St. Gallen, Stiftsbibliothek / Cod. Sang. 870 / Piatto anteriore