Marquart, von Stadtkyll (ca. um 1438)
La gran parte del codice contiene opere di Marquart von Stadtkyll – la Chirurgie (5r-50r) e Von den Zeichen des Todes (50v-58v) – o a lui attribuite (59r-109r ricette varie per cerotti, pomate, polveri, bagni ecc.). Nel resto del codice (1v-4v, 109r-139r) sono state trascritte, tra il XV e il XVI secolo da vari copisti, 150 ricette mediche varie. Il tipo di scrittura ed il dialetto utilizzato rimandano ad una origine nella Germania sudoccidentale. Nel XIX sec. il manoscritto era in possesso di una famiglia Hegwein di Herrnsheim (nella Bassa Franconia) i cui membri vi hanno apposto i loro nomi e varie date. Nel 1969 è stato acquistato da Martin Bodmer presso la William H. Schab Gallery di New York.
Online dal: 13.06.2019
- Marquart, von Stadtkyll: Chirurgie und Von den Zeichen des Todes - Medizinische Rezepte aus der wundärztlichen Praxis Trovato in: Descrizione standard
- Marquart, von Stadtkyll: Chirurgie (dt. Fassung des 7. Traktates von Rhases' "Liber ad Almansorem") (5r-50r) Trovato in: Descrizione standard
- Marquart, von Stadtkyll: Von den Zeichen des Todes (50v-58v)
Incipit: Jn dissem noch geschriben artdicklen und zeicben sol ein ieglicher wund artz erkennen und mercken, ob der wunde mensche sterben oder genessen mege. / Nu wil ich Marquart beschriben die zeichen des todes, die von den wunden menschen an kumen, ob er von der wunden sterben oder genessen suͤlle als uns beschribt Rasis in synem wunt artz bůch, das geheissen ist und genant post mu(n)di fabrica(m) [543] Von den zeichen der wunden, die unsz Ypocratz beschriben hat. / Nů wil ich sagen und beginen die zeichen zů settzen von den wunde(n), die uns Ipocratz schribet in synem bůch affonmar(um), in dem finften gesetz des bůches, welch mensch wunt wu̓rt by dem ricken
Explicit: das betu̓t unsz, das die hu̓rn schal ist zerslagen alsso in das gehu̓rne, als unsz beschribet Ypocratz, wan wurde ab gesnitten oder ab gehouwen ein bein oder ein carthilage, das heisset dasz dime(n) bein von der nassen oder von den oren oder desz glichen, das heillet nit mer an dem lichnam, das ist ouch offen bar genůck.
Trovato in:
Descrizione standard
- Marquart, von Stadtkyll: Rezepte aus der wundärztli- chen Praxis für die Therapie (59r-109r)
Incipit: Von rosz oͤlle einsz./ Ross elley wu̓rt alsso und ist gůt zů allendingen, do zů man es nynempt
Explicit: Jtem lobstuckel und yssop und weͦrmut, der nym jeglichs ein hempflein und sudes in halbe(m) win und in halbe(m) wasse(r), und in ein duch und als warm u̓ber den buch geleit ist gůt fur die bermůtt(er)
Trovato in:
Descrizione standard
- Marquart, von Stadtkyll (Autore) Trovato in: Descrizione standard