Manuscript Summary:This work presents a guide to the Christian life in 24 speeches, each following a particular theme, put together using brief selections from more than 100 authors. In the late Middle Ages this was a favorite text for reading aloud at meals, especially the long and detailed life of Mary attributed to the “12th elder“, which combines the story of Christ's Passion with an account of the fate of Mary.(men)
Standard description: Mengis Simone, Schreibende Frauen um 1500. Scriptorium und Bibliothek des Dominikanerinnenklosters St. Katharina St. Gallen (Scrinium Friburgense 28), Berlin 2013, S. 298-301.
Show standard description
Additional description: Katalog der datierten Handschriften in der Schweiz in lateinischer Schrift vom Anfang des Mittelalters bis 1550, Bd. III: Die Handschriften der Bibliotheken St. Gallen-Zürich, bearbeitet von Beat Matthias von Scarpatetti, Rudolf Gamper und Marlis Stähli, Dietikon-Zürich 1991, Nr. 415, S. 149-150.
Show additional description
Online Since: 07/31/2009
Wil, Dominikanerinnenkloster St. Katharina, M 41
Paper · 452 ff. · 21 x 14.5 cm · St. Gall · 1484
Otto von Passau, The twenty-four Elders
How to quote:
Wil, Dominikanerinnenkloster St. Katharina, M 41, f. 302v – Otto von Passau, The twenty-four Elders (https://www.e-codices.ch/en/list/one/kaw/0041)
Mengis Simone, Schreibende Frauen um 1500. Scriptorium und Bibliothek des Dominikanerinnenklosters St. Katharina St. Gallen (Scrinium Friburgense 28), Berlin 2013, S. 298-301.
Manuscript title: Otto von Passau, Die vierundzwanzig Alten
Date of origin: 9. Juli 1484
Support:
Papier
Wasserzeichen:
1. kleiner Ochsenkopf mit Augen und Nüstern, waagrecht abstehenden Ohren, Stange und Stern, ähnlich
Piccard, Wasserzeichen II/2 (1966), Abt. VII, Nr. 126 (Basel, Frankfurt a. M., Köln, 1454, 1455), sowie ebd. Nr. 338 (Bern, Breisach: 1450-1453);
2. kleinerer Ochsenkopf, f. 17, f. 31, mit schmaler Nase und aneinanderstossenden Nüstern, ohne Beizeichen (oder solche nicht auffindbar?), ähnlich
Piccard, Wasserzeichen II/2 (1966), Abt. I, Nr. 211 (Radolfzell, Rottenburg a. N., 1459, 1460);
3. Ochsenkopf, f. 22, mit waagrecht abstehenden, löffelförmigen (länglich-runden) Ohren und auffallend grossen Nüstern (gleiche Grösse wie die Augen), zugehöriges Beizeichen (Stange mit Stern?) nicht verifizierbar; ähnlich
Piccard, Wasserzeichen II/2 (1966), Abt. VII, Nr. 282, entfernter ähnlich auch Nr. 286 (u. a. Basel, Konstanz, 1455-1457);
4. f. 165ff., f. 255, f. 262, f. 264, f. 271 eine schwer definierbare Marke: zwei sich kreuzende, doppelkonturige Stangen, vermutlich eine Schere, für eine genaue Identifizierung zu wenig sichtbar;
5. f. 283f., f. 274 gotisches P, nur teilweise sichtbar, do. f. 284, f. 287, f. 290;
6. f. 331 u. 314 Fragmente eines Hifthorns, nie ganz sichtbar (stets im Falz), do. f. 429, f. 437, bis Schluss, auf f. 442v mit Bleistift nachgezeichnet.
Extent:
452 folia
Format: 21 x 14,5 cm
Foliation: Keine zeitgenössische Foliierung. Summarische Bleistiftfoliierung von Hand des 20 Jhs. (vermutlich Vogler) auf jedem 10./5. fol., fehlerhaft, daher neue (summarische) Foliierung mit Bleistift (Hand S.M.) auf jedem 10. Folio.
Collation: Regelmässige Sexternionen, ausser 1. Lage: Unio, verklebt mit dem papierenen Vorsatz- und Spiegelblatt, (VI-2)238-247, letzte Lage IV442-448; alle Lagen mit Pergament-Falzverstärkung; regelmässige Wortreklamanten bis f. 259 (letzte Reklamante).
