mani di Georg Supersaxo. |
| DOI (Digital Object Identifier): | DOI (Digital Object Identifier 10.5076/e-codices-mvs-S-0097bis (http://dx.doi.org/10.5076/e-codices-mvs-S-0097bis) |
| Collegamento permanente: | Collegamento permanente https://e-codices.ch/it/list/one/mvs/S-0097bis |
| IIIF Manifest URL: |
IIIF Manifest URL
https://e-codices.ch/metadata/iiif/mvs-S-0097bis/manifest.json
|
| Come citare: | Come citare Sion/Sitten, Médiathèque Valais, S 97 bis: Raccolta di testi francesi (Ponto e Sidonia, Alain Chartier, Songe de la Pucelle, …) (https://e-codices.ch/it/list/one/mvs/S-0097bis). |
| Online dal: | Online dal 22.03.2018 |
| Diritti: | Diritti Immagini:
(Per quanto concerne tutti gli altri diritti, vogliate consultare le rispettive descrizioni dei manoscritti e le nostre Norme per l’uso) |
| Tipo di documento: |
Tipo di documento
Manoscritto |
| Secolo: |
Secolo
XV secolo |
| Datato: |
Datato
1474 |
| Decorazione: |
Decorazione
Iniziale, Ornamentale, A penna |
Paul AEBISCHER, « Le Songe de la Pucelle. Poème moral du XVe siècle publié d’après le texte du manuscrit Supersaxo 97bis », dans Vallesia, 16 (1961), p. 225-241
Sylvie LEFÈVRE, « Songe de la pucelle », dans Dictionnaire des lettres françaises. Le Moyen Age, nouvelle éd. sous la dir. de Geneviève HASENOHR et Michel ZINK, Paris, 1992, p. 1402
« Alain Chartier », dans ARLIMA, Archives de littérature du Moyen Âge (https://www.arlima.net/ad/alain_chartier.html)
Poèmes par Alain Chartier, éd. James LAIDLAW, Paris, 1988 (10/18. Bibliothèque médiévale, 1929)
Sylvie LEFÈVRE, « Alain Chartier », dans Dictionnaire des lettres françaises. Le Moyen Age, nouvelle éd. sous la dir. de Geneviève HASENOHR et Michel ZINK, Paris, 1992, p. 29-32
Le roman de Ponthus et Sidoine, éd. Marie-Claude de CRÉCY, Genève, 1997 (Textes Littéraires Français, 475)
Marie-Claude de CRÉCY, « Ponthus et Sidoine », dans Dictionnaire des lettres françaises. Le Moyen Age, nouvelle éd. sous la dir. de Geneviève HASENOHR et Michel ZINK, Paris, 1992, p. 1202-1203
Emma CAYLEY, « Debating Communities: Revealing Meaning in Late-Medieval French Manuscript Collections », dans Neuphilologische Mitteilungen, 105 (2) (2004), p. 191-201
Paul AEBISCHER, « Le manuscrit Supersaxo 97bis de la Bibliothèque cantonale du Valais : Le roman de “Ponthus et la belle Sidoine”. Textes en vers », dans Vallesia, 14 (1959), p. 245-269
Brigitte ROUX, « Les Six âges du monde de la bibliothèque Supersaxo à Sion », dans Kunst + Architektur in der Schweiz, 51 (3) (2000), p. 39-45, voir p. 40
André DONNET, « Inventaire de la Bibliothèque Supersaxo », dans Vallesia, 29 (1974), p. 31-106, voir p. 37, 76-77