Genève, Bibliothèque de Genève, Ms. lat. 34, f. 112v – Book of Hours for use in the Abbey of St. Martin of Tours
http://www.e-codices.ch/en/bge/lat0034/112v
Genève, Bibliothèque de Genève, Ms. lat. 34, f. 112v – Book of Hours for use in the Abbey of St. Martin of Tours
http://www.e-codices.ch/en/bge/lat0034/112v
Parchment · 126 ff. · 16.5 x 10.8 cm · workshop of the Abbey of St. Martin of Tours (France, Indre-et-Loire) (cf. F. Huot) · second half of the 15th century (cf. F. Huot)
Book of Hours for use in the Abbey of St. Martin of Tours
Manuscript Summary:This manuscript from the second half of the 15th century is a book of hours for use in the Abbey of St. Martin of Tours. Six large miniatures remain, of which two pertain to the life of Christ, two are dedicated to the Annunciation, one to St. Joseph, and the last to St. Barbara. The calendar indicates the thirteen unlucky days (dies eger) of the year. With its old crimson velvet binding, its painted decorations and careful script, this manuscript had enriched the collection of the Petau family before it came to Geneva.(jeg)
Standard description: Notice de Isabelle Jeger, Bibliothèque de Genève, pour e-codices 2014
Show standard description
Online Since: 12/18/2014
Genève, Bibliothèque de Genève, Ms. lat. 34
Parchment · 126 ff. · 16.5 x 10.8 cm · workshop of the Abbey of St. Martin of Tours (France, Indre-et-Loire) (cf. F. Huot) · second half of the 15th century (cf. F. Huot)
Book of Hours for use in the Abbey of St. Martin of Tours
How to quote:
Genève, Bibliothèque de Genève, Ms. lat. 34, f. 112v – Book of Hours for use in the Abbey of St. Martin of Tours (https://www.e-codices.ch/en/list/one/bge/lat0034)
Parchment · 126 ff. · 16.5 x 10.8 cm · workshop of the Abbey of St. Martin of Tours (France, Indre-et-Loire) (cf. F. Huot) · second half of the 15th century (cf. F. Huot)
Book of Hours for use in the Abbey of St. Martin of Tours
Page layout:
réglure à l’encre violette ; cadre d’écriture : 110 x 56/62 mm ; longues lignes ; 22 à 24 lignes par page
Writing and hands:
écriture minuscule bâtarde de la fin du XVe siècle (cf. F. Huot) ; deux mains et addition postérieure aux f. 121r-126r
Decoration:
il reste six peintures en presque pleine page : le Christ à Gethsémani (f. 15r), Annonciation (f. 23r), Résurrection de Lazare (f. 74r), Annonciation (f. 94v), saint Joseph (f. 108v), sainte Barbe (f. 111v) ; ces six peintures sont entourées d’une bordure sur trois côtés
F. Huot suggère que ce livre d’heures pouvait contenir trois autres peintures dans les folios manquants : une peinture au début des psaumes de la pénitence (entre les f. 62-63), saint Christophe (entre les f. 104-105) et saint Nicolas (entre les f. 106-107)
f. 24 à 56 (excepté aux f. 45, 47, 49, 51), bordures dans la marge droite des folios recto ornées de rinceaux à feuilles d’acanthe, de fleurs, fruits et animaux grotesques sur fond or ; cette bordure manque à partir du f. 57
lettrines dorées ; titres rubriqués ; bouts de ligne
- KSP (inscription du XVIIIe siècle (cf. F. Huot), non identifiée)
- état récapitulatif du nombre des folios et des miniatures ; cette note datée du 9 mars 1898 a été écrite à l’encre rouge par Hippolyte Victor Aubert (1865-1923), conservateur de la Bibliothèque de Genève de 1892 à 1906
- Inv. 947 (ancienne cote de la Bibliothèque de Genève)
Binding: reliure en velours cramoisi sur ais de bois probablement d’origine (XVe-XVIe siècle) (cf. F. Huot) ; 4 nerfs ; doré sur tranches ; traces de deux fermoirs
Contents:
Description sommaire du contenu (tirée de la description détaillée établie par F. Huot) :
f. 3r-14v :
Calendrier de Saint-Martin de Tours (un mois sur deux pages) ; treize jours sont signalés comme jours néfastes (l’indication dies eger est notée en rouge sur la ligne du jour), ce sont les 1er janvier, 4 et 26 février, 10 et 20 avril, 25 mai, 10 juin, 13 juillet, 3 septembre, 22 octobre, 28 novembre, 7 et 22 décembre ; chaque mois est accompagné d’une maxime en latin ; janvier et février ont en plus une maxime en français.
