Fac-similé:
|
|
|
| Pays de conservation: |
Pays de conservation
Suisse
|
| Lieu: |
Lieu
St. Gallen
|
| Bibliothèque / Collection: |
Bibliothèque / Collection
Stiftsbibliothek
|
| Cote: | Cote Cod. Sang. 48 |
| Titre du manuscrit: | Titre du manuscrit "Codex Delta": livre d'évangiles en grec avec traduction latine interlinéaire |
| Caractéristiques: | Caractéristiques Parchemin · 395 pp. · 22.5 x 18.5 cm · Bobbio, Abbaye (au nord de Gênes) · vers 850 |
| Langue: |
Langue
Grec ancien, Latin
|
| Résumé du manuscrit: |
Résumé du manuscrit
Codex Delta: livre d'évangiles en grec avec traduction latine interlinéaire, copié par des moines irlandais, probablement à l’Abbaye de Bobbio (au nord de Gênes), vers 850. Il s’agit de l’un des textes les plus importants pour l’histoire de la transmission de la Bible en grec ancien. Le livre, dont les initiales sont entièrement colorées, est intéressant du point de vue artistique. A la page 129, se trouve le répertoire d’un cycle grec d’images des Evangiles avec 42 tituli. Au manuscrit se joint également le seul exemplaire conservé (fragmentaire) du Carmen de evangelio du Pseudo-Hilarius. Deux manuscrits apparentés à ce Codex Delta se trouvent à la Bibliothèque universitaire de Bâle (Psautier grec-latin, A VII 3) et à la Sächsischen Landesbibliothek de Dresde (Epîtres de Saint Paul en grec et latin).
|
| Description standard: |
Description standard
Scherrer Gustav, Verzeichniss der Handschriften der Stiftsbibliothek von St. Gallen, Halle 1875, S. 20-21.Voir la description standard |
| DOI (Digital Object Identifier): |
DOI (Digital Object Identifier)
10.5076/e-codices-csg-0048 (http://dx.doi.org/10.5076/e-codices-csg-0048)
|
| Lien permanent: |
Lien permanent
https://e-codices.ch/fr/list/one/csg/0048
|
| IIIF Manifest URL: |
IIIF Manifest URL
https://e-codices.ch/metadata/iiif/csg-0048/manifest.json
|
| Comment citer: |
Comment citer
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 48: "Codex Delta": livre d'évangiles en grec avec traduction latine interlinéaire (/fr/list/one/csg/0048).
|
| En ligne depuis: |
En ligne depuis
09.12.2008
|
| Littérature additionnelle: | Littérature additionnelle newer_literature – St. Galler Bibliotheksnetz (SGBN) - Verbundkatalog |
| Ressources externes: |
Ressources externes
|
| Droits: |
Droits
Images:
(Concernant tous les autres droits, voir chaque description de manuscrits et nos conditions d′utilisation) |
| Type de document: |
Type de document
Manuscrit
|
| Siècle: |
Siècle
9ème siècle
|
| Liturgica christiana: |
Liturgica christiana
Livre d'évangiles
|
hughhoughton · 10.10.2013, 21:20:37
Full transcription of the Greek text of John available at:<br /><br />
<a href="http://www.iohannes.com/XML/transcriptions/greek/04_037.xml" target="_blank">http://www.iohannes.com/XML/transcriptions/greek/04_037.xml</a><br /><br />
See also <a href="http://www.iohannes.com/majuscule" target="_blank">www.iohannes.com/majuscule</a><br /><br />
<br /><br />
Full transcription of the Latin text of John available at:<br /><br />
<a href="http://www.iohannes.com/XML/transcriptions/latin/VL27.xml" target="_blank">http://www.iohannes.com/XML/transcriptions/latin/VL27.xml</a><br /><br />
See also <a href="http://www.iohannes.com/vetuslatina" target="_blank">www.iohannes.com/vetuslatina</a>
Il n'y a pas encore de nouvelle référence bibliographique pour ce manuscrit. Soyez le premier a en ajouter une!