Frauenfeld, Kantonsbibliothek Thurgau, Y 35
©
Dario Binotto, Dörthe Führer, Pauline Jacsont, Mikkel Mangold, Laura Glöckler, Joana Keller, Rudolf Gamper, Katalog der mittelalterlichen Handschriften der Kantonsbibliothek Thurgau, Basel, 2025, S. 95-98.
Per gentile concessione di Schwabe Verlag, Basel, Berlin. Tutti i diritti sono riservati all'editore.
Titolo del codice: Miscellanea astronomica et computistica
Luogo di origine: Süddeutscher Raum
Datazione: zwischen 1467 und März 1486
Segnatura precedente:
M.85
Supporto materiale: Papier. Wasserzeichen: Bl. 2–8 Schlüssel, ähnlich WZIS DE2730-PO-121355 (1466); Bl. 10–19 Buchstabe P, Piccard, Wasserzeichenkartei Nr. 113974 und Variante; Bl. 21–30 Hand mit Stern, WZIS DE8100-PO-155947 (1473/4) und Variante von DE8100-PO-155948 (1473/4).
Dimensioni:
33 Blätter
Formato: 20,5 × 15 cm
Numerazione delle pagine: Neuere Foliierung: I, 1–32.
Composizione dei fascicoli:
(IV+2)9 + V19 + (VI+1)32. In der ersten Lage wurde ein Blatt hinzugefügt (Bl. 6), an die erste und die letzte Lage wurde je ein etwas jüngeres Blatt mit der Funktion von Vorsatzblättern angeklebt. Lagenübergänge zusammengeklebt.
Condizione: Viele Wurmlöcher, besonders im hinteren Teil.
Disposizione della pagina:
Stets mit Tinte ausgeführt: 1r–1v, 17r–19v vertikale Begrenzung des Schriftraums; 2r–3v Liniierung sowie Begrenzung der Spalten mit Doppellinien; 4r–16v Kalender; Begrenzungen des Schriftraumes sowie horizontale und vertikale Linien (Punktierungen weitgehend erhalten); 20r–30r Begrenzung des Schriftraums mit Tabellen auf 22v, 23v, 24r, 24v (jeweils mit teils erhaltenen Punktierungen). Schriftraum 15–18 × 8,5–10,5, ca. 30–42 Zeilen.
Tipo di scrittura e mani:
Die Schrift schwankt zwischen Bastarda mit Schleifen und jüngerer gotischer Buchkursive, vermutlich stets von der Hand Peter Bonns, aber geschrieben zu unterschiedlichen Zeitpunkten.
Decorazione:
- 1v–2r, 18r–19v rote Überschriften.
- 20r–25r Zitate in Auszeichnungsschrift.
- 20r–30r Aussparungen für 2–4zeilige Initialen.
- 4r–16v Kalendar und Tafeln alternierend mit roter und dunkler Tinte gestaltet, rote Überschriften und Hervorhebungen (bspw. bestimmter Heiligenfeste, Sternzeichen), im Kalender und teils in den Computustabellen rote Lombarden mit Punktverdickungen und Schaftaussparungen, 10v, 13v Rubrizierungen, 10v, 11r rote Unterstreichungen.
- Mit Zirkel (Punktierung vorhanden) erstellte Kreisschemata auf 1r, 11v, 14r, 15v, 16v, vgl. Inhaltsangabe.
Aggiunte:
- Korrekturen von der Hand Peter Bonns, auffällig oft in den lateinischen Texten, z. B. 1r, 1v, 2r, 14r, 15v, 21v, 28v, 29v, 31v. Nachträge von seiner Hand finden sich insbesondere 4r–16v im Kalendar- und Tafelteil (inhaltliche Ergänzungen auf Deutsch und Latein sowie deutsche Verse auf die Monate) sowie auf 1r (Aderlassverse nach dem Mondkalender: Albumasar: In ogst lossen vnd haissbad, meet trinken bier. Unkasthait vil bringt schad dir. … ), 26v (Zum Sichtbarmachen der Ader beim Aderlass: Wer sin auder nit finden kann so er lauffen … so kumpt die auder dz man sy sieht), 31v (Bericht über eine Sonnenfinsternis, siehe Inhaltsangabe).