f. 15r-22v :
Passion selon saint Jean (Jean 18/1-19/42)
f. 23r-58v :
Heures de Notre-Dame avec insertion des Heures de la Croix et du Saint-Esprit
f. 58v-62v :
Prières à Marie : Salve regina, Obsecro te (au masculin), O intemerata (au masculin), Propter gravamen (au masculin)
f. 63r-69v :
six des sept psaumes habituels de la pénitence (il manque le premier du fait d’un folio manquant) (Ps. 31, 37, 50, 101, 129, 142)
f. 92r-104r :
Prière à saint Anselme, prière à Marie, prologue de saint Jean (Jean 1/1-14), prières à Marie, prière à la Trinité
f. 104r-113r :
Suffrages des saints et des saintes
f. 113v :>Sensui[v]ent les x commendement de la loy<
(texte des dix commandements de Dieu, en français)
f. 114r :>Apres sensuit les v commendement de saincte eglise<
(texte des cinq commandements de l’Eglise, en français)
f. 114v-120v :>Sensuit le chapellet de Iesus et de la vierge Marie<
(texte composé de cinquante vers latins relatant la vie et la passion du Christ)
f. 121r-123v :
Extraits des Evangiles de Luc (Luc 1, 26-38), Matthieu (Matthieu 2, 1-12) et Marc (Marc 16, 14-20) ; ces trois extraits ajoutés postérieurement complètent le prologue de Jean copié aux f. 92v-93v, pour former les péricopes habituelles
f. 124r-v :
Suffrages des saints (saint Roch et sainte Geneviève)
Provenance of the manuscript: Ce manuscrit faisait partie de la collection Petau, du nom de deux conseillers au Parlement de Paris, Paul Petau (1568-1614) et son fils Alexandre Petau († 1672).
Acquisition of the manuscript:
Une partie de la collection Petau fut achetée en 1720 par le théologien genevois Ami Lullin (1695-1756). En 1742, celui-ci fut nommé membre de la direction de la Bibliothèque de Genève, et c’est à cette bibliothèque qu’il légua sa collection de manuscrits à sa mort.
Sur Ami Lullin :
Roth Barbara, « Lullin (de Châteauvieux), Ami », dans Dictionnaire historique de la Suisse, vol. 8, Hauterive, 2009, p. 73.
Bibliography:
Amiet Robert, Catalogue des livres liturgiques manuscrits et imprimés de la Bibliothèque de Genève, Genève, 1976 (document dactylographié conservé à la Bibliothèque de Genève), notice du Ms. lat. 34.
Aubert Hippolyte, Notices sur les manuscrits Petau conservés à la Bibliothèque de Genève (Fonds Ami Lullin), Paris, 1911 (tiré à part de la Bibliothèque de l’Ecole des chartes, t. LXX, LXXI, LXXII (1909-1911), p. 21-23.
CMD, ou Katalog der datierten Handschriften in der Schweiz in lateinischer Schrift vom Anfang des Mittelalters bis 1550, par Beat Matthias von Scarpatetti, Dietikon-Zürich, 1977-1991, t. II/1 (1983), p. 209, n° 647/648.
Gagnebin Bernard, Bouvier Bertrand, Starobinski Esther, Louca Anouar, L’Enluminure de Charlemagne à François 1er. Manuscrits de la Bibliothèque publique et universitaire de Genève, Genève, Musée Rath, 1976, p. 137-138, n° 58.
Huot François, Les manuscrits liturgiques du canton de Genève, Editions Universitaires Fribourg Suisse, Iter Helveticum partie V, 1990, p. 179-189.
Senebier Jean, Catalogue raisonné des manuscrits conservés dans la Bibliothèque de la Ville et République de Genève, Genève, 1779, p. 112-114.