Manuscript Summary:This codex contains the Jewish War, originally written by the historian Flavius Josephus in the 1st century. The 7 books of De bello Judaico present an account of the Jewish rebellion from the year 66 until the overthrow of Masada in the year 73. CB 99, like Ms. CB 98, was produced in the Benedictine abbey of San Silvestro di Nonantola (Province of Modena), though later than CB 98 and by different scribes.(fmb)
Standard description: Pellegrin Elisabeth, Manuscrits latins de la Bodmeriana, Cologny-Genève 1982, pp. 192-194.
Show standard description
Online Since: 12/20/2007
Cologny, Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 99
Parchment · 210 ff. · 29.8 x 20.5 cm · Italy (Nonantola) · 9th century (first half?)
Flavius Iosephus, De bello iudaico
How to quote:
Cologny, Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 99, Front cover – Flavius Iosephus, De bello iudaico (https://www.e-codices.ch/en/list/one/fmb/cb-0099)
Collation:
f. 1-207 26 quaternions signés à la fin I à XXVI, f. 41-46 quaternion dont les deux derniers ff. manquent (lacune dans le texte), f. 127-135 quaternion + f. 135 apparemment ajouté sur onglet; f. 208-210 binion dont le dernier f. manque.
Condition:
Le f. 111v est en partie maculé de rouge.
Page layout:
2 colonnes, 30 lignes à la colonne, sauf f. 62 col. 1: 41 lignes et f. 62v. 43 lignes. Réglure à la pointe sèche de type ancien: ››››‹‹‹‹ ou ››‹‹ ››‹‹.
Writing and hands: Ecritures précarolines de Nonantola, sauf f. 1-18, plusieurs mains difficiles à distinguer:
Decoration: Titres rubriqués; initiales dessinées à la plume et peintes ou rehaussées de rouge, de vert et parfois de jaune.
Additions: Quelques corrections marginales et interlinéaires contemporaines; quelques gloses marginales contemporaines et de plusieurs autres mains, dont une main italienne du XIIIᵉ-XIVᵉ s. aux f. 53v. 66 et 136v, et, f. 5 et 6, une main d'humaniste italien de la fin du XVᵉ s., qui indique deux variantes aux f. 20 et 26. Signature en partie effacée au f. 210v.
Binding: Moderne, semblable à celle du ms. Bodmer 98 (cf. supra), avec parchemin remployé provenant du même manuscrit du XIᵉ-XIIᵉ s. (?), 2 colonnes dont une mutilée, 40 à 41 lignes visibles.
Accompanying materials: S. Augustinus HipponensisEnarrationes in Psalmos
(fragments).
plat supérieur, col. 1 //
scendenda spinosa et umbrosa implicamenta huius seculi. Et super excelsa statuet me … / … et constrinxisti fluentia desideria carnis mee uirtute ne in tali pugna prepedirer. Supplantasti insurgentes in me //
(Ps. XVII, 34-40, éd. P.L. 36, 152-153;
éd. crit. 1956, p. 99-100).
plat inférieur, col. 2 //
erunt docti uiri qui nobis nomina ex hebreo in greca lingua … / … et illud secundum ordinem Melchisedech. De quo dicitur tu es sacerdos in eternum in (?) ordinem Melchisedech. De domino nostro Ihesu Christo //
(Ps. XXXIII, sermo 1, 4-5, éd. P.L., 302-303;
éd. crit. 1956, p. 276).
éd. Migne, P.L. 36, col. 152-153 et 302-303.
éd. critique: E. Dekkers et J. Fraipont, ouvr. cit. (cf. supraBodmer 98), p. 99-100 et 276.
Contents:
f. 1-210vFlavius Iosephus: De bello iudaico
(translatio latina Rufini Aquileiensis?).
Les livres sont numérotés XIII-XIX. F. Blatt, The latin Iosephus. I…. The Antiquities Books…, Copenhague, 1958, p. 42, signale que dans beaucoup de manuscrits du ‘groupe nordique’ des Antiquitates iudaicae, qui ne comprennent que les liv. I-XII et XVII-XX, le De bello iudaico est inséré entre les livres XII et XVII.
>Incip[it] liber XIII.<Quoniam bellum quod cum populo romano gessere Iudei …
f. 3 …
initium faciam hoc ordine quo capitula sunt digesta.
(prol.):
Quoniam bellum quod cum populo romano gessere Iudei …
f. 3
: […] initium faciam hoc ordine quo capitula sunt digesta.
(liv. I):
Cum potentes Iudaeorum inter se dissiderent …
f. 46v, la fin du liv. I est mutilée:
… quod eorum princeps non solum ne fieret obstitit sed etiam regi ueloci //
, en dessous add. en rouge: nunciauit (liv. I, chap. 33 § 7, éd. Cardwell, cit. infra, p. 94). 2 feuillets manquent.
>f. 47 // Explicit liber xiii. incipit xiiii.<
(liv. II):
Turbarum autem nouarum principium …
f. 88v …
Idumeam (corrigé en Idumeae) quidem res ita se habebant.
(liv. III, numéroté XV):
Neronem autem ubi res hapud [sic] Iudaeam …
(f. 114v)
(liv. IV, numéroté XVI)
Quicumque autem Iudaei Iotapatis excisis …
(f. 130)
(liv. V, numéroté XVII)
Anano quidem et Ihesu eius modi finis euenit …
Le f. 135v est resté blanc sans lacune dans le texte.
f. 145 (liv. VI, numéroté XVIII):
Titus quidem ad eum modum quem prediximus …
(f. 173)
(liv. VII, numéroté XIX):
Clades quidem Hierosolimorum in peius cottidie …
f. 210v, col. 1 lignes 5-6 depuis le bas:
… quod nequissimos ulciscatur.
suivi sans séparation de la (Peroratio):
hic nobis est finis historiae quam promisimus …
col. 2:
… per omnia que scripsi habuerint [sic] coniecturam.Explicit liber nono [sic] decimus.
éd. Flavii Iosephi patria Hierosolymitani […] Opera quaedam Ruffino presbytero interprete…, Bâle, 1524, p. 593-852.
E. Cardwell, Flavii Josephi De bello iudaico libri septem, II, Oxford, 1837.
Origin of the manuscript:
Italienne, écrit à l'abbaye S. Silvestro de Nonantola, comme le ms. Bodmer 98, mais sans doute un peu plus tardivement et par d'autres copistes, dont seul le premier (f. 1-18) emploie une écriture caroline, les autres s'efforçant, avec plus ou moins de succès, de passer de l'écriture précaroline de Nonantola à la caroline. Deux d'entre eux ont peut-être signé, d'une très fine écriture, à la fin de deux cahiers: on lit tout en bas du f. 54vTeudib[er]t[us] subd[iaconus], et tout en bas du f. 70vdesb[er]t[u]s (?) p[res]b[yte]r (?).
Provenance of the manuscript:
L'abbaye de Nonantola; le manuscrit est reconnaissable dans le catalogue de 1331, n° 48: 'Item libri Zoxesi (sic) de Antiquitatibus libri XIII qui inc.: 'Quoniam bellum' et finit 'habuerim coniecturam'; catalogue de 1464, n° 116: 'Item alius liber de Gestis Romanorum (sic) Iosephi qui incipit […] '; catalogue de 1464-1490, n° 144: 'Item unus liber de Gestis Romanorum, copertus de corio albo. Prima carta inc.: 'Quoniam bellum' et finit 'habent'; ultima inc.: 'fuerat' et finit: 'coniexturam' (sic) (Note: M. Bodmer a possédé un troisième manuscrit provenant de Nonantola: Phillipps 3075, Pavlvs Diaconvs, Historia romana, n° 100 du catalogue de 1331, signalé par J. Ruysschaert, Les manuscrits de Nonantola…, 1955, p. 9 et 34. Ce manuscrit a été vendu en 1971 (cf. infra Appendice II).).
L'histoire du manuscrit se confond avec celle du ms. Bodmer 98. Il figure dans le catalogue de Franco Ferrari, rédigé à Sainte-Croix de Jérusalem vers 1663, publié par M. Palma, ouvr. cit. infra, n° 6.
Th. Phillipps, n° 6547 de sa collection (même note au crayon au verso du plat supérieur: From Petrucci at Rome. 1833. T. Phillipps. 6547).
Acquisition of the manuscript:
Acquis en 1953 par Martin Bodmer chez Robinson.
Bibliography:
Cf. Cod. Bodmer 98 (sauf F. Blatt).
G. Gullotta, ouvr. cit., p. 78, 117-118, 258, 300, 370 et 449.
M. Palma, ouvr. cit., p. 5-6, n° 6.
Mirella Morelli, Palma Marco, “Indagine su alcuni aspetti materiali della produzione libraria a Nonantola nel secolo IX”, Scrittura e Civilità 6, 1982, pp. 23-98.
Marco Palma, “Membra disiecta Sessoriana”, Scrittura e Civilità 8, 1984, pp. 201-211.
Marco Palma, “Membra disiecta Sessoriana”, Scrittura e Civilità 10, 1986, pp. 115-119.