- 32r–32v Nachtrag in Gotico-Humanistica des 16. Jhs. (siehe Inhaltsangabe).
- Ir von einer Hand des 19. / beginnenden 20. Jhs.: Calendarium seculi XV manuscriptum.
Legatura:
Moderner Pappeinband, Deckel mit braunem, schwarz gesprenkeltem Leimpapier bezogen, 19. / beginnendes 20. Jh., an den Gelenken teils gebrochen. Spiegelblätter Papier. Auf dem Rücken des Buchblocks Einbandfragment aus Pergament mit gotischer Schrift erkennbar. Schnitt gelb/braun gefärbt. Auf dem Rücken des Einbands oben Papierschild, von einer Hand des 19. / beginnenden 20. Jhs.: Calendarium; unten blau gerahmtes Signaturschild aus Papier, überklebt durch ein schwarz gerahmtes, beschädigt: Y 35, Kant.-Bibliothek Thurgau.
Contenuto:
- Ir-Iv leer (abgesehen von neuzeitlicher Inhaltsangabe).
- 1r De numero aureo et clavibus terminorum. Anleitung zur Berechnung der goldenen Zahl und der Claves terminorum. Ad sciendum circulum lunarem vel aureum numerum †tur† ad annos domini adde 12 et divide per 192 …–… et quod superfluiter habetur pro ciclo et excedit 19 tociens subtrahatur. Mit Kreisschema zur Darstellung der Claves je nach goldener Zahl.
- 1v-2r De iudicio aeris. Prognostiken aufgrund der Beschaffenheit der Luft. >Oriens.< (fälschlich vorangestellt). >Sequitur de iudicio aeris et primo cum luna a mane usque ad meridiem incenditur etc.< In ea parte regnat elementum Iovis aer itaque calidus et siccus …–… Hec habet Virgilius in 2o Georgicorum.
- 2v Merkliste zu beweglichen Feiertagen. >Advent.< Wilt du wyssen an welhem Sonnentag man den advent anhebb …–… Winter monet. Unser frowen tag als sy entpfangen wart in je muͦtter lib.
- 2v-3r Aderlassverse. Empfehlungen zu Aderlass, Speise und Trank während der einzelnen Monate. In dem genner sol man nit lassen noch trank nehmen. Man sol guͦten win trincken …–… Zuͦ der hopt adren und zuͦ den andren allen ist guͦt lassen.
- 3v Verse auf die Sonne und die Planeten. >Die sunn.< Myn uffgang bring den liechten tag. E kán stern mir glichen mag …–… Ich striit und slach und stich und ficht, also tuot all myn geschlecht.
- 4r-9v Kalendar. Tageszahl im Jahr, Sonntagsbuchstaben, Heiligenfeste, Sonnenauf- und -untergang, Länge der Tage, Wechsel der Tierkreiszeichen. Bemerkenswerte Heilige, alle als Nachtrag: Karolus rex (28. Jan.); Florentina, Erhebung der Reliquien (4. Apr.); Rupertus episcopus (27. März, rot); Wido abbas (31. März); Ludwicus abbas (19. Aug.); Wolfgang episcopus (30. Okt.).
-
10r-18r
Tabulae de computo et astrologia cum instructionibus.
Tafeln und Kreisschemata (vgl. oben Ausstattung), teils mit Anleitungen.
- (10r) Intervalltafel, Zahl der Wochen zwischen Weihnachten und Quinquagesima.
- (10v–11r) Kompaktkalender mit Sonntags- und Cisiojanusbuchstaben.
- (11v) Tafel zur Berechnung der Mondphasen (Konjunktion, Opposition, Quadraturen). Zwei Kreisschemata mit Zeiger zum Sonnenzyklus mit Sonntagsbuchstaben für die Schaltjahre sowie zum Mondzyklus (vgl. ‹Herkunft›).
