Miscellanea Elektronische Version nach TEI P5.1 Konvertierung nach TEI: Brigitte Roux 29.07.2026 e-codices - Virtual Manuscript Library of Switzerland e-codices - Virtual Manuscript Library of Switzerland

Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC BY 3.0)

 Aarau Aargauer Kantonsbibliothek MsWettF 33 Miscellanea Wettingen 1567-1589 Illustrierte Sammlung von chronikalischen Texten zur eidgenössischen Geschichte, Berichte über Kriege, Unwetter, Himmelserscheinungen und weitere Mirakel, Sibyllenweissagung, Bildzyklen, Reiseberichte sowie Urkundenkopien. Der ganze Band von der Hand Christoph Silberisens; kolorierte Federzeichnungen von verschiedenen Händen, 39v von Durs von Ägeri, 51v-90v vermutlich von Silberisen. Deutsch Ir-v leer. 1r Titelseite: In namen der hochloblichen dreyvaltigkeyt. Amen. C.S. 1569. 1v Sprüch Aniani. Gelltt kan thůn, gelltt kan laßen Fröhlich, Beschreibung, S. 273 2r Verse. Vos ego nunc moneo. Foelix quicumque dolore / alterius disces posse carere ius Fröhlich, Beschreibung, S. 273 2r-14r Kurtze anzeygung des vergangen kriegs uneynigkeytt und schlachten der Eydtgnoßen, anno 31. Wie wol ich nit hab der zyt zů vil / jedoch ich kurtz erzellen will Wer das begert zů der frist / spreche amen inn den herren Jesu Christ. Summa ann allen sprüchen 5016 [= 516 Verse]. Reimchronik des Zweiten Kappelerkriegs mit Illustrationen Fröhlich, Beschreibung, S. 274 14v-26v Sibyllenweissagung. Sibilla bůch das hebet ann ein anfenger. Gott was ye und ist ymmer / und sin weßen zergoth nümmer und fůr wider zů himmelrych / da sitzt er sinem vatter glych. Ymmer ewenklich onn end / gott unns unnsren kommer wend. / Hie hatt Sibilla bůch ein end / gott der herr unns sin segen send. Amen. Neske, Sibyllenweissagung, S. 250-295 (Verse 1-916), zur Handschrift S. 54f., 125-128 27r-v Annfang der Eidnoschafft. Annalistische Notizen; die erste Hälfte entspricht MsWettF 37, 51r 28r Notiz über einen Kometen, 1551. 28v-39v Naturereignisse und Himmelserscheinungen. Vonn einem grusammen ungewytter, so sich inn der graffschafft Baden, auch in dem Zürichbyet erhalten und zůtragen hat anno salutis 1568 Weitere Naturereignisse, Himmelserscheinungen und Mirakel aus den Jahren 1567-1577, 31v Datierung: Dißer großer unfal geschach under apt Christoff inn dem 1570. jar denn 11. Januarii, hielt inn daß 7. Jar siner regierung. 32r und 33v eingeklebte Holzschnitte 39v-40r Ein Ochse von aussergewöhnlicher Grösse. Verzeichnung eines schönen unnd großen ochßen, der unnder aptt Christoff denn 9. Tag February anno domini 1571 im gotzhaus Wettingen gemetzget ist wordenn 39v Kolorierte Zeichnung des Ochsen 40v Notiz über die Erneuerung des Bündnisses zwischen Luzern und dem Wallis, 1580. 41r Polen unnd Moscowyter krieg 1580. 41v leer. 42r Tripolis in Africa verloren anno 1551. 42v leer. 43r-45r Legende. Fröhlich, Beschreibung, S. 277 45v leer. 46r Künig inn Portugal nyderlag anno 1557. 46v leer. 47r Uß Jappon anno 1586. 48r-49v leer. 50r-90v Nollhart. Nun hörtent zů meyn liede lüth / waß ych üch kurtzlich hie bedüth (90r) so wirst du jud betrogen werdenn etc. / Enoch und Helias werden dan kommen. Mit Illustrationen Pamphilus Gengenbach. - Der Nollhart, bearb. von Violanta Uffer (Schweizer Texte 1). - Bern / Stuttgart 1977, S. 23-81 (Vers 1459) 91r Notiz über die Enthauptung von zwei als Dieben verurteilten Juden in Baden, 1570. Fröhlich, Beschreibung, S. 281 91v Prophetia beati Francisci. Fröhlich, Beschreibung, S. 281 91v Sanctus Victor. Fröhlich, Beschreibung, S. 281 92r-117v Bildzyklus apokalyptischen Inhalts. Dis figuren kament von Strasburg gen Zürich do man zalt von Christi geburt M° CCCC und XXX jar vor wienecht und ist sid Brediger Orden besteted ward 1200 unnd 14 jar und sid Sant Dominicus starb uff 200 und 8 jar. Diß figuren sind widerumb ernüweret im 1569 jar. 13 kolorierte Federzeichnungen mit kurzen Texten Fröhlich, Beschreibung, S. 281-283 118r-v leer. 119r-179r Pilgerreise ins Heilige Land 1486, Konrad Grünemberg. Kolophon: 179r Diß bůch ward geendet uff denn 18 tag Decembris anno domini 1568 durch Christoffel Sylberysen , Laus deo Denke, Konrad Grünembergs Pilgerreise, S. 280-467 (Text stark abweichend), Textfolge: 161r-168v, 119r-160v, 169r-179r (vgl. Denke S. 104). 167v-168r leer; Textlücke (Edition S. 303-312) 179v-180r Historische Notizen 1585-1587. Fröhlich, Beschreibung, S. 285 180v leer. 181r-197v Italienreise von Zürchern 1545, Johannes Fries 181r Datierung M.D.LXVII Reise von Zürichern nach Venedig vor vier Jahrhunderten, hrsg. von Ernst Walder, in: Zürcher Taschenbuch 47 (1927), S. 159-184, hier S. 163-183. 198r-203v Schlacht von Lepanto, 1571. Fröhlich, Beschreibung, S. 286 204r-215v Wetterereignisse, Himmelserscheinungen und historische Notizen über die Jahre 1575-1589. 219r Nachtrag zum Jahr 1601 Fröhlich, Beschreibung, S. 286f. 219v leer. 220r-236v Landfrieden 1531. Fröhlich, Beschreibung, S. 287 236v-238r Absagebrief der fünf Orte 1531. Fröhlich, Beschreibung, S. 287 238r-240r Edikt oder Mandat 1529. Fröhlich, Beschreibung, S. 287 240v-241v leer. 242 Blätter 29,5 x 21 cm

Von der Hand Christoph Silberisens

3r-10v: Bilderzyklus zum Zweiten Kappelerkrieg: 3r Stadt Zürich und Bote mit Absagebrief, 3v Auszug der Zürcher, Sammlung des Heers der Fünf Orte, 4r-v Schlacht bei Kappel, 5v Porträt Zwinglis, datiert 1570, darunter Fähnlein der Zürcher und der Grafschaft Kyburg, 6r erbeutete Kanonen, 7r Berner Fähnrich, 7v Fahnen von Mühlhausen, Basel, Schaffhausen, Frauenfeld, Toggenburg, St. Gallen und Appenzell, 8r Zug der Zürcher gegen Einsiedeln, 9r Schlacht am Gubel, 10v Himmelszeichen über dem Glarner Auszug 30v: 2 Federzeichnungen: Hagelkörner 32r: Eingeklebter Einblattdruck: Ein warhafftige / doch wunderseltzame geschicht / So geseh[...] worden / von etlichen namhafftigen Personen zu Zwispalen / in dem Ländlein ob der Ens / dem Hauß Osterrich zůgehörig, Zürich, Christoph Schweizer, 1570 (nur Holzschnitt ohne Text) 33v: Eingeklebter Einblattruck: Ein erschrockenliche Geschicht / eines Manns angesicht in einem Ey erfunden worden / im Burgund deß louffenden 1569. Jars / vff den 15. tag Mertzen, [Zürich?], 1569 39r: Federzeichnung: Feuerflammen am Himmel 39v: Stier mit Monogramm D Vo E [= Durs von Ägeri], datiert 1571 51v-90v: Bilderzyklus zum Fastnachtsspiel "Nollhart" von Pamphilius Gengenbach; 70 kolorierte Federzeichnungen, "meist paarweise im Gespräch einander zugewandte Gestalten" (Hoegger, Peter. - Der Bezirk Baden Bd. 3 (Die Kunstdenkmäler des Kantons Aargau; Band 8). - Basel 1998, S. 362 mit ausführlicher Beschreibung), viertel- bis halbseitig, 80r und 90v ganzseitig, mit kurzen Legenden. 90v Enoch – 1568, Helias Christoffel Sylberysen. Bl. 59 untere Ecke mit je einer Figur auf der Recto- und Versoseite herausgeschnitten. Die Illustrationen sind unabhängig von den Holzschnitten der Erstausgabe des "Nollhart" von 1517. 92r-117v: Bilderzyklus apokalyptischen Inhalts: "13gliedrige Bilderfolge unbekannten ikonographischen Ursprungs, beinhaltend Verkünder und Szenen der sorgen- und kummervollen Zeit, die der Welt infolge der Sündhaftigkeit der Menschen bevorsteht" (Hoegger, Bezirk Baden, S. 362) mit Beischriften: 92v Sibylle, 93r Jesaia und Ezechiel, 94r Johannes Ev., 96r Hildegard von Bingen, 98r Bischof Albrecht und Bruder Ruprecht, 102r Papst Eugen III., 104r Papst Eugen III. und Bernhard von Clairvaux, 106r das gute Volk, 108r das verworfene Volk,110r Kyrill am Berg Karmel, 112r Dominikus und Franziskus, 115r und 117r Weltliche und Geistliche - der siegreiche Christenglauben. 93r im Spruchband Initialen Christoffel Sylberysen Abbas. Ausführliche Beschreibungen in Herzog / Rahn, Christoph Silberysen, S. 60-68, und Hoegger, Bezirk Baden, S. 362 205v: Federzeichnung: 3 Regenbogen

Lederband, 16. Jh. Rot gesprenkelter Schnitt. Brauner Lederrücken mit Goldprägung und rotem Titelschild R. Silbereisen, Miscellanea, um 1762. Restauriert 2021; Restaurierungsprotokoll vorhanden.

Datierungen in den Texten: 1r 1569, 31v 1570, 92r 1569, 179r 1568, 181r 1567; kurze Einträge bis 1589 (119r), Nachträge bis 1604; Datierungen in den Illustrationen: 5v 1570, 90v 1568, 93r 1568, 112r 1569.

2r Sum Bibliothecae Marisstellanea, 17. Jh.

 Rudolf Gamper und Clemens Müller, swisscollections, 2023. Aargauer Kantonsbibliothek, Handschriftlicher Standortkatalog der Handschriften und historischen Bestände, S. 106 596 Fröhlich, Abraham Emanuel. - Beschreibung einer Handschrift Christof Silbereisen’s, Abts von Wettingen, in: Beiträge zur Geschichte und Literatur, vorzüglich aus den Archiven und Bibliotheken des Kanons Aargau, hrsg. von Heinrich Kurz und Placid Weissenbach. - Aarau 1846, S. 273-287 Herzog, Hans / Rahn, Johann Rudolf. - Christoph Silberysen, Abt von Wettingen, und eine rheinis che Bilderfolge des XV. Jahrhunderts in Zürich, in: Turicensia. Beiträge zur zürcherischen Geschichte. - Zürich 1891, S. 52-70 Neske, Ingeborg. - Die spätmittelalterliche deutsche Sibyllenweissagung. Untersuchung und Edition (Göppinger Arbeiten zur Germanistik 438). - Göppingen 1985 Denke, Andrea. - Konrad Grünembergs Pilgerreise ins Heilige Land 1486. Untersuchung, Edition und Kommentar (Stuttgarter Historische Forschungen 11). - Köln/Weimar/Wien 2011, S. 102-104 Schmid Keeling, Regula. - "Ein anmuot und liebe zuo allerley herrlichen khünsten". Abt Christoph Silberysen und seine Werke, in: Das Kunst-, Weydny- oder Vogelbuch des Jodok Oesenbry. Zentralbibliothek Zürich, Ms. C 22 (Mitteilungen der Antiquarischen Gesellschaft in Zürich 83). Zürich 2016, S. 285-292, hier S. 288 und 290