Old High German translation and commentary on the Psalms by the monk Notker the German of St. Gall, dating from around the year 1000. This 12th century copy from Einsiedeln is the only extant complete copy. (smu)

Online Since: 06/12/2006

St. Gallen copy of Paulus Orosius' history of the world from Adam to the year 417 from the 9th century, with numerous glosses and several maps, written by the monk Ekkehart IV. in the 11th century. (smu)

Online Since: 09/14/2005

A copy of Aristotle's Categoriae (Categories) and De interpretatione (On interpretation) in Latin with commentaries by Boethius, with translation into Old High German and additional commentaries by St. St. Gall monk and teacher Notker the German († 1022); written during the 11th century at the Abbey of St. Gall. In addition, the manuscript includes copies of two works by Cicero, the Topica and De optimo genere oratorum. (smu)

Online Since: 04/15/2010

A school manuscript from the Abbey of St. Gall containing texts for the subjects of dialectic and rhetoric. The manuscript provides copies of the commentaries of Boethius on the Categories and on the Hermeneutics of Aristotle, a selection of the rhetorical tract by Alcuin († 804) with many schematic diagrams, and copies of Cicero's works De inventione and De optimo genere oratorum. The texts were copied around the end of the 9th century and during the 10th century and contain a multitude of Latin and Old High German glosses as well as numerous glosses in dry point from the 10th through 12th centuries. (smu)

Online Since: 12/21/2009

Notker the German, Old High German translation of and commentary on De consolatione philosophiae of Boethius. Latin text with Old High German translation and commentary on the work "De consolatione philosophiae" (on the consolation of philosophy) of Boethius by the St. St. Gall monk Notker the German († 1022) in the only extant copy from the first half of the 11th century; incomplete copy of Notker's translation and adaptation of the Categoriae (categories) of Anicius Manlius Severinus Boethius (ca. 480-524). (smu)

Online Since: 12/12/2006

Copy of De consolatione philosophiae by Boethius, produced in the 10th century in the monastery of St. Gall, with various Latin and Old High German glosses. (smu)

Online Since: 12/09/2008

Notker the German, Old High German translation and commentary on De nuptiis Philologiae et Mercurii of Martianus Capella; two commentaries on the gospels from the 12th and 13th century; a translation from Latin into Old High German plus commentary on the first two books of Martianus Capella's († 439) work The Marriage of Philology and Mercury by the St. Gall monk Notker the German written in the 11th century. The two commentaries on the gospels date from the 12th and 13th centuries. The Martianus Capella part is a palimpsest, for the most part written over an older, barely legible text of the Institutiones Grammaticae of Priscianus of Caesarea. (smu)

Online Since: 12/12/2006

Manuscript compilation from the St. Gallen scriptorum, dating from around 800 and containing numerous grammatical treatises. (smu)

Online Since: 12/31/2005

Compilation of numerous Latin writings of the St. St. Gall monk Notker the German († 1022), among them the works Distributio (concerning the boundary between grammar and logic), De dialectica and De rhetorica. Produced in the monastery of St. Gall in the first half of the 11th century. (smu)

Online Since: 04/26/2007

Manuscript compilation from the 11th century containing some Latin-Old High German works by the St. St. Gall monk Notker the German († 1022). Also includes the works Quid sit syllogismus, De partibus logicae, and De materia artis rhetoricae. In the last section of the manuscript: a copy of the Commentaries of the Venerable Bede Super epistolas catholicas expositio (upon the seven catholic letters) from the 11th century. (smu)

Online Since: 04/26/2007