Bern, Burgerbibliothek, Cod. 199
Creative Commons License

Redigiert von Gerald Schwedler und Florian Mittenhuber, November 2013.

OverviewFacsimileShow XMLPrint description
Manuscript title: Gregorius Turonensis: Libri octo miraculorum.
Place of origin: Frankreich: Reimser Kreis (Bischoff 1998).
Dates of origin:
  • Nr. 1: 8. Jh. (Lowe 1956);
  • Nr. 2: 9. Jh., letztes Viertel (Bischoff 1998);
  • Nr. 3: 9./10. Jh. Fleury (?).
Support: Pergament unterschiedlicher Dicke mit Verwerfungen und Löchern.
Extent: 140 Blatt
Format: 28–29,5 x 23–24,5 cm
Foliation: Moderne Bleistiftfoliierung 20. Jh.: 1–140, jeweils auf dem recto oben rechts.
Collation: (II-2)2 + 3 IV26 + (III-1)31 + 3 IV55 + II59 + 3 IV83 + II87 + 3 IV111 + III117 + 2 IV133 + (III-2)137 + (I+1)140. 19 Hauptlagen, jeweils drei Quaternionen, gefolgt von einer Binio oder Ternio (Lage 4, 8, 12, 16 und 19). Auf dem verso des letzten Blattes der Lagen 2 sowie 5–16 bzw. auf dem recto des ersten Blattes von Lage 17 und 18 römische Lagensignaturen. – Auf dem verso des letzten Blattes der Lagen 11–17 Reklamanten von späterer Hand; dazu, unten auf dem recto der ersten vier Blätter von Lage 14 und 15, spätere Blattzählung (i–iiii bzw. a i–iiii).
Condition: Alte Schäden im Pergament, vor allem am Anfang und Schluss.
Page layout:
  • Nr. 1: Zweispaltig, Schriftspiegel 21,5–22,5 x 20,5 (9–9,5) cm, 28 Zeilen, Blindlinierung.
  • Nr. 2: Einspaltig (capitula jeweils zweispaltig), Schriftspiegel 23,5 x 20 cm, 31 Zeilen, Blindlinierung, Punktierung am Rand.
  • Nr. 3: Einspaltig, Schriftspiegel 21,5–22,5 x 19,5 cm; 31 Zeilen; Blindlinierung.
Writing and hands: Karolingische Minuskel, z.T. in abgeschwächtem Reimser Stil (Bischoff 1998); Capitalis und Uncialis für Titel sowie Incipit- und Explicitzeilen. Mehrere Schreiber.
Decoration: Ein- bis dreizeilige Initialen in Rot und Schwarz; Titel sowie Incipit- und Explicitzeilen zumeist in Rot; Kapitelzählung in Rot.
Additions: Zahlreiche zeitgenössische oder wenig spätere Korrekturen und Ergänzungen sowie Betonungszeichen. Verschiedene Federproben; bei Nr. 2 spätere Kapiteltitel im 8. Buch (15. Jh.); bei Nr. 3 zahlreiche Notae am Rand.
1r oben und am rechten Rand Werktitel 17. Jh., darunter Eintrag MS 199; 4r, mitten im Text, Schwarzer Rundstempel Bibliotheca Bernensis, 42 mm.
Binding: Mit hellem Pergament überzogene Pappdeckel (31 x 25 cm), um 1700; Buchblock auf 3 doppelte Hanfbünde geheftet, blaugrün-weiss umstochene Kapitalen. Rückentitel Florent[is] Gregorii episcopi Turonensis gloria martyrum, verblasst, unten modernes Signaturschild Cod. 199. Je 2 Vorsatz- und Nachsatzblätter vorne und hinten als Umläufe zu den doppelten Spiegelblättern (I–II bzw. III–IV), mit WZ Berner Wappen gekrönt, ohne Monogramm.
Contents:
  • 1. Biblia latina: Evangelia (Fragment).
    • Editionen:
      • PL: Migne, Jacques-Paul (Hg.): Sancti Eusebii Hieronymi Stridonensis presbyteri opera omnia. Paris 1845–1846 [= Patrologiae cursus completus ... Series Latina Bd. 22–30].
      • Wordsworth, John/ White, Henry Julian: Novum Testamentum Domini nostri Jesu Christi Latine secundum editionem Sancti Hieronymi. Bd. 1–3. Oxford 1889–1954.
      • RB: Stegmüller, Friedrich: Repertorium biblicum medii aevi. Bd. 1. Madrid 1950.
    • (1r–2v) Evangelium secundum Johannem 11,16–12,42. … [Dixit ergo Thomas, qui dicitur] Didimus, ad condiscipulos …–… Verumtamen et ex principibus [multi crediderunt in eum] …
      PL 29, 670D–674A; Wordsworth/ White 1895, S. 584–598; RB 1, Nr. 50.
  • 2. Gregorius Turonensis: Libri octo miraculorum.
    • Edition:
      • Krusch, Bruno: Gregorii episcopi Turonensis Miracula et opera minora. Hannover 1885 [= MGH, Scriptores rerum Merovingiarum 1,2].