Condition: Der Bd. weist, v. a. in der Mitte, teils grössere Feuchtigkeitsschäden auf.
Page layout:
Schriftspiegeleinrichtung braune Tinte, teilweise nicht besonders sorgfältig gezogen, nur Schriftraumbegrenzung, keine Linierung. Die Schriftspiegeleinrichtung wird von allen Händen teilweise überschritten, am ehesten beachtet ist sie bei der 2. Hand.
1. f. 1r-121r: 14,5/15 x 9/9,5 cm, 24-32 [!] Zeilen.
2. f. 121v-138v, f. 245r: 14,5/15,5 [gröber gezogen] x 9,5 cm, 26/27 Zeilen.
3. f. 138v-189v, f. 245v-448v: 14,5/15 x 8,5/9 cm, 24-26 Zeilen.
4. f. 190r-245r: 14,5/15 x 8,5/9 cm, 18-22 Zeilen.
Writing and hands: Der Band stammt von vier Schreiberinnen des 15./2 Jhs., korrigiert von zwei weiteren (do.):
1. Hand (siehe CMD-CH III, Abb. 447) f. 1r-121r: halbkursive Bastarda einer schreibgewohnten, routinierten Hand, identisch mit der Hand von Cod. sang. 1919 sowie der Hand von Wil M 42; a und u "auf spitzem Fuss", unziales d mit flachem Bauch, die g-Unterlänge schliesst beim Schlaufenansatz ab, Oberschlaufen bei b, h, k und l, brezelförmiges finalis-s, st-Ligatur, (passim stark) rückwärtsgeneigtes r;
2. Hand f. 121v-138v (Handwechsel im laufenden Text und Satz, auf der 4. Zeile von unten), f. 245r (ausser den oberen 2 Zeilen): die Hand gemäss Schriftvergleich identisch mit der 2. Hand in Cod. sang. 1066 (Schriftcharakterisierung siehe dort; siehe CMD-CH III, Abb. 448) sowie mit der Haupthand von Cod. sang. 1916, mit passim geringfügigen Abweichungen im Duktus;
3. Hand f. 138v-189v (passim zeilenweiser Wechsel mit der 2. Hand), f. 245v-448v, von ders. Hand auch das Datierungs-Kolophon f. 448v/449r (mit zäher, schlecht fliessender Rubrizierungstinte); diese Hand (= die datierende, Kolophon f. 448v/449r) ist gemäss Schriftvergleich identisch mit der Hand des Cod. sang. 1854 (Schriftcharakterisierung siehe dort sowie CMD-CH III, Abb. 449);
4. Hand (siehe CMD-CH III, Abb. 450), f. 190r-245r: streng vertikale Bastarda mit engen Buchstabenabständen, aber grosszügigem Zeilenabstand; diese Hand ohne "weibliche" graphologische Eigenschaften, kaum kursive Elemente (keine Oberschlaufen), "auf spitzem Fuss stehend" einzig die a, vermerkenswert die weit nach unten ausgreifende g-Unterlänge, vertikales r mit kleinem Füsschen nach rechts, vereinzelt klassische us-Kürzung;
5. Hand unterhalb des Kolophons f. 449r (s. u.), in halbkursiver Bastarda, Korrektureintrag (siehe CMD-CH III (1991), Abb. 451): Text-Einfügung zu f. 414r, mit dems. Einfügungszeichen, f. 449r 4. Zeile von oben, von Hand der Euphrosina Keller (da gemäss Schriftvergleich nicht identisch mit der Nachtragshand der Potentiana Talmann im Kalendar von Wil M XVII). Charakteristika für ihre Hand: keine Oberschlaufen bei l und h, rundes a, rückwärtsgeneigtes r, e mit Bauch fast auf der Linie, unziales d mit kurzem Fähnchen nach links.
Vogler S. 234, Nr. 5, vermutet Potentiana als Besitzerin, ev. auch Schreiberin dieses Breviers, dazu siehe 2.3.2.7: Potentiana Talmann, S. 52.
Decoration:
Einfache 1-3-zeilige rote Lombarden im bekannten Katharinen-Stil, vereinzelt auch blau, so f. 190r (Farbe verblasst), f. 113v (mit improvisiertem "Fadenwerk").
Vereinzelt kleine Verzierungen an den Lombarden, so f. 15v ein kleiner Fisch in margine links entlang des Texts (am Fuss der I-Lomb. hängend), wohl von der Schreiberin (1. Hand, = Schreiberin Cod. sang. 1919, identisch mit den Fisch-Lombarden dort).
