Sous-projet: Fragmenta Sangallensia
Mars 2018
statut: en cours
financé par: Fragmentarium (SNF-156569) et Fragmentarium. Phase II (SNF-182173)
Responsable du projet: Prof. Dr. Christoph Flüeler, Universität Freiburg
Description du projet: La majeure partie des fragments du monastère de Saint-Gall ont été ôtés des reliures entre la fin du XVIIIe et le début du XIXe siècle par Nepomuk Hauntinger (1756-1823) et Ildefons von Arx (1755-1833), et réunis dans huit volumes de fragments : Tomus I (Cod. Sang. 1394), Tomus II (Cod. Sang. 1395), Tomus III (Cod. Sang. 730 : Edictum Rothari), Tomus IV (Cod. Sang. 214 : Gregorii M. Dialogi libri IV) et Tomi V-VIII (Cod. 1396-99). Au cours du XXe siècle, les fragments collectionnés par Johannes Duft y ont été ajoutés (Cod. Sang. 1399A). Même si la majeure partie des fragments ont été détachés, quelques onglets, renforcements du dos, contregardes et feuilles de garde existent toujours in situ, soit dans les volumes hôtes, soit dans certaines éditions anciennes. L’importante collection de fragments de Saint-Gall est en cours de numérisation et de description en collaboration avec le projet partenaire Fragmentarium.
Toutes les bibliothèque et les collections
Quarante-deux feuilles fragmentaires d’une copie très ancienne de parties des 4 livres des Dialogi de Grégoire le Grand, écrite dans le nord-est de la France, dans une chancellerie mérovingienne, vers 700. D’autres fragments de ce manuscrit des Dialogi se trouvent à la Zentralbibliothek de Zürich (Ms. C 184) et à Saint-Paul du Lavanttal.
En ligne depuis: 09.12.2008
Le plus ancien manuscrit conservé de l'Edictum Rothari fragmentaire, recueil de lois du peuple des Lombards, édictées par le roi Rothari (636-652) en 643. Le plus ancien manuscrit datant de 670/680 et provenant probablement de Bobbio, conservé uniquement sous forme de fragments à la Stiftsbibliothek de Saint-Gall, à la Badische Landesbibliothek à Karlsruhe ainsi qu'à la Zentralbibliothek et aux Archives d'Etat de Zurich. La plus grande partie des fragments, qui fut reliée en un volume, en 1822, par le bibliothécaire de la Stiftsbibliothek, Ildefons von Arx, se trouve dans la Stiftsbibliothek de Saint-Gall. En 1972, les fragments de parchemin de l’Edictum-Rhotari de la Stifstbibliothek de Saint-Gall furent réunis dans un nouveau volume, non sans risque pour la conservation, avec des photos en noir-blanc à l’extérieur. De cet ancien furent tirées, en 2008, par le restaurateur Martin Strebel, les photographies et, en même temps, le manuscrit, si important pour l’histoire du droit, put être à nouveau relié, selon les plus récentes connaissances de la restauration de livres, grâce à la prise en charge des frais par le cercle des amis de la Stiftsbibliothek de Saint-Gall.
En ligne depuis: 31.07.2009
Recueil de fragments I de la Stiftsbibliothek de Saint-Gall (« Veterum Fragmentorum manuscriptis codicibus detractorum collectio tomus primus »). Il contient, en plus de bien d’autres feuillets isolés et fragments de textes historiques, un important fragment de l’Enéide et des Géorgiques de Virgile de la fin du IVe siècle (11 feuillets et 8 petites bandes), 17 fragments plus ou moins grands d’une Vetus-Latina antéhiéronymienne des Evangiles du début du Ve siècle, des fragments des comédies de Térence du Xe siècle, des documents du Xe au XVe siècle, de petits fragments de textes hébreux ainsi que le « St. Galler Glauben und Beichte II » (formule de confession avec profession de foi du XIe siècle). Le Père Ildefons von Arx (1755-1833) a rassemblé ce volume composite en 1822 et l’a dédié à son ancien supérieur, le bibliothécaire du monastère, le Père Johann Nepomuk Hauntinger (1756-1823).
En ligne depuis: 31.07.2009
Recueil de fragments II de la Stiftsbibliothek de Saint-Gall (« Veterum Fragmentorum Tomus II »). En plus d’autres textes, ce volume contient 110 feuillets isolés plus ou moins grands de la plus ancienne version de la Vulgate des Evangiles, écrite au Nord de l’Italie (Vérone?) vers 410/420, des fragments d’un manuscrit des psaumes en latin et grec, respectivement du VIIe et du Xe siècle, ainsi qu’un assez grand nombre de fragments irlandais de la Stiftsbibliothek du VIIe au IXe siècle, entre autres la représentation de l’Evangéliste Matthieu en train d’écrire avec son symbole (p. 418), une croix (p. 422) et une initiale de « Peccavimus » (p. 426).
En ligne depuis: 31.07.2009