    • (3r–137v) Gregorius Turonensis: Libri octo miraculorum.
      • (3r–34v) I. Liber in gloria martyrum.
        • (3r–v) Capitula. Incipiunt capitula. I. De nativitate domini nostri Iesu Christi in Bethleem. …–… CVIIII. De inportunitate muscae signo episcopi aversa.
          Krusch 1885, S. 34–37.
        • (4r–34v) Textus. Incipit liber primus miraculorum in gloriam beatorum martyrum opere Georgii Florentii Gregorii episcopi Turonici. >H<ieronimus persbiter et post apostolum Paulum …–… quos pretiosi sanguinis commertio reparavit.
          Krusch 1885, S. 37–111.
      • (34v–45v) II. Liber de passione et virtutibus sancti Iuliani martyris.
        • (34v–35r) Capitula. Incipiunt capitula de passione et virtutibus sancti Iuliani martyris. I. De passione eius. …–… L. De alio caeco inluminato. Finiunt capitula.
          Krusch 1885, S. 112–113.
        • (35r–45v) Textus. Incipit liber Gregorii Turonensis de virtutibus sancti Iuliani martyris. Magnum in nobis quodammodo igniculum …–… viriliter usque ad consummationem huius vitae custodiam. Explicit liber de gloria sancti Iuliani.
          Krusch 1885, S. 113–134.
      • (45v–54v) III. De virtutibus sancti Martini episcopi liber I.
        • (45v–46r) Capitula. Incipiunt capitula de virtutibus sancti Martini episcopi. I. Quod Severus vitam sancti conscripsit. …–… XL. De securo contracto.
          Krusch 1885, S. 134–135.
        • (46r–54v) Textus. Georgi Florenti Gregorii Turonici de virtutibus beati Martini. Dominis sanctis… Miracula, quae dominus Deus noster per beatum Martinum …–… refrigerium pro delictis dicente poeta. Forsan et haec olim meminisse iuvabit. Explicit liber primus.
          Krusch 1885, S. 135–156.
      • (54v–64v) IV. De virtutibus sancti Martini episcopi liber II.
        • (54v–55r) Capitula. [Incipiunt capitula. I.] Qualiter a febre et disinteria erutus sum. …–… LX. De oculi et capitis mei dolore. Expliciunt capitula.
          Krusch 1885, S. 157–158.
        • (55r–64v) Textus. Incipit liber II. De virtutibus, quae factae sunt, postquam nos venimus. Quoniam perscriptis virtutibus sancti Martini …–… quem fideliter sum confessus in saeculo. Explicit liber secundus.
          Krusch 1885, S. 158–180.
      • (64v–73v) V. De virtutibus sancti Martini episcopi liber III.
        • (64v–65r) Capitula. Incipiunt capitula libri tertii. I. De dolore faucium mearum. …–… LX. De his quae in itinere gesta sunt. Expliciunt capitula.
          Krusch 1885, S. 180–182.
        • (65r–73v) Textus. Incipit liber tertius. Tertio, ordinante Christo, libello de virtutibus beati Martini …–… cum ille provehitur ad coronam. Explicit liber III.
          Krusch 1885, S. 182–197.
      • (73v–79v) VI. De virtutibus sancti Martini episcopi liber IV.
        • (73v–74r) Capitula. Incipiunt capitula libri quarti. I. De dolore ventris mei. …–… XLV. De caeco et contracto. [Kap. XLVI und XLVII von jüngerer Hand nachgetragen.] Expliciunt capitula.
          Krusch 1885, S. 198–199.
        • (74r–79v) Textus. Incipit liber IIII. Saluberrimo nos hortatu propheta admonet, dicens …–… ut de pulvere sepulchri accepit, protinus morbo caruit. Explicit liber quartus de virtutibus et miraculis beati Martini confessoris.
          Krusch 1885, S. 199–211.
      • (79v–112v) VII. Liber vitae patrum.
        • (79v–80r) Capitula. Incipit liber vitae patrum opere Georgii Florenti Gregorii Turonici. Capitula. I. De Romano atque Lupicino abbatibus. …–… XX. De Leobardo reclauso.
          Krusch 1885, S. 211–212.
        • (80r–112v) Textus. Incipit praefatio. Statueram quidem illa tantum scribere … in laudibus declamari. Explicit praefatio sancti Gregorii episcopi Turonensis de Lupicino atque Romano abbatibus. Series evangelicae admonet …–… nulli fidelium haberi reor incertum.
          Krusch 1885, S. 212–294.
          Bemerkung zum Inhalt:
          Untere Hälfte von f. 87v leer, jedoch ohne Textverlust.
      • (112v–137v) VIII. Liber in gloria confessorum.
        • (112v–113v) Capitula. Incipiunt capitula libri VIII. I. De virtutibus angelorum. …–… CXII. De alio, qui vinum adulteravit. Expliciunt capitula libri octavi.
          Krusch 1885, S. 294–297.
        • (113v–137v) Textus. Liber in gloria confessorum incipit feliciter. Pudet insipienti, reprobo inperitoque atque inerti illud adgredi …–… audire mereamur ab ipso. Euge, serve bone … intra in gaudium Domini tui. Explicit liber VIII feliciter.
