Manuscript Summary:This manuscript contains the translation into Romansh of “Jerusalemer Reise“ (Journey to Jerusalem) by the parish priest and later abbot of Disentis, Jacob Bundi (pp.1-122); this is the oldest of the about 25 manuscripts of this translation from 1701 known so far. Following an originally blank page, there is a page with a German alphabet (p. 124), then 88 paginated pages in German script with instructions on planting various plants. According to the end page (p. 212), this is a copy of a work that was “Getruckt zu Cölln / Bey Heinrich Netessem (= Nettesheim) / in Margarden gaßen Im/ Jahr 1601. Geschriben im Jahr 1719 / den 5. Martij / P.C. Berchter“.(dar)
Online Since: 03/22/2018
Disentis, Romanische Bibliothek des Klosters Disentis, M 286
Paper · 224 pp. · 17.5 x 14.5 cm · 1719
Cudisch dil viadi de Jerusalem
How to quote:
Disentis, Romanische Bibliothek des Klosters Disentis, M 286, Front cover – Cudisch dil viadi de Jerusalem (https://www.e-codices.ch/en/list/one/bkd/M0286)