Bern, Burgerbibliothek, Cod. A 92.1
Creative Commons License

Redigiert von Florian Mittenhuber, Mai 2021.

OverviewFacsimileShow XMLPrint description
Manuscript title: Glossarium Latinum „Aptet“ (Fragment).
Place of origin: Frankreich: Nord-, Nähe zur Bretagne? (Bischoff).
Dates of origin:
  • Ca. 2. Viertel 9. Jh. (Bischoff);
  • 2. Hälfte 9. Jh. (Cinato, unpubliziert).
Support: Pergament.
Extent: 15 Blätter (s. unten Lagen). Bern, Burgerbibliothek, Cod. A 92.1 + 2 sind möglicherweise Teile einer einzigen Handschrift (Vermutung Bischoffs).
Format: 21–21,5 x 14,5–15 cm.
Foliation: Moderne Foliierung: 1–15.
Collation: Teile von 3 Lagen: 1 Blatt1 + IV9 + (IV–2)15 [die ersten beiden Blätter, Umläufe von f. 14, 15, fehlen]. Lagensignaturen: VII [f. 2ra unten, auf dem ersten recto der Lage], VIII [f. 15v unten, auf dem letzten verso der Lage].
Condition: Gut.
Page layout: Zwei- und dreispaltig, Schriftspiegel unregelmässig, ca. 16,5–17 x 12–13 (2,5–7) cm, 26 Zeilen, Blindlinierung O.S., Punktierung am äusseren Rand des Schriftspiegels.
Writing and hands: Karolingische Minuskel, kalligraphisch, mit halbunzialen Eigenheiten; "etwas gedrungene Minuskel, x mit sehr langem Schenkel" (Bischoff); ein Schreiber und eine Nachtragshand (hellere Tinte, wenig später).
Decoration: Einige Anfangsbuchstaben mit braun-rotem Punkt verziert.
Additions: Violetter Ovalstempel Stadtbibliothek Bern (19./20. Jh.), f. 1r unten. Signatur mit roter Tinte f. 1r oben.
Binding: Moderne Archivschachtel, die einzelnen Fragmente jeweils in Umschlägen.
Contents:
  • 1. Glossarium Latinum „Aptet“ (Fragment).
    • Editionen:
      • Goetz, Georg: De glossariorum latinorum origine et fatis. Leipzig 1923 [= Corpus glossariorum latinorum, Bd. 1].
    • (1ra–15vb) Glossarium Latinum [unvollständig, litt. A–S enthaltend].
      • (1ra–9vb) Litt. A–I. … Ancilia: arma caelestia. Anceps: dubium. Antes: extremi ordines venearum …–… inreverens: petulans procax meledicus insectatur.
      • [2 Blätter fehlen].
      • (10ra–15vb) Litt. L–S. Lutea: rusea …–… Scilleus: animal sive scopulus. Scenopheia: tabernaculorum fictio. Schema: figura …
      Vgl. Goetz (1923), S. 160, 295.
      Bemerkung zum Inhalt: Das Glossar „Aptet“ stellt offenbar eine der Quellen des Glossars „Affatim“ dar.
Provenance of the manuscript:
  • Vorbesitzer: Daniel, Pierre (1530–1603) – unsicher: f. 3rb Notiz von seiner Hand?
  • Vorbesitzer: Vermutlich Bongars, Jacques (1554–1612), jedoch ohne Namenszug und auch nicht im Katalog von Samuel Hortin nachzuweisen.
Acquisition of the manuscript: Durch die Schenkung von Jakob Graviseth 1632 in die Berner Bibliothek gelangt.
Kataloge:
  • In den handschriftlichen Bibliothekskatalogen von Hortin, Samuel: Clavis bibliothecae Bongarsianae MDCXXXIIII. Bern 1634 [= BBB Cod. A 5], Wild, Marquard: Catalogus Librorum Bibliothecae Civicae Bernensis MDCIIIC. Bern 1697 [= BBB Cod. A 4] und Engel, Samuel: Manuscripta A[nno] 1740. Bern 1740 [= BBB Mss.h.h.III.110] nicht erwähnt, ebenso nicht bei Sinner, Johann Rudolf: Catalogus codicum mss. bibliothecae Bernensis. Bern 1760–1772.
  • Hagen, Hermann: Catalogus Codicum Bernensium. Bern 1875, S. 126.
Literatur zur Handschrift (Auswahl):
  • Bischoff, Bernhard: Katalog der festländischen Handschriften des neunten Jahrhunderts. Teil I: Aachen – Lambach. Wiesbaden 1998, hier S. 109 (Nr. 518).
  • Dionisotti, Anna Carlotta: On the nature and transmission of Latin glossaries, in: Hamesse, Jaqueline (Hg.): Les manuscrits des lexiques et glossaires de l’antiquité tardive à la fin du moyen âge. Louvain-la-Neuve 1996, S. 205–252, hier S. 215, 227, 249.
  • Krotz, Elke: Auf den Spuren des althochdeutschen Isidor: Studien zur Pariser Handschrift, den Monseer Fragmenten und zum Codex Junius 25, mit einer Neuedition des Glossars Jc. Heidelberg 2002, hier S. 273, 282.
  • Mostert, Marco: The library of Fleury. A provisional List of Manuscripts. Hilversum 1989, hier S. 55 (Nr. 56).
Externe Ressourcen: