Fribourg/Freiburg, Bibliothèque cantonale et universitaire/Kantons- und Universitätsbibliothek, Ms. L1946
©

Jurot Romain, Catalogue des manuscrits médiévaux de la Bibliothèque cantonale et universitaire de Fribourg, Dietikon-Zürich 2006, pp. 268-270.

By courtesy of Urs Graf Verlag, Dietikon. The manuscript description is copyrighted by the publisher.
OverviewFacsimileShow PDFShow XMLPrint description
Manuscript title: Missale Lausannense
Place of origin: Diocèse de Lausanne
Date of origin: XVe s.
Support: Parchemin
Extent: 161 f.
Format: 37 x 26-26,5 cm
Foliation: Foliotation d'origine rubr. au verso: XXIIII-CCVIIII; foliotation en parallèle du XXe s. au crayon au recto: 24-64. 64bis. 65-95. 95bis. 96-97. 97bis. 98-114. 114bis. 115-134. 134bis. 135-149. 149bis. 150-151. 151bis. 152-188 . 188bis. 189-209. 209bis.
Collation: 3 IV47 + (IV-6)55 + 4 IV87 + (IV-4)95 + IV103 + (IV-1)111 + 2 IV127 + (IV-2)135 + V145 + 6 IV201 + (IV-4)209. Réclames dans une banderolle. Signatures par bifeuillets 1-4.
Condition: F. 64bis, 95bis, 97bis, 114bis, 134bis, 149bis, 151bis, 188bis et 209bis = demi ou quart de f. encartés, f. 202-209 détachés du corps du ms. Lacune des f. 1-23, 49-54, 90-93, 104, 131-132, 170-177, 204-207 et d'une quinzaine de f. à la fin, avec pertes de texte. Réparations du parchemin par couture. Marge de gouttière des f. 145 et 184 partiellement mutilée.
Page layout: réglure à l'encre, justification: 24 x 16,5 cm, 34-39 lignes sur 2 col. de 7-7,5 cm, 1re ligne de réglure non écrite.
Writing and hands: Textura d'une seule main.
Musical notation: Notation carrée sur portées de 4 lignes rouges aux f. 60v et 64v.
Decoration:
  • Majuscules rehaussées de jaune.
  • Petites initiales sur 1 ligne alternativement rouges et bleues.
  • Initiales sur 2 lignes alternativement rouges et bleues, certaines rehaussées de filigranes et de motifs végétaux de couleur brun, vert et rouge (f. 56rb, 57va-58rb, 62va, 68va, 97bisr, 106ra-109va, 203va).
  • Initiales bicolores (rouge et blanc) sur 3-8 lignes filigranées de rouge, vert et brun, plusieurs avec des motifs végétaux réservés: (f. 85va) Pâques, (f. 96rb) Ascension (croix de Savoie dans la panse de l'initiale), (f. 102ra, 103vb) Canon, (f. 105ra) Te igitur, (f. 107va) Pentecôte, (f. 113ra) Trinité, (f. 115va) Dom. I post Trinitatis, (f. 150va, 151rb, 162ra) Commun des saints, (f. 166va) Conception de la B.V.M., (f. 169rb) vig. de S. André, (f. 181va) invention de la Croix, (f. 185va) S. Jean-Baptiste, (f. 193ra) S. Laurent, (f. 199va) S. Michel, (f. 203va) Toussaint.
  • Le f. 104, qui comportait vraisemblablement une crucifixion peinte en pleine page, manque.
  • F. 105r avec un encadrement or sur lequel court une guirlande de fleurs bleues rehaussées de blanc sur un rameau brun, vert et blanc; sur 3 côtés, bordure de motifs végétaux de couleur (bleu, rouge, vert, brun, blanc, or) parmi lesquels des glands et un oiseau tenant une fleur dans son bec.
  • Bouts-de-lignes rouges ou bleus.
Additions: corrections contemporaines marginales, interlinéaires ou sur rasures.
Binding: du xve s. très délabrée, peau brun foncé partiellement mutilée sur ais de bois cironné (ais inf. disparu) aux bords extérieurs biseautés, restes d'une chemise de peau blanche, 2 fermoirs, départ sur le platsup. Tranchefile de soie rouges, jaunes et verts. Contregarde sup. constituée d'un acte notarié du xve s. collé sur le côté texte.
Contents:
Le contenu de ce ms. est parfaitement identique à celui du Cod. 7 des cordeliers de Fribourg (voir Leisibach, Iter Helveticum 2, p. 100-107). Il s'agit par conséquent de manuscrits jumeaux et contemporains bien qu'ils ne présentent entre eux aucune parenté paléographique ou artistique.
  • F. 1-23 manquent.
  • F. 24ra-101rb Proprium de tempore (pars hiemalis). Le début manque: [Fer. VI post LX. Epist . Nos sumus desolati ... (I Thess. 2, 19) Nonne vos] // ante Dominum vestrum …–… aspersione fecundet. Per Dominum. In unitate eiusdem Spiritus Sancti.
    Contenu identique aux f. 42vb-178vb du Cod. 7 des cordeliers à Fribourg, voir Leisibach, op. cit., p. 100 et ci-dessous, f. 107va. Lacune des f. 1-23 (Dom. I Adv. - fer. VI post LX, epist.), 49-54 (fer. VI post Dom. IV in XL, postcom. - fer. VI post Dom. V in XL, com.) et 90-93 (Dom . I post Pasca, or. - Dom. IV post Pasca, evang.).
