St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 166
Titre du manuscrit:
, Enarrationes in Psalmos (Ps. CI-CXVIII)
Origine: St. Gall
Période: s. IX, 2/4-3/4
Support:
Parchment
Volume:
216 leaves (numbered pp. 3-434)
Format: 318-321 x 244-247 cm
Composition des cahiers:
Pp. 3-16 = I8 (wants 1),
pp. 17-48 = II-III8,
pp. 49-60 = IV6,
pp. 61-76 = V8,
pp. 77-90 = VI8 (wants 1?),
pp. 91-138 = VII-IX8,
pp. 139-146 = X4,
pp. 147-162 = XI8,
pp. 163-182 = XII10,
pp. 183-194 = XIII6,
pp. 195-306 = XIV-XX8,
pp. 307-314 = XXI4,
pp. 315-426 = XXII-XXVIII8,
pp. 427-434 = [XXIX]4.
[With the exception of XXIX, the quires have been numbered with arabic numerals written in red crayon on the last leaf (lower margin); this provisional foliation by JAW has been made on the basis of Bruckner's description and examination of the page-images.]
Mise en page:
Two columns of 28 lines (237-240 x 190-195 mm).
Type d'écritures et copistes: Multiple hands writing Caroline minuscule, with rubrics in rustic capitals, and frequent interlinear and marginal corrections and annotations. Among these are Old High German glosses on
pp. 69,
79
, and 314 that have been attributed to the hand of Ekkehard IV († 973).
Sommaire:
- 1.
p. 3-434
Enarrationes in Psalmos (Ps. CI-CXVIII)
>Incipit tractatus sancti augustini episcopi de psalmo centesimo primo.<
Ecce unus pauper orat et non orat in selentio. Licet ergo audire eum et uidere quis nam sit …–…
non enim omnes uersus donec claudatur periodus sed solos primos (solis primis p.c.) ab eadem littera incipiunt quam praeponuntur (que ei praeponitur p.c.).
>Explicit expositio psalmi centesimi XVIII.<
Index Reference Number
- CPL 283
Editions- Aurelius Augustinus. Enarrationes in Psalmos, ed. E. Dekkers and J. Fraipont (CCSL 38-40). Turnhout: Brepols, 1956. The portion of the text in this MS is found at 40.1425-1776
- Aurelius Augustinus. Enarrationes in Psalmos. PL 36-37: 67-1028 and 1033-1968. On Google Books (combined volume), with the text of this MS at 37.1293-1596
Translation- Augustine. Expositions on the Book of Psalms (A Library of Fathers of the Holy Catholic Church 24-25, 30, 32, 37, 39). Oxford: John Henry Parker, 1847-1857. All six volumes are on Google Books: 24 (Ps. 1-36 [1-35 Vulg.]), 25 (Ps. 37-52 [36-51 Vulg.]), 30 (Ps. 53-75 [52-74 Vulg.]), 32 (Ps. 76-101 [75-100 Vulg.]), 37 (Ps. 102-125 [101-124 Vulg.]), 39 (Ps. 126-150 [125-150 Vulg.]). The translation of the portion of Augustine's work that is contained in this manuscript (Ps. 101-118 [numbered 102-119 in the translation]) is found in vol. 37, pp. 1-457
Bibliography- For further bibliography, see: IMB and LexMA, s.v. Augustine and Ekkehardus
Origine du manuscrit:
s. IX, 2/4-3/4 (listed among the books acquired under Abbot Grimalt [AD 841-872] in CSG 257 [MBKDS I, 83.35-84.1], and in the ninth-century general booklist in CSG 728, p. 8, line 10 [MBKDS I, 74.10-11])
Codicological Bibliography
- Bergmann, Rolf and Stephanie Stricker. Katalog der althochdeutschen und altsächischen Glossenhandschriften (Vol. I). Berlin: Walter de Gruyter, 2005, p. 490-91. This description indicates erroneously on p. 491 that the glosses are to Enarrationes I-XXXV, rather than CI-CXVIII, as correctly stated on p. 490
- Bruckner, Albert. Scriptoria medii aevi Helvetica (Vol. 3). Geneva: Roto-Sadag, 1938, p. 77.
- Janner, Sara, and Romain Jurot. Die handschriftliche Überlieferung der Werke des Heiligen Augustinus (Vol. 9/2). Vienna: Verlag der ÖAW, 2001, p. 133.
- Lehmann, Paul. Mittelalterliche Bibliothekskataloge Deutschlands und der Schweiz (Vol. I). Munich: Beck, 1918, p. 74 and 83-84.
- Scherrer, Gustav. Verzeichniss der Handschriften der Stiftsbibiliothek von St. Gallen. Halle: Verlag der Buchhandlung des Waisenhauses, 1875, p. 60. Stiftsbibliothek St. Gallen
- For further bibliography, see: IMB