Sélectionner un manuscrit de cette collection:
278/882
278/882
| Pays de conservation: |
Pays de conservation
Suisse
|
| Lieu: |
Lieu St. Gallen |
| Bibliothèque / Collection: |
Bibliothèque / Collection
Stiftsbibliothek
|
| Cote: | Cote Cod. Sang. 299 |
| Titre du manuscrit: | Titre du manuscrit Glossaria diversa |
| Caractéristiques: | Caractéristiques Parchemin · 336 pp. · 22.6 x 16 cm · Saint-Gall · deuxième moitié du IXe siècle |
| Langue: |
Langue
Latin, Grec ancien, Allemand |
| Résumé du manuscrit: | Résumé du manuscrit Des glossaires de plusieurs types: glossaires bibliques, glossaires des textes des pères de l’Eglise (par exemple de la Lettre de Jérôme à Marcella ou des homélies sur les Evangiles du pape Grégoire le Grand). Chaque mot latin de chacun de ces textes est suivi d’une explication en latin ou d’une traduction en langue vernaculaire (alémanique). Le manuscrit contient de surcroît des glossaires techniques (sur les Canons, les oiseaux, les poissons, la médecine, les relations de parenté). Plusieurs moines de l’Abbaye de Saint-Gall ont composé ces glossaires qui font partie des plus anciens témoignages de la langue allemande, dans la seconde moitié du IXe s. Les feuilles du parchemin de la première moitié du manuscrit sont abîmées, principalement dans le bord supérieur. |
| Description standard: | Description standard Scherrer Gustav, Verzeichniss der Handschriften der Stiftsbibliothek von St. Gallen, Halle 1875, S. 109-110.Voir la description standard |
| Description additionnelle: | Description additionnelle Bruckner Albert, Scriptoria Medii Aevi Helvetica 3, Schreibschulen der Diözese Konstanz, St. Gallen II, Genf 1938, S. 94.Voir la description additionnelle |
| DOI (Digital Object Identifier): | DOI (Digital Object Identifier 10.5076/e-codices-csg-0299 (http://dx.doi.org/10.5076/e-codices-csg-0299) |
| Lien permanent: | Lien permanent https://e-codices.ch/fr/list/one/csg/0299 |
| IIIF Manifest URL: |
IIIF Manifest URL
https://e-codices.ch/metadata/iiif/csg-0299/manifest.json
|
| Comment citer: | Comment citer St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 299: Glossaria diversa (https://e-codices.ch/fr/list/one/csg/0299). |
| En ligne depuis: | En ligne depuis 20.12.2012 |
| Littérature additionnelle: | Littérature additionnelle Littérature additionnelle – St. Galler Bibliotheksnetz (SGBN) - Verbundkatalog |
| Ressources externes: | Ressources externes |
| Droits: | Droits Images:
(Concernant tous les autres droits, voir chaque description de manuscrits et nos conditions d′utilisation) |
| Type de document: |
Type de document
Manuscrit |
| Siècle: |
Siècle
9ème siècle |
| Type de reliure: |
Type de reliure
15ème siècle |
| Avec des fragments in situ: |
Avec des fragments in situ
Empreinte en négatif |
Outil d'Annotation - Se connecter
Il n'y a pas encore d'annotation pour ce manuscrit. Soyez le premier a en créer une!
Outil d'Annotation - Se connecter
Il n'y a pas encore de nouvelle référence bibliographique pour ce manuscrit. Soyez le premier a en ajouter une!
Ajouter une référence bibliographique