  • F. 101rb-107va Ordo et Canon missae. Dum sacerdos ascendit ad altare dicat confessionem « Fiat misericordia …–… sanguis fiat. Per eundem.
    Contenu identique aux f. 178vb_C 5vb du Cod. 7 des cordeliers à Fribourg, voir Leisibach, op. cit., p. 100. À remarquer: (102ra) Per omnia secula seculorum. .. Vere dignum et iustum est ... ; (f. 102ra-103vb) préfaces; lacune du f. 104 dont le verso comportait très vraisemblablement une Crucifixion; (105ra) Te igitur ... (107rb) Placeat tibi ... (107va) Veni sanctificator ... Offerimus tibi Domine calicem salutaris ... Per eundem.
  • F. 107va-150va Proprium de tempore (pars aestiva). >In die Penthecostes<. Intr. Spiritus Domini …–… mortuos suos.
    Contenu identique aux f. 183ra-238vb du Cod. 7 des cordeliers à Fribourg, voir Leisibach, op. cit., p. 100-103, à l'exception des variantes suivantes: dans les litanies du Samedi saint, S. Désiré et Ste Odile ont été remplacés par (80ra) Desiderate et (80rb) Dorothea; les Passions du dimanche des Rameaux (f. 58va-61ra) et de la Semaine sainte (f. 62vb-65ra, 66ra-68va, 70va-72va) sont munies des lettres rubr. c, s, + et d'inflexions mélodiques rubr.; les dernières paroles du Christ sur la croix, (60v) Matth. 27, 46 et (64v) Marc. 15, 34, sont répétées par une main contemporaine dans la marge inf. en les accompagnant d'une notation carrée sur lignes. À remarquer: (24vb) Fer. IIII in capite ieiunii, (27va) Dom. prima in Quadragesima, (55vb) Dom. in Ramispalmarum, (68va) In cena Domini, (69vb) In Parasceve, (74va) Sabbato in vig. Pasche, (85va) In dies. Pasche, (96rb) In die [Ascensionis], (97vb) In vig. Penthecostes, (1Q7va) In die Penthecostes, (113ra) In festo s. Trinitatis, (114va) In festo Eukaristie, (115va) Dom. prima post festum Eukaristie. Lacune des f. 131-132 (fer. IV post Dom. XIII post Pent., evang. - Dom. XIV post Pent., epist .).
  • F. 150va-169rb Commune sanctorum. >In vigilia unius apostoli<. Intr. misse. Ego autem …–… tantum « Benedicamus Domino ».
    Contenu identique aux f. 249ra-271va du Cod. 7 des cordeliers à Fribourg, voir Leisibach, op. cit., p. 103.
  • F. 169rb-203vb Proprium de sanctis. >In vigilia b. Andree<. [Intr.] Dominus secus …–… [Omnes sancti] Lect. lib. Apoc … Ecce ego Johannes vidi … (Apoc. 7, 8) duodecim milia signati//,
    la suite manque. Contenu identique aux f. 271va-319rb du Cod. 7 des cordeliers à Fribourg, voir Leisibach, op. cit., p. 103-105. Lacune des f. 170-177 (S. Saturnin, 29 nov., secr. - Ste Scholastique, 10 févr., or.) et des f. 204-207 (Omnes sancti, epist. - Missa pro defunctis, evang.). À remarquer: (180vb) Sygismundi cum soc. suis, Walpurge virg., (182rb) In translatione b. Nicholai, (188rb) In translatione b. Martini, (189ra) In crastino oct. apostolorum fit de s. Theobaldo ..., (189rb) In transl. s. Benedicti, (192ra) Dominici conf., (192rb) Affre virg., (194vb) Theodoli ep., (197ra) Verene virg., (200vb) Leodegarii mart., Francisci conf., (201vb) Gereonis mart. soc. eius.
  • F. 204-207 manquent.
  • F. 208ra-209vb Missae votivae. //I.i.t. Dixit Ihesus discipulis suis: Amen dico vobis quicumque dixerit …–… Introitus de S. Cruce. Humiliavit semetipsum … donavit illi//.
    Contenu identique aux f. 325rb-327va du Cod. 7 des cordeliers à Fribourg, voir Leisibach, op. cit., p. 105.
  • F. 209bisra-va (quart de f. contemporain encarté) Dedicatio ecdesiae. Tractus dedicationis ecclesie a Septuagesima usque ad Pascha. Domus mea, suivi de 3 oraisons.
Origin of the manuscript: diocèse de Lausanne selon la liturgie.
Provenance of the manuscript: Karl Friedrich von Steiger († 1982), Fribourg. Hans Grossrieder († 1990), Fribourg.
Acquisition of the manuscript: Acquis de Mme Hans Grossrieder le 24.10.1991: (24r) n° d'acquisition A.9111128 et cote au crayon L 1946; les f. 202-209 ont été donnés par la même personne le 10. 4. 2003.
Bibliography:
  • Joseph Leisibach, « Die liturgischen Handschriften der Freiburger Franziskanerbibliothek », dans: Ruedi Imbach et Ernst Tremp (éd.), Zur geistigen Welt der Franziskaner im 14. und 15. Jahrhundert. Die Bibliothek des Franziskanerklosters in Freiburg/Schweiz, Fribourg 1995 (Scrinium Friburgense 6), p. 60.