          Krusch 1885, S. 297–370.
  • 3. Hieronymus: Vita sancti Pauli Thebaei, primi eremitae in Thebaide.
    • Editionen:
      • PL: Migne, Jacques-Paul (Hg.): Sancti Eusebii Hieronymi Stridonensis presbyteri opera omnia. Paris 1845–1846 [= Patrologiae cursus completus ... Series Latina Bd. 22–30].
      • Acta Sanctorum (on-line-Version Chadwyck-Healey): Cambridge 1999.
      • Degòrski, Remigiusz: Edizione critica della «Vita Sancti Pauli primi eremitae» di Girolamo. Roma 1987 [Pontificia Universitas Lateranensis Institutum Patristicum Augustinianum].
    • (138r–140v) Hieronymus: Vita sancti Pauli Thebaei. Incipit vita sancti Pauli heremitae [von jüngerer Hand wiederholt]. Inter multos saepe dubitatum est …–… quam regum purpuras cum regnis suis. Explicit vita beati Pauli primi heremitae.
      PL 23, 17–28; Acta Sanctorum, Januar X. S. 604–607; Degòrski. – BHL, Nr. 6596.
    • (140v) Federproben mit Neumen.
      • A Bede, Tremens factus …
      • Opera eius …
      • Maria genuit Christum, Elisabeth peperit Johannem …
Provenance of the manuscript: Nr. 2: Vermutlich Reims: alte Federprobe remigius f. 78v; Nr. 3: Fleury (?)
Acquisition of the manuscript: Aufgrund der Erwähnung in Hortins Katalog später im Besitz von Jacques Bongars (sein Namenszug fehlt jedoch). Durch die Schenkung von Jakob Graviseth 1632 in die Berner Bibliothek gelangt.
Kataloge
  • Hortin, Samuel: Clavis bibliothecae Bongarsianae MDCXXXIIII. Bern 1634 [= BBB Cod. A 5], S. 17: [Sign.] VI.18 [Nr.] XVII. Liber miraculor[um] martyrum, Gregorii, episc[opi] Turonici. 4° Titulus libri est Gloria martyrum.
  • Wild, Marquard: Catalogus Librorum Bibliothecae Civicae Bernensis MDCIIIC. Bern 1697 [= BBB Cod. A 4], f. 18v: Florent[is] Gregorii episcopi Turonensis gloria martyrum. f[ol].
  • Engel, Samuel: Manuscripta A[nno] 1740. Bern 1740 [= BBB Mss.h.h. III 110], f. 40v: Gregorii Turon[ensis] de gloria martyrum. saec. 10°, [membr.].
  • Sinner, Johann Rudolf: Catalogus codicum mss. bibliothecae Bernensis, Bd. 1. Bern 1760, S. 83: Georgii Florentis Gregorii Turonensis liber miraculorum in gloriam b. martyrum, item liber de virtutibus s. Juliani Martyris, item de vita S. Martini episcopi, libri 4, item de gloria confessorum sowie S. 234: Sancti Pauli, primi eremitae vita.
  • Hagen, Hermann: Catalogus Codicum Bernensium. Bern 1875, S. 247.
Literatur zur Handschrift (Auswahl):
  • Bischoff, Bernhard: Katalog der festländischen Handschriften des neunten Jahrhunderts. Teil I: Aachen – Lambach. Wiesbaden 1998, hier S. 116 (Nr. 551).
  • Bischoff, Bernhard: Paläographie des römischen Altertums und des abendländischen Mittelalters. 4. Aufl. Berlin 2009, hier S. 142.
  • Bourgain, Pascale/ Heinzelmann, Martin: L'œuvre de Grégoire de Tours. La diffusion des manuscrits, in: Gauthier, Nancy/ Galinié, Henri (Hgg.): Grégoire de Tours et l'espace gaulois. Actes du congrès international, Tours, 3–5 novembre 1994. Tours 1997, S. 273–317, hier S. 296.
  • McGurk, Patrick: Latin gospel books from A.D. 400 to A.D. 800. Paris/ Bruxelles 1961, hier S. 97.
  • Krusch, Bruno: Gregorii episcopi Turonensis Miracula et opera minora. Hannover 1885 [= MGH, Scriptores rerum Merovingiarum 1,2], hier S. 12–13.
  • Lowe, Elias Avery: Codices Latini antiquiores: a palaeographical guide to Latin manuscripts prior to the ninth century. Oxford 1934–1971, hier Bd. VI: France: Abbeville-Valenciennes (1953), S. XVII; Bd. VII: Switzerland (1956), S. 6, Nr. 859.
Literatur (Auswahl):
  • Carey, Frederick Mason: The scriptorium of Reims during the Archbishopric of Hincmar, in: Jones, Leslie Webber (Hg.): Classical and mediaeval studies in honor of Edward Kennard Rand. New York 1938, hier S. 59.
  • Halm, Karl: Verzeichnis der älteren Handschriften lateinischer Kirchenväter in den Bibliotheken der Schweiz. Wien 1865, hier S. 34, 37.
Externe Ressourcen: