Robinson, William H. Ltd. (London)
Contient le poème en octosyllabes Cleomadés, considéré comme le chef d'oeuvre du poète français du XIIIème siècle Adenet le Roi, qui vécut dans les cours princières du Brabant, de France et de Flandres et composa différentes chansons de gestes et romans courtois.
En ligne depuis: 09.04.2014
- Robinson, William H. Ltd. (London) (Vendeur) Trouvé dans: Description standard
- Adenet, le Roi (Auteur) | Bodmer, Martin (Possesseur précédent) | Phillipps, Thomas (Vendeur) | Robinson, William H. Ltd. (London) (Vendeur) Trouvé dans: Description standard
Durant tout le Moyen Age occidental, les textes d'Aristote et de Boèce ont abondamment circulé, inspirant de nombreux penseurs. Ces deux grands philosophes ont été réunis dans ce recueil, composé de deux manuscrits distincts. Le premier, daté entre le XIe et XIIe siècle, contient les œuvres d'Aristote, où l'on voit un schéma très intéressant (fol. 27) ainsi que des initiales à la plume rehaussées de vert ou ornées de rinceaux avec quelques palmettes. Le texte de Boèce, un peu plus tardif, a été copié au XIIe siècle. On y observe quelques corrections contemporaines et des gloses datant du XIVe siècle.
En ligne depuis: 02.06.2010
- Robinson, William H. Ltd. (London) (Vendeur) Trouvé dans: Description standard
- Aristoteles (Auteur) | Bodmer, Martin (Possesseur précédent) | Boethius, Anicius Manlius Severinus (Auteur) | Phillipps, Thomas (Possesseur précédent) | Robinson, William H. Ltd. (London) (Vendeur) Trouvé dans: Description standard
L'Estoire de la guerre sainte, attribuée à Ambroise d'Evreux, nous apprend que la lecture de la Chanson d'Aspremont a distrait à l'hiver 1190 les soldats de Richard Cœur de Lion et de Philippe Auguste cantonnés en Sicile. Cette chanson de geste en décasyllabes rimés mêlés d'alexandrins relate la campagne de Charlemagne en Italie, contre le roi païen Agolant et son fils Helmont. Le manuscrit anglo-normand conservé à la Fondation Martin Bodmer, copié au XIIIe siècle, contient des corrections interlinéaires et marginales apportées par une seconde main, légèrement postérieure à celle qui a réalisé la copie du texte. Sans doute effectués à partir de manuscrits de contrôle, ces ajouts permettent de prendre la mesure de la grande complexité de la transmission de ce texte.
En ligne depuis: 04.10.2011
- Robinson, William H. Ltd. (London) (Vendeur) Trouvé dans: Description standard
- Bodmer, Martin (Possesseur précédent) | Phillipps, Thomas (Possesseur précédent) | Robinson, William H. Ltd. (London) (Vendeur) Trouvé dans: Description standard
Au milieu du XIIème siècle, des clercs transposent en langue vernaculaire les textes latins de Stace et de Virgile ou les adaptations d'Homère : ils mettent les œuvres des maîtres antiques en langue romane. Fleurissent alors les premiers romans français. Manuscrit sur parchemin réalisé à la fin du XIIIème siècle, le CB 18 en réunit deux : le Roman de Troie de Benoît de Sainte-Maure et le Roman de Thèbes, anonyme.
En ligne depuis: 25.03.2009
- Robinson, William H. Ltd. (London) (Vendeur) Trouvé dans: Description standard
- Benoît, de Sainte-More (Auteur) | Bodmer, Martin (Possesseur précédent) | Evans, Robert Harding (Vendeur) | Heber, Richard (Possesseur précédent) | Phillipps, Thomas (Possesseur précédent) | Robinson, William H. Ltd. (London) (Vendeur) Trouvé dans: Description standard
Cicéron est aujourd'hui essentiellement considéré comme un philosophe et un homme politique ; au Moyen Age, il est avant tout connu comme un maître de rhétorique. En témoigne le contenu du manuscrit copié au début du XIIème siècle, sans doute en France, qui réunit deux traités de « l'art du bien parler » : le De inventione et la Rhétorique à Herennius, longtemps attribuée à l'auteur romain.
En ligne depuis: 25.03.2009
- Robinson, William H. Ltd. (London) (Vendeur) Trouvé dans: Description standard
- Bodmer, Martin (Possesseur précédent) | Cicero, Marcus Tullius (Auteur) | Phillipps, Thomas (Possesseur précédent) | Robinson, William H. Ltd. (London) (Vendeur) | Varenne de Fenille, Philibert C. (Possesseur précédent) Trouvé dans: Description standard
Le manuscrit, d'origine anglaise, contient l'Historia regum Britannie de Geoffrey of Monmouth (env. 1100-1154). A la fin du texte (114v), le scribe a transcrit quelques annotations à propos de l'Heptarchie anglo-saxonne, une notice sur Edouard Ier, roi d'Angleterre, et sur la défaite subie par Edouard II à Bannockburn.
En ligne depuis: 22.03.2017
- Robinson, William H. Ltd. (London) (Vendeur) Trouvé dans: Description standard
- Robinson, William H. Ltd. (London) (Vendeur) Trouvé dans: Description standard
- Bodmer, Martin (Possesseur précédent) | Fludd, Robert (Possesseur précédent) | Galfredus, Monumetensis (Auteur) | Robinson, William H. Ltd. (London) (Vendeur) Trouvé dans: Description standard
Ce graduel, copié en 1071 par l'archiprêtre Jean de l'église Sainte-Cécile du Transtévère, contient la notation musicale de différents chants de la messe. La version mélodique de ces textes fait de ce manuscrit le plus ancien témoin du «vieux chant romain».
En ligne depuis: 31.07.2007
- Robinson, William H. Ltd. (London) (Vendeur) Trouvé dans: Description standard
- Bodmer, Martin (Possesseur précédent) | Gentili, Antonio Saverio (Possesseur précédent) | Payne and Foss (Vendeur) | Phillipps, Thomas (Possesseur précédent) | Robinson, William H. Ltd. (London) (Vendeur) | T. & W. Boone (Vendeur) Trouvé dans: Description standard
- Bodmer, Martin (Possesseur précédent) | Gentili, Antonio Saverio (Possesseur précédent) | Payne and Foss (Vendeur) | Phillipps, Thomas (Possesseur précédent) | Robinson, William H. Ltd. (London) (Vendeur) | T. & W. Boone (Vendeur) Trouvé dans: Description additionnelle
- Bodmer, Martin (Possesseur précédent) | Gentili, Antonio Saverio (Possesseur précédent) | Payne and Foss (Vendeur) | Phillipps, Thomas (Possesseur précédent) | Robinson, William H. Ltd. (London) (Vendeur) | T. & W. Boone (Vendeur) Trouvé dans: Description additionnelle
Ce manuscrit d'Italie centrale du XIIe siècle contient les œuvres musicologiques écrites en latin dont certains extraits sont à rapprocher de plusieurs passages de l'Institutio musica de Boèce. L'un des auteurs n'est autre que Gui d'Arezzo (Guido Aretinus), moine toscan de la fin du Xe siècle, à qui l'on attribue, sans doute avec quelque exagération, l'invention de l'harmonie, la « solmisation ».
En ligne depuis: 31.07.2007
- Robinson, William H. Ltd. (London) (Vendeur) Trouvé dans: Description standard
- Bodmer, Martin (Possesseur précédent) | Guido, Aretinus (Auteur) | Odo, Cluniacensis (Auteur) | Phillipps, Thomas (Possesseur précédent) | Robinson, William H. Ltd. (London) (Vendeur) Trouvé dans: Description standard
Copié à la fin du XIIIe siècle en Angleterre par un seul copiste, ce manuscrit fut donné à Sir Thomas Phillipps, grand collectionneur, par Sir Robert Benson (1797-1844). Selon Benson, il aurait appartenu à l'abbaye de Wilton, dans le Wiltshire, et aurait été alors lu par des nobles dames et des nonnes. Phillipps a fait relier le volume; le Lai d'Haveloc fut placé en premier et son titre inscrit sur le dos. Le Donnei des Amants, l'unique exemplaire connu, est un débat amoureux entre amants qui échangent des exempla: le Tristan Rossignol, Didon, le Lai de l'oiselet et L'Homme et le Serpent.
En ligne depuis: 13.12.2013
- Robinson, William H. Ltd. (London) (Vendeur) Trouvé dans: Description standard
- Benson, Robert (Possesseur précédent) | Bodmer, Martin (Possesseur précédent) | Phillipps, Thomas (Possesseur précédent) | Raoul, de Houdenc (Auteur) | Robinson, William H. Ltd. (London) (Vendeur) Trouvé dans: Description standard
Témoin de la redécouverte des œuvres d'Horace au XIIème siècle, le CB 89 contient d'abondantes gloses marginales et interlinéaires. Il a été copié en France.
En ligne depuis: 25.03.2009
- Robinson, William H. Ltd. (London) (Vendeur) Trouvé dans: Description standard
- Bodmer, Martin (Possesseur précédent) | Caecilius, Balbus (Auteur) | Horatius Flaccus, Quintus (Auteur) | Phillipps, Thomas (Possesseur précédent) | Robinson, William H. Ltd. (London) (Vendeur) Trouvé dans: Description standard
L'historien juif Flavius Josèphe compose en grec ses « Antiquités judaïques » au Ier siècle après J.-C. Le CB 98 en offre la traduction latine dans une très belle écriture précaroline, exécutée à l'abbaye bénédictine San Silvestro di Nonantola (province de Modène). (Le CB 99, du même auteur, provient également de la même abbaye.)
En ligne depuis: 20.12.2007
- Robinson, William H. Ltd. (London) (Vendeur) Trouvé dans: Description standard
- Augustinus, Aurelius (Auteur) | Bodmer, Martin (Possesseur précédent) | Josephus, Flavius (Auteur) | Phillipps, Thomas (Possesseur précédent) | Robinson, William H. Ltd. (London) (Vendeur) | Rufinus, Aquileiensis (Traducteur) Trouvé dans: Description standard
Le De bello Judaico de l'historien juif Flavius Josèphe du Ier siècle après J.-C. relate en sept livres le dernier soulèvement de la Judée et la prise de Jérusalem par Titus. Le CB 99 du même auteur que le CB 98 provient, aussi de l'abbaye San Silvestro de Nonantola, mais il a probablement été écrit plus tardivement et par des copistes différents.
En ligne depuis: 20.12.2007
- Robinson, William H. Ltd. (London) (Vendeur) Trouvé dans: Description standard
- Augustinus, Aurelius (Auteur) | Bodmer, Martin (Possesseur précédent) | Josephus, Flavius (Auteur) | Robinson, William H. Ltd. (London) (Vendeur) | Rufinus, Aquileiensis (Traducteur) Trouvé dans: Description standard
Contient les Satires de Juvénal (I-XVI) avec des gloses, peut-être issues du commentaire du pseudo-Cornutus. A l'intérieur des deux pages de garde sont encollés des fragments en langue néerlandaise tirés d'un manuscrit du XIVe s. qui renferment une partie de l'œuvre poétique Martijn de Jacob van Maerlant, un des plus grands poètes flamands du Moyen Age.
En ligne depuis: 23.04.2013
- Robinson, William H. Ltd. (London) (Vendeur) Trouvé dans: Description standard
- Bodmer, Martin (Possesseur précédent) | Cornutus (Auteur) | Iuvenalis, Decimus Iunius (Auteur) | Jacob, van Maerlant (Auteur) | Phillipps, Thomas (Possesseur précédent) | Robinson, William H. Ltd. (London) (Vendeur) | Thorpe, Thomas (Vendeur) Trouvé dans: Description standard
Le De bello civili de Lucain est accompagné de gloses marginales et interlinéaires par différentes mains, qui sont en partie contemporaines, en partie plus tardives que les plus récentes qui ont pu être datées, attribuées à une main italienne du XIVème/XVème siècle. Le f. 69v contient, en marge, le dessin d'une mappa mundi. Le manuscrit appartenait au moins jusqu'au XVIIIème siècle aux Carmélites de Saint-Paul à Ferrare.
En ligne depuis: 09.04.2014
- Robinson, William H. Ltd. (London) (Vendeur) Trouvé dans: Description standard
- Arnulfus, Aurelianensis (Commentateur) | Bodmer, Martin (Possesseur précédent) | Libri, Guillaume (Possesseur précédent) | Lucanus, Marcus Annaeus (Auteur) | Phillipps, Thomas (Possesseur précédent) | Robinson, William H. Ltd. (London) (Vendeur) Trouvé dans: Description standard
Le manuscrit contient les Satires du poète romain Perse – Aulus Persius Flaccus (34-62). Ecrites en hexamètres, à l'exception du prologue, les satires sont modestes en nombre de vers (environ 650). Elles furent très populaires au cours du Moyen Age, et bien au-delà, puisque Jean-Jacques Rousseau leur emprunte quelques mots – intus et in cute (Satire III, v. 30 – fol. 5v) – pour les inscrire en tête de ses Confessions. Cette copie des Satires remonte au XIIe siècle, et pourrait avoir été transcrite en France, comme le suggère l'addition d'une paraphrase en français de l'évangile de Luc occupant le verso du dernier feuillet de ce manuscrit.
En ligne depuis: 14.06.2018
- Robinson, William H. Ltd. (London) (Vendeur) Trouvé dans: Description standard
- Bodmer, Martin (Possesseur précédent) | Persius Flaccus, Aulus (Auteur) | Phillipps, Thomas (Vendeur) | Robinson, William H. Ltd. (London) (Vendeur) Trouvé dans: Description standard
Le codex fut vraisemblablement écrit dans l'Abbaye Saint-Eucharius-Matthias à Trèves, à laquelle il appartenait certainement aussi, comme l'indique l'ex-libris au f. 1r. Il contient entre autres le Liber antiquitatum biblicarum, qui raconte l'histoire biblique depuis Adam jusqu'au roi Saul, autrement dit depuis la Genèse jusqu'au livre de Samuel, une œuvre faussement attribuée au philosophe hellénistique de culture juive Philon d'Alexandrie (Ier s. après J.-C.) ainsi que des extraits des Carmina du poète et évêque de Tours Hildebert de Lavardin (1056-1133).
En ligne depuis: 18.12.2014
- Bodmer, Martin (Possesseur précédent) | Ess, Leander van (Possesseur précédent) | Hieronymus, Sophronius Eusebius (Auteur) | Hildebertus, Lavardinensis (Auteur) | Ovidius Naso, Publius (Auteur) | Phillipps, Thomas (Possesseur précédent) | Philo, Alexandrinus (Auteur) | Robinson, William H. Ltd. (London) (Vendeur) Trouvé dans: Description standard
Dans la Préface, placée en ouverture du CB 142, Prudence affirme son désir de plaire à Dieu sinon par ses mérites, du moins grâce à ses poèmes. Reflets de la lumière de la parole divine, les principales œuvres du poète latin chrétien, né au IVe siècle à Tarragone, sont réunies ici dans ce manuscrit de la fin du XIe ou du début du XIIe siècle. On y lit entre autres la célèbre Psychomachie, qui met en scène le combat entre les figures allégoriques des vices et des vertus, dont la lecture a profondément influencé la poésie et les arts médiévaux.
En ligne depuis: 21.12.2009
- Bodmer, Martin (Possesseur précédent) | Damasus I, Papa (Auteur) | Libri, Guillaume (Possesseur précédent) | Phillipps, Thomas (Possesseur précédent) | Prudentius Clemens, Aurelius (Auteur) | Robinson, William H. Ltd. (London) (Vendeur) Trouvé dans: Description standard
Le manuscrit contient la traduction française de l'oeuvre de Diego de San Pedro (1437-1498) Carcel de amor, par François Dassy, qui se base également sur la traduction italienne de Lelio Manfredi, achevée en 1513. Diego de San Pedro est un poète et narrateur espagnol de la pré-renaissance, peut-être d'origine hébraïque et converti au christianisme. Le Carcel de amor, une de ses deux nouvelles connues, est un récit sentimental centré sur le thème de la domination des passions amoureuses par la raison; il fut imprimé pour la première fois à Séville en 1492 et traduit en diverses langues. Il est illustré par 19 vignettes pour la plupart entourées par un cadre architectural et dans lesquelles les personnages sont représentés en costume d'époque. Le codex a peut-être été exécuté pour Charles III de Bourbon-Montpensier (Charles de Bourbon) – son armoirie est en effet figurée au f. 1v – entre 1521 et 1527. Avant de faire partie de la collection de Martin Bodmer, il appartenait à la famille Demidow, au comte Alexis de Golowkin et à Sir Thomas Phillipps.
En ligne depuis: 17.12.2015
- Robinson, William H. Ltd. (London) (Vendeur) Trouvé dans: Description standard
- Bodmer, Martin (Possesseur précédent) | Bourbon, Charles de (Commanditaire) | Bourbon, Charles de (Possesseur précédent) | Dassy, François (Traducteur) | Manfredi, Lelio (Traducteur) | Phillipps, Thomas (Possesseur précédent) | Robinson, William H. Ltd. (London) (Vendeur) | San Pedro, Diego Fernández de (Auteur) | Thorpe, Thomas (Vendeur) Trouvé dans: Description standard
Le manuscrit conservé à la Fondation Martin Bodmer contient l'unique témoin du long roman lignager anglo-normand Waldef. Composé au début du XIIIe siècle, ce texte célèbre en quelques 22'300 octosyllabes à rimes plates la vie de son héros éponyme et de ses fils ; après un long préambule qui remonte à l'occupation romaine de l'Angleterre, le roman retrace amours et séparations, pérégrinations ou batailles en des images conventionnelles. Dans ce manuscrit réalisé à la fin du XIIIe ou au début du XIVe siècle, orné de quelques dessins à la plume dans ses marges, il est accompagné d'un second roman lignager, Gui de Warewic, et de la chanson de geste Otinel.
En ligne depuis: 21.12.2009
- Robinson, William H. Ltd. (London) (Vendeur) Trouvé dans: Description standard
- Bodmer, Martin (Possesseur précédent) | Evans, Robert Harding (Vendeur) | Heber, Richard (Possesseur précédent) | Phillipps, Thomas (Possesseur précédent) | Robinson, William H. Ltd. (London) (Vendeur) Trouvé dans: Description standard
Composée par Boccace entre 1353 et 1356, puis complétée en 1373, cette œuvre morale traitant de l'instabilité de Fortune, abondamment copiée, imprimée puis traduite dans de nombreuses langues, a connu un immense succès en Europe. La traduction française de Laurent de Premierfait pour Jean de Berry a rencontré le même succès que l'original, comme en témoignent les soixante-huit manuscrits conservés de ce texte. Contrairement à la version latine, les manuscrits français présentent un riche programme iconographique, sans doute établi par Laurent de Premierfait lui-même. Ainsi le CB 174, exécuté en France au XVe siècle, dont chacun des livres s'ouvre sur une suite de petites peintures (150 au total) illustrant les « cas » exposés dans le texte qui suit.
En ligne depuis: 22.03.2012
- Robinson, William H. Ltd. (London) (Vendeur) Trouvé dans: Description standard
- Boccaccio (Auteur) | Bodmer, Martin (Possesseur précédent) | Colombe, Jean (Enlumineur) | Laurent, de Premierfait (Auteur) | Laurent, de Premierfait (Traducteur) | Page-Turner, Gregory (Possesseur précédent) | Phillipps, Thomas (Possesseur précédent) | Robinson, William H. Ltd. (London) (Vendeur) Trouvé dans: Description standard