Weitere kleine 3-zeilige Initialen/Lombarden ohne Verzierung f. 5r, f. 9v, f. 20r, f. 29v. f. 221v eine ursprünglich rote, heute silbern verfärbte P-Initiale, do. passim (Bleioxidation der Mennige-Mischung).
Rubriziert.
Additions:
Korrekturen von den Händen der Euphrosina Keller und der Potentiana Talmann (s. u.).
f. 449r: Bittent got fur die zwo schwoestren mit aim aue maria die diss buoch mit grosser arbait vnd fliss gecoriert [!] hand als man es wol sicht S[chwester] potenciana t[almann] vnd efrosina k[eller]. Von der Hand der Euphrosina Keller (Begründung wie oben). Von den beiden Schwestern stammen nur die Korrekturen, z. B. f. 157r-158v, f. 161v-168v, f. 415r, 417v-418r, 435v-437v. Die beiden Korrekturhände sind kaum voneinander abzugrenzen: die meisten Korrekturen scheinen von Potentiana Talmann zu stammen; passim korrigieren offenbar auch die jeweiligen Texthände in kleinerer Schrift mit feinerem Kiel in marg.
f. 415r, am unteren Rand von der Hand der Potentiana Talmann: Die ander vnd die dritt gab sind hÿe vberhept worden Die suoch zuo hindrest an dem ussgeng [!] disser materi diss buochs bÿ dem roten Crutz [sic]. Der Nachtrag der andren vnd der dritten gab auf f. 449r stammt sehr wahrscheinlich von der Hand der Euphrosina Keller (Begründung wie oben). Darunter (f. 449r): Also ker wider vmb vnd nem die fierden gab f'ur dich da dz rot Cr'utz verzaichnet ist in rößli rot, wohl ebenfalls (wie f. 415r unten, s. o.) von der Hand der Euphrosina Keller.
Binding:
Zeitgenössischer Einband des Katharinen-Klosters: helles Leder auf Holz, ohne jegliche Verzierungen, sehr starker Wurmfrass; zwei Messing-Leder-Langschliessen HDK-VD, vollständig erneuert. Auf dem Rücken Pergament(?)-Schildchen aufgeklebt: oben zentriert B, darunter M […] I [? nur noch teilweise sichtbar, da Schild beschädigt].
f. 448v/449r
Kolophon:
Dis buoch ist uss geschriben worden a.n. [anno?] als man zalt nach Christus [!] geburt m CCCC vnd lxxxiiij iar in der octau [sic] visitacio.
Auf diese Handschrift bezieht sich wohl der Chronik-Eintrag f. 43v, zum Jahr 1484: Jtem wir hand […] die xxiiij alten voll vs [geschriben] […] . Eingebunden wurde die Handschriften 1485 (Chronik, f. 44v).
CMD-CH III (1991), Nr. 415, mit differierender Abgrenzung der Hände, jedoch sic wie oben; gem. CMD ibid., Schreiberverzeichnis S. 288 fände sich die Hand der Eufrosina Keller auch in Wil M 17: Widerspruch zu CMD-CH III (1991), S. 150; dort liegt eine (doppelte) Verwechslung vor 1. mit der Nachtrags-/Korrekturhand der Potentiana Talmann, 2. Konfusion der Hs.-Sign.: Nachträge der P'T' in Wil M XVII [römisch!]; ein Wil M (arabisch) 17 gibt es gem. meiner Sign.-Konkordanz (nach Typoskript der Bibliothekarin Sr. Alberta) mit Vogler gar nicht.
Provenance of the manuscript: Rest eines Besitzeintrags des 17. Jhs. auf Spiegelblatt VD aufgeklebt: [ … gehö]rt zu d[em] St: katharina kloster.
Bibliography:
Zu Otto von Passau VL2 7 (1989), col. 229-234 (André Schnyder).
Zur Hs. CMD-CH III (1991) Nr. 415, Abb. 447-451, dat. irrtümlich m CCC [!] vnd lxxxiiij iar
;
Vogler S. 244, Nr. 52, dat. irrtümlicherweise mit 1494, gibt drei Hände an, ohne Zuweisung.
Zu P'T' CMD-CH III (1991) Schreiberverzeichnis S. 307, zu E'K' ibid. S. 288;
Open in Mirador
Thumbnails