- (12r) Neumondtabelle, ab 1467, Anleitung für die Tafeln auf Bl. 11v–12r: Nota si vis scire perpetuis temporibus novilunium …
- (12v) Tafel zur Berechnung der beweglichen Feste, mit Anleitung: Volens per presentem tabulam scire festorum mobilium …
- (13r) Tafel mit den regierenden Planeten während der einzelnen Stunden der Wochentage, mit Anleitung: Supponatur ergo quod Saturnus dominetur in prima hora Sabathi …
- (13v) Tabula planetarum in horis. Tabelle darüber, ob bestimmte Tätigkeiten an einzelnen Wochentagen gut, schlecht oder indifferent seien. Beitext über die Astrologie als Aberglaube (Verweis auf , In Hieremiam prophetam, Lib. 2 c. 85 § 1, hrsg. in CSEL 59, S. 128), daneben Item illa sign[atur]a est cum pia subportatione theologorum.
- (14r) Kreisschema zur Humoralpathologie, Unterteilung der vier Himmelsrichtungen, Winde, Elemente, Jahreszeiten, Lebensalter, Säfte in kühl oder warm und feucht oder trocken. Darunter Notiz zur Tabelle auf Bl. 13v: Quid vero faciendum, qualem obmittendum sit …
- (14v) Litterae signorum [lunae]. Tabelle über Mondphasen und Sternzeichen zur Ermittlung von Mondbuchstaben, abweichende Fassung hrsg. von Rudolf Klug, Johannes von Gmunden, der Begründer der Himmelskunde auf deutschem Boden, in: Sitzungsberichte Akademie der Wissenschaften in Wien, Philos.-hist. Klasse 222, 4 (1943), S. 76f.
- (15r) leer.
- (15v) Kreisschema zur Ermittlung des regierenden Planeten an bestimmten Wochentagen, mit Anleitung: Quis planetarum regnet in qualibus hora diei et noctis …
- (16r) Kreisschemata mit den vier Himmelsrichtungen, Planeten und Humoralpathologie. Darunter wiederholt in einer anderen Fassung die Anleitung zur Tabelle auf 13r.
- (16v) Tabelle mit den regierenden Tierkreiszeichen während der einzelnen Tage des Monats.
- (17r–17v) Ausführungen zur Wirkung der Tages- und Jahreszeiten sowie der Körpersäfte als Erklärung zum Kreisschema auf 14r: Huius itaque diei secundum medicos 4or distinguuntur … , danach die Anleitung für die Tafeln auf Bl. 11v–12r (wiederholt), dann die Anleitung für die Tafel auf 14v: Volens etiam scire incensionem cuiuslibet mensis … , zuletzt die Anleitung für die Tafel auf 12v (wiederholt).
- 18r-19v Differentia Planetarum. Merksprüche über die Planeten und die Himmelsrichtungen. >Differentia planetarum< Iupiter et Venus boni sint scit (legi: Saturnus) Marsque malignus …–… Boreas terra autumpnus melancolia senectus … melancolia senectus fulgidus et siccum melancolicum dico dictum. Walther, Carmina, Nr. 9952; Thorndike/Kibre, Incipits, Sp. 802.
- 20r-25v Computus Iudaicus anno 1352. [M]e pudet audire Iudeum talia scire …–… et sic pre concordancia diligenter consideranti. Amen. >Et sic est finis computi Iudayci. Laudetur deus in divinis< Philipp Nothaft, Medieval Latin Christian Texts on the Jewish Calendar. A Study with Five Editions and Translations, Leiden/ Boston 2014, S. 442–477, ohne diese Hs.
- 25v-26r De fleubotomia. Aderlasstraktat mit Marginalglossen. >Secuntur proprietates duodecim signorum< Ad habendum autem bonum tempus seu malum pro fleubotomia …–… multum vituperant hoc signum pro fleubotomia. Thorndike/Kibre, Incipits, Sp. 41. Zu diesem Traktat (ohne diese Hs.) Cornelia Faustmann, Aderlass im Mittelalter am Beispiel von Texten des Johannes von Gmunden, hrsg. v. Rudolf Simek und Manuela Klein, in: Johannes von Gmunden – zwischen Astronomie und Astrologie, Wien 2012, S. 100–102.
-
26v-30r
De fleubotomia.
- >Nota bene de venis secundum quod in homine ponitur et de utilitatibus minutionum earundem< [V]ena in medio frontis [percussa] valet contra apostema oculorum contra emigraneam contra dolores capitis … (Thorndike/Kibre, Catalogue, S. 1680; abweichende Fassung ed. in GW M14176, fol. aiiir)
- (28r) >Nota aliquas regulas de minutione. Et primo de utilitate ipsius< [F]leubotomia est vene recta incisio est sanguinis moderata effusio … (vgl. Thorndike/Kibre, Catalogue, S. 564)
- (28v) >Nota versus de die minutionis< Prima dies vene gaudeat moderamine cene …–… (Walther, Carmina, Nr. 14570; Thorndike/ Kibre, Catalogue, S. 1090) nec nimis calido vel frigido. >Opusculum hoc explicit.<
- 30r-31v Über die verworfenen Tage. >Dis sint die verworfen tag.< Die die maister von kriechen also namptent …–… Die lüt sterbent klayne kind von allen luoten verderben und sterbent. Teiled. einer abweichenden Fassung in Ernst Alfred Stückelberg, Unglückstage, in: Schweizerisches Archiv für Volkskunde 1 (1897), S. 163f.
- 31v Bericht über eine Sonnenfinsternis. Nachtrag. Nota do man tzalt von Cristi geburt tusent vierhundert und fünfe und achtzgo uff mitwoch noch mit vast am tag noch ymbis do es fünfe schluͦg …–… Do was ich Peter Bonn von Wurms pfarrer ze Rast uff dem feld haim zegeend und hat gefischet.
- 32r-32v Über die astronomische Unterteilung der Welt. Nachtrag des 16. Jhs. Über die astronomische Unterteilung der Welt in drei Quadrangel aus jeweils vier Tierkreiszeichen, Aufzählung von darunterliegenden Städten und Ländern. Die welt wirt durch die astronomos in drey quadrangulos tayl. Der erst …–… Rottenburg an der Tuber, Nurenberg, under den vischen Regenspurg, Worms, etc.
Origine del manoscritto: Geschrieben durch Peter Bonn von Worms, Pfarrer in Rast (wohl heute Gemeinde Sauldorf, BW). Die im Kalender genannten Heiligen verweisen auf eine nicht eindeutig bestimmbare Diözese im süddeutschen Raum. Die datierbaren Wasserzeichen deuten auf eine Entstehung im letzten Drittel des 15. Jhs., wobei der Nachtrag 31v über die Sonnenfinsternis vom 16. März 1485 einen terminus ad und ante quem darstellt (mit anderer Deutung CMD-CH 2, S. 204). Bestätigung findet dies in einem Kalendernachtrag, der Ostern zwischen den Zeilen vom 26. zum 27. März festlegt (5r Unsers herren uferstendung), denn Ostern fiel in der 2. Hälfte des 15. Jhs. lediglich 1475 und 1486 auf den 26. März. Im Kreisschema 11v stehen die Zeiger auf 1455/1483 (Sonnenzyklus) respektive 1463/1482 (Mondzyklus). Die Jahreszählung der Tafel auf 12v beginnt mit 1467. In der Summe darf der Zeitraum zwischen ca. 1467 und März 1486 als Entstehungszeit gelten.
Acquisizione del manoscritto:
Spätestens seit 1867 unter der Signatur M.85 in der Kantonsbibliothek Thurgau, vgl. Katalog (siehe ‹Literatur›).
Bibliografia:
- Katalog Suppl. 1867, S. 49;
- Katalog 1886, S. 261;
- CMD-CH 2, Nr. 604, S. 204.
- Zudem findet sich eine Handschriftenbeschreibung durch Maria Solovey (2017) auf